O Que é PACKAGED TOGETHER em Português

• embalados em conjunto
• empacotados juntos

Exemplos de uso de Packaged together em Inglês e suas traduções para o Português

Stearns has packaged together.
Stearns empacotou juntos.

Resources in the res/ and asset/ directories are packaged together.
Os recursos dos diretórios res/ e asset/ são empacotados juntos.

Five attractions packaged together for $79(a 51% savings), plus little bonuses with each attraction.
Cinco atrações juntas por 79 dólares(uma economia de 51%), além de pequenos bônus com cada atração.

The vector and raster drawables are packaged together in the APK.
Os drawables vetoriais e rasterizados são empacotados juntos no APK.

They can also be packaged together with user-installed software, such as peer-to-peer applications.
Eles também podem ser embalados em conjunto com software instalado pelo usuário, tais como aplicações peer-to-peer.

Editions==The component products were packaged together in various suites.
Edições==Os produtos que o compõem foram empacotados juntos em várias suites.

Each X-Brick in fact consists of two active-active controller nodes, with no single point of failure, packaged together.
Cada X-Brick consiste, na verdade, de dois nós de controladora ativo-ativo, sem nenhum ponto único de falha, empacotados juntos.

See New York's top attractions, handpicked and packaged together at a significant savings.
Veja Nova Yorkescolhidas a dedo e embaladas em conjunto com uma economia significativa.

Fibrinogen and Thrombin are packaged together as two vials each containing the same volume(1ml, 2ml or 5ml) of frozen, sterile solution, which is colourless or yellowish when thawed.
O Fibrinogénio e a Trombina são embalados em conjunto sob a forma de dois frascos, cada um contendo o mesmo volume(1 ml, 2 ml ou 5 ml) de solução estéril congelada, incolor ou amarelada quando descongelada.

Large factory inflatable tent shall be emptied of air and packaged together for proper storage.
A barraca inflável da grande fábrica 3 será esvaziada do ar e empacotada junto para o armazenamento apropriado.

All lens sets can be ordered packaged together in multiple lens cases or individually, at no extra cost.
Todos os conjuntos de lentes podem ser encomendados para serem embalados juntos em estojos de lentes múltiplas ou individualmente, sem custo adicional.

The vials are maintained sterile within individual blisters and packaged together in an outer tray and box.
Os frascos para injectáveis são conservados estéreis em blisters individuais e acondicionados juntamente num tabuleiro exterior e numa caixa.

Inside, the Grabbit is securely packaged together with an instruction leaflet, charging cable and a branded drawstring storage bag.
No interior, o Grabbit é embalado com segurança juntamente com um folheto de instruções, um cabo de carregamento e um saco de armazenamento com cordão de marca.

Our Welding Rollers consist: One drive piece roller& one idler piece roller are packaged together as one set for sale.
Nossas soldadura Rollers consistem: Uma parte da unidade de rolo e um rolo peça intermediária são embalados juntos como um conjunto para venda.

They can also be hidden and packaged together with unrelated user-installed software.
Eles também podem ser embalados em conjunto com software instalado pelo usuário, tais como aplicações peer-to-peer.

This design lowers the total installed cost of DP Flow measurement points eliminating the need for fittings, impulse tubing, valves, adapters and manifolds by providing a single device packaged together for simplified installation.
Este projeto reduz o custo total de instalação dos pontos de medição de vazão por pressão diferencial(DP), eliminando a necessidade de encaixes, tubulação de impulso, válvulas, adaptadores e manifolfd, fornecendo um único dispositivo embalado em conjunto para uma instalação simplificada.

It would have consisted of all Keen games packaged together for Microsoft Windows and Pocket PC, but it never got out of the planning stages, and was never even officially announced.
Seria um pacote de todos os jogos Keen agrupados para Microsoft Windows e Pocket PC, mas nunca saiu da fase de planejamento, e nunca chegou a ser oficialmente anunciada.

X PVC/PE/PCTFE aluminium foil blister strips, each containing 3 capsules(for the Week 1 dosing), packaged together with 7 x PVC/PE/PCTFE aluminium foil blister strips, each containing 6 capsules for the Week 2 dosing.
Fitas contentoras blister de folha de alumínio em PVC/PE/PCTFE, contendo cada uma 3 cápsulas(para a dosagem da Semana 1), acondicionadas juntamente com 7 fitas contentoras blister de folha de alumínio em PVC/PE/PCTFE, contendo cada uma 6 cápsulas para a dosagem da Semana 2.

This kit arrived very well packaged together with a couple of other items that I am still reviewing and it arrived quickly with no indication as to the contents of the package as you would expect.
Este kit chegou muito bem embalado juntamente com alguns outros itens que ainda estou revisando e chegou rapidamente sem indicação quanto ao conteúdo do pacote, como seria de esperar.

Coppola has continued to circulate the original version as well: the two versions are packaged together in the Complete Dossier DVD, released on August 15, 2006 and in the Blu-ray edition released on October 19, 2010.
O diretor continuou a circular a versão original, assim como: as duas versões são empacotadas juntas no DVD Complete Dossier, lançado em 15 de agosto de 2006 e na edição Blu-ray lançada em 19 de outubro de 2010.

These sections add more depth to your CV when packaged together with the mandatory sections, and can be a great way to showcase your experience outside of the regular work experience/education format.
Essas seções adicionam mais profundidade ao seu CV quando embaladas em conjunto com as seções obrigatórias e podem ser uma ótima maneira de mostrar sua experiência fora do formato de experiência/ educação profissional normal.

However, where small products are individually wrapped and then packaged together or where such small individually wrapped portions are supplied to the final consumer, it will suffice for the health mark to be applied to their collective packaging.';
Todavia, no caso de pequenos produtos acondicionados individualmente e em seguida embalados em conjunto ou no caso estas pequenas porções acondicionadas individualmente serem vendidas ao consumidor final, basta que a marca de salubridade seja aposta na embalagem de conjunto.»;

Simple Theme packages together yourself?
Tema simples empacota junto a si mesmo?

Theme packages together yourself?
Tema empacota junto a si mesmo?

High Tea Theme packages together yourself?
Tema do chá alto empacota junto a si mesmo?

Usually the security team will prepare packages together with the package maintainer.
Normalmente, o Time de Segurança irá preparar pacotes juntamente com o mantenedor do pacote..

These proposals will be submitted as part of a package together with our proposals on the sustainable use of pesticides.
Essas propostas serão apresentadas no âmbito de um pacote, juntamente com as nossas propostas sobre a utilização sustentável dos pesticidas.

In the belief that there is a functional reason to keep the package together, I hope that, on the basis of these considerations, we can achieve the result we are all seeking.
Acreditando que existe uma razão funcional para considerar o pacote em conjunto, espero que, com base nestas considerações, possamos alcançar o resultado que todos almejamos.

We are on hand with assistance and advice and develop an individual solution package together with you.
Estamos à disposição, com assistência e suporte técnico para desenvolvermos em conjunto um pacote de solução customizada.

We would like to cooperate with friend from every countries sincerely, and we will work hard to create the future of package together.
Eu gostaria de cooperar sinceramente com um amigo de todos os países, e eu trabalharei duro para criar o futuro do pacote junto.