O Que é PACKAGEKIT em Português

• packagekit

Exemplos de uso de Packagekit em Inglês e suas traduções para o Português

PackageKit interface for KDE.
Interface do PackageKit para o KDEName.

The libdnf library is used as a package backend in PackageKit.
A biblioteca libdnf é usada como um pacote de back-end em PackageKit.

Packagekit 1.1.5 backported fixes for offline updates.
Packagekit 1.1.5 Backported correções para atualizações off-line.

There were also bugfixes for packagekit, atlas and git among others.
Houveram também correções de bugs para packagekit, atlas e git entre outros.

The PackageKit graphical updater is available instead of Pup.
O atualizador gráfico do PackageKit está disponível ao invés do Pup.

This is not necessary for a normal install using yum or PackageKit.
Isso não é necessário para uma instalação normal utilizando yum ou PackageKit.

Behind PackageKit, the performance of yum has been significantly improved.
Por trás do PackageKit, o desempenho do yum foi significamente melhorado.

The standalone application can be selected as an optional package in the Graphics group in PackageKit.
A aplicação isolada pode ser seleccionada como um pacote opcional no grupo Gráficos no PackageKit.

For users of DNF and PackageKit on metered connections, this will be a great boon!
Para usuários de DNF e PackageKit em conexões com medidor, isso será um grande benefício!

We're pleased to note that this will continue with Mageia 7! In addition, we have added Zchunk-compressed metadata for DNF and PackageKit, to enable fetching repository metadata updates so as to conserve bandwidth usage.
Além disso, adicionamos metadados compactados com Zchunk para DNF e PackageKit, para permitir a busca de atualizações de metadados do repositório para preservar o uso da largura de banda.

PackageKit has a new plugin that allows you to install the appropriate package when the user tries to run….
PackageKit tem um novo plugin que permite que você instale o pacote apropriado quando o usuário tenta executar….

It is the GNOME front-end to the PackageKit, which itself is a front-end to several package management systems.
É o front-end GNOME para o PackageKit daemon, que é um front-end para vários pacote de gerenciamento de sistemas.

PackageKit is a free and open-source suite of software applications designed to provide a consistent and high-level front end for a number of different package management systems.
PackageKit é um conjunto de aplicações desenhadas para proporcionar um"Front-end" de alto nível para um elevado número de gestores de pacotes.

When a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer.
Quando uma impressora USB é ligada, o PackageKit procura e instala o controlador apropriado para o fabricante e modelo da impressora.

PackageKit, a new set of graphical and console tools, with a framework for cross-distribution software management, has replaced Pirut in this release of Fedora.
PackageKit, um novo conjunto de ferramentas gráficas e para console, com um framework para gerenciamento de software independentemente de distribuição, substituíu o Pirut nesta versão do Fedora.

In addition, we have added Zchunk-compressed metadata for DNF and PackageKit, to enable fetching repository metadata updates so as to conserve bandwidth usage.
Além disso, adicionamos metadados compactados com Zchunk para DNF e PackageKit, para permitir a busca de atualizações de metadados do repositório para preservar o uso da largura de banda.

PackageKit finds software for you, whether you're looking for ways to deal with files from friends or just want to explore the over 15,000 packages that Fedora provides for free.
O PackageKit encontra o software para você, seja quando procura maneiras de abrir arquivo enviados por amigos ou apenas quando deseja explorar entre os 15.000 pacotes que o Fedora provê sem custo.

When Totem, Rhythmbox, or another GStreamer application require a plugin to read a film or song, a PackageKit dialog appears, allowing the user to search for the necessary package in the configured repositories.
Quando Totem, Rhythmbox, ou outro GStreamer aplicativo precisarem de um plugin para ler um filme ou música, aparecerá um diálogo do PackageKit, permitindo que o usuário pesquise o pacote necessário nos repositórios configurados.

You do not seem to have PackageKit installed. PackageKit is required for installing missing packages. Please install"packagekit-gnome" package from your distribution, or install the missing packages manually.
Parece que o PackageKit não se encontra instalado. O PackageKit é necessário para instalar pacotes em falta. Instale o pacote"packagekit-gnome" da sua distribuição ou instale os pacotes em falta manualmente.

This foundation is further extended with D-Bus IPC framework, Cairo 2D vector-based drawing library, Clutter accelerated graphics library, Pango international text rendering library, PulseAudio low-level audio API, GStreamer multimedia framework, and several specialized libraries including NetworkManager, PackageKit, Telepathy(instant messaging) and WebKit.
Essa base é ampliada ainda mais com a estrutura D-Bus IPC, biblioteca Cairo de desenho baseada em vetores 2D, biblioteca gráfica acelerada Clutter, biblioteca internacional de renderização de texto Pango, API de áudio de baixo nível PulseAudio, estrutura multimídia GStreamer e várias bibliotecas especializadas, incluindo NetworkManager, PackageKit, Telepathy( mensagens instantâneas) e WebKit.

Among the various tasks, we have some python/php/perl programming(either on Packagekit side, Mageia-app-db side or Ubuntu software center side), some packaging, and maybe some system administration later.
Entre as várias tarefas, temos algumas programações python/php/perl(quer no lado do Packagekit, no lado da mageia-app-db ou no lado do Ubuntu software center), algumas embalagens, e talvez algumas de administração do sistema mais tarde.

PackageKit has been also switched to a new backend that leverages the work done to enable DNF, allowing for us to properly enable app-centric software management tools like GNOME Software and KDE's Plasma Discover to provide a high-quality desktop software management experience through the desktop environment's native tools.
PackageKit também tem sido mudado para um novo backend que aproveita o trabalho feito para permitir DNF, permitindo nos ativar corretamente ferramentas de gerenciamento de software de aplicativos centrados como o Software GNOME e Plasma Discover do KDE, para proporcionar uma experiência de gerenciamento de software de desktop de alta qualidade através da área de trabalho com as ferramentas nativas do meio ambiente.

Among the changes to signal the automatic installation of printer drivers(via PackageKit), redesigned tool for managing user accounts, extended the experimental 3D to free Nouveau driver for NVIDIA cards, included in the default desktop client manire Pino, the environment[…] NetBeans Integrated Development.
Entre o novo relatório pela instalação automática de drivers de impressora(via PackageKit), redesenhou a ferramenta para gerenciar contas de usuário, prorrogou o driver 3D experimental para placas NVIDIA Nouveau livre, incluídas no padrão desktop cliente manire Pino, meio ambiente NetBeans Integrated Development….

Among the new report by the automatic installation of printer drivers(through PackageKit), redesigned the tool to manage user accounts, Experimental 3D extended to free Nouveau driver for NVIDIA cards, manirea included in the default desktop client Pino, environment NetBeans integrated development….
Entre o novo relatório da instalação automática de drivers de impressora(através PackageKit), redesenhou a ferramenta para gerenciar contas de usuário, Experimental 3D estendido para o controlador livre Nouveau para placas NVIDIA, manirea incluído no cliente de desktop padrão Pino, ambiente NetBeans desenvolvimento integrado….

Among the changes to signal the automatic installation of printer drivers(via PackageKit), redesigned tool for managing user accounts, extended the experimental 3D to free Nouveau driver for NVIDIA cards, included in the default desktop client manire Pino, the environment[…] NetBeans Integrated Development.
Entre o novo relatório pela instalação automática de drivers de impressora(via PackageKit), ferramenta redesenhado para gerenciar contas de usuário, estendeu o 3D experimental para driver livre Nouveau para NVIDIA cartões, incluídos no padrão desktop cliente manirea Pino, o meio ambiente NetBeans Integrated Development Environment….