O Que é PAGAN TEMPLES em Português

• templos pagãos

Exemplos de uso de Pagan temples em Inglês e suas traduções para o Português

Worship at pagan temples was outlawed.
Era proibido adorar nos templos pagãos.

The old basilicas were basically pagan temples.
As basílicas antigas foram, basicamente, templos pagãos.

Christian or pagan temples, civilian or military buildings even see them.
Templos pagãos ou cristãos, edifícios civis ou militares nem vê-los.

Narathu built the largest of all the Pagan temples, the Dhammayangyi.
Narathu construiu o maior de todos os templos de Pagan, o Dhammayangyi.

Many of the pagan temples were closed, and in their place Christian churches were built.
A maioria dos templos Pagãos foram sendo derrubados e no seu lugar erigidas igrejas da nova fé.

The exterior however, unlike earlier pagan temples, was not lavishly decorated.
O exterior, ao contrário dos templos pagãos, não era muito decorada.

Christians are very purposeful and intentional about taking over pagan temples.
Os cristãos são muito propositados e intencionais sobre tomar templos pagãos.

According to other sources the pagan temples were dedicated to Vahagn and Astghik.
Segundo outras fontes, os templos pagãos foram dedicados a Vahagn e Astghik.

It had overtly Christian architecture, contained churches within the city walls, and had no pagan temples.
Ela tinha a arquitetura cristã, várias igrejas contidas dentro da muralha da cidade e não tinha templos pagãos.

He diverted money intended for pagan temples to new Christian buildings, including St Peter's in Rome.
Ele desviou o dinheiro destinado aos templos pagãos para novos prédios Cristãos, incluindo São Pedro em Roma.

Eusebius, a contemporary Christian historian, also praises him for having some pagan temples torn down.
Eusébio, um historiador cristão contemporâneo, elogia-o além disso pela demolição de alguns templos pagãos.

Julian demanded the restoration of several pagan temples which Christians had seized or destroyed.
Ele logo demandou que diversos templos pagãos dos quais os cristãos tinham se apoderado ou destruído fossem restaurados.

S it going to Sweden missionaries preaching Christianity starting to build churches in many places, they called pagan temples demolished.
Que vai para a Suécia missionários a pregar o cristianismo começar a construir igrejas em muitos lugares, eles chamaram os templos pagãos demolida.

Nazis even began to restore ancient pagan temples, like Externstein, which was dedicated to a solar deity.
Os Nazis começaram inclusive a restaurar antigos templos pagãos, como Externstein, que era dedicado a uma divindade solar.

The last recorded response was given in 393 AD, when the emperor Theodosius I ordered pagan temples to cease operation.
O oráculo délfico foi fundado no século VIII a.C., e sua última resposta registrada ocorreu em 393 d.C., quando o imperador romano Teodósio ordenou que os templos pagãos encerrassem suas operações.

After conversion, several pagan temples, such as the one in Musawwarat es-Sufra, were probably converted into churches.
Após a conversão, vários templos pagãos, como aquele em Muçauarate Sufra, foram talvez convertidos em igrejas.

Emperor Constantius II issues a decree closing all pagan temples in the Roman Empire.
Imperador Constâncio II emite um decreto que fecha todos os templos pagãos no Império Romano.

Hara was renowned for its ornate, pagan temples and its citizens took great pride in the idols housed within them.
Hara foi conhecido pela sua ornamentados, templos pagãos e dos seus cidadãos tinha grande orgulho de ídolos alojados dentro deles.

Emperor Constantine the Great vigorously promotes Christianity, confiscating the property and valuables of a number of pagan temples throughout the Roman Empire.
O imperador Constantino, o Grande, promove vigorosamente o cristianismo, confiscando a propriedade e objetos de valor de uma série de templos pagãos em todo o Império Romano.

As a result, Christians had to be content with destroying the pagan temples that were located in mostly municipal areas where they could easily outnumber the pagan inhabitants.
Como resultado, os cristãos tiveram que se contentar em destruir os templos pagãos nas zonas urbanas, onde eram maioria.

Under Ambrose's zealous pressure, Theodosius issued the infamous 391"Theodosian decrees," a declaration of war on paganism, the Altar of Victory was removed again by Gratian, Vestal Virgins disbanded, access to pagan temples prohibited.
Sob a pressão zelosa de Ambrósio, Teodósio emitiu os infames 391"Decretos Teodosianos", uma declaração de guerra sob o paganismo, o Altar da Vitória foi removido novamente por Graciano, as Virgens Vestais desbandadas, o acesso aos templos pagãos proibidos.

Pagan sacrifices, worshipping pagan symbols and visiting pagan temples shall no longer be allowed.
Os sacrifícios pagãos, a adoração de símbolos pagãos e as visitas a templos pagãos estão proibidas.

But Christian mobs who attacked pagan temples sometimes did the same to synagogues, not without being influenced by certain interpretations of the New Testament regarding the Jewish people as a whole.
Mas grupos exacerbados de cristãos, que atacavam os templos pagãos, em alguns casos fizeram o mesmo com as sinagogas, não sem sofrerem influência de certas interpretações errôneas do Novo Testamento referentes ao povo hebreu em seu conjunto.

The mission had been successful and now that the second of the three most revered pagan temples had been destroyed only that of al lat in Ta'if remained.
A missão tinha sido bem sucedido e agora que o segundo dos três templos pagãos mais reverenciados tinha sido apenas a de al lat em Taif destruído permaneceu.

But Christian mobs who attacked pagan temples sometimes did the same to synagogues, not without being influenced by certain interpretations of the New Testament regarding the Jewish people as a whole.
Mas grupos exacerbados de cristãos que atacavam os templos pagãos, nalguns casos fizeram o mesmo em relação às sinagogas, não sem sofrerem a influência de certas interpretações erróneas do Novo Testamento concernentes ao povo hebraico no seu conjunto.

In his important monography, Frühes Mönchtum im Frankenreich, Prinz considers Martinian monasticism as institutionally disorganized, since it had derived from the example of St. Martin, a charismatic thaumaturge who destroyed pagan temples in the countryside.
Na sua importante monografia, Frühes Mönchtum im Frankenreich, Prinz considera o monasticismo martiniano desorganizado institucionalmente, pois teria derivado do exemplo de Martinho, um carismático taumaturgo que destruía templos pagãos no campo.

The fact that Constantine had demolished the Capitol and the pagan temples constitutes one of the main testimonies of the solidness and security of the primitive Christian tradition.
O fato de que Constantino demolisse o capitólio e os templos pagãos, constitui um dos principais testemunhos da solidez e segurança da tradição cristã primitiva.

There is a growing consensus among historians that the Library of Alexandria likely suffered from several destructive events, but that the destruction of Alexandria's pagan temples in the late 4th century was probably the most severe and final one.
Há um consenso crescente entre os historiadores que a Biblioteca de Alexandria provavelmente sofria de vários eventos destrutivos, mas que a destruição de templos pagãos de Alexandria no final do século quarto foi provavelmente o mais grave e final, sendo a evidência desta destruição a mais definitiva e segura.

Pagan temples had been erected in many locations and at a distant second to Ka'bah, the most visited temples were those in the Hijaz dedicated to the idols of Al Lat, Al Uzza, and Manat whom their worshipers claimed were a trinity of daughters of Allah, capable of interceding with Him on their behalf!
Os templos pagãos tinham sido erguidas em muitos locais e em um distante segundo lugar a Caaba, os templos mais visitados foram os do Hijaz dedicado aos ídolos de Al Lat, Al Uzza e Manatquem seus adoradores alegou eram uma trindade de filhas de Deus, capaz de interceder com Ele em seu nome!

The first anti-pagan laws by the Christian state started with Constantine's son Constantius II, who was an unwavering opponent of paganism; he ordered the closing of all pagan temples, forbade pagan sacrifices under pain of death, and removed the traditional Altar of Victory from the Senate.
As primeiras leis anti-pagãs pelo estado cristão começou com o filho de Constâncio, Constâncio II, que era um inabalável oponente do paganismo; ele ordenou o fechamento de todos os templos pagãos, proibiu sacrifícios pagãos sob dor de morte, e removeu o tradicional Altar da Vitória do senado.