O Que é PARAMOUNT'S em Português

• paramount

Exemplos de uso de Paramount's em Inglês e suas traduções para o Português

Paramount's efforts worked very well in China.
Os esforços da Paramount funcionaram muito bem na China.

Tie-ins: LG, BK, 7-Eleven To Pump Paramount's Iron Man.
Tie-ins: LG, BK, 7-Eleven To Pump Paramount's Iron Man» em inglês.

Paramount's final series was Courting Alex(co-produced with Touchstone Television) for CBS.
A série final da Paramount era Courting Alex(co-produzido com a Touchstone Television) para a CBS.

Bay Meadows Racetrack and Paramount's Great America theme park are also nearby.
O Bay Meadows Racetrack(hipódromo) e o Parque Temático Great America da Paramount também estão nas proximidades.

In the surrounding area, guests will find the Hiller Aviation Museum as well as Paramount's Great America amusement park.
Na área circundante, os hóspedes encontrarão o Museu da Aviação Hiller, bem como o parque de diversões Great America, da Paramount.

The project was supervised by Paramount's television unit rather than its theatrical division.
O projeto foi supervisionado pela unidade de televisão da Paramount, ao invés de sua divisão de cinema.

Additionally, 700 extras were hired from among Detroit residents, as part of Paramount's incentive deal with the state.
Além disso, 700 extras serão recrutados de entre os residentes de Detroit como parte do negócio de incentivo da Paramount com o estado.

The project was supervised by Paramount's television unit rather than its theatrical division.
O projeto foi supervisionado pela unidade televisiva da Paramount em vez de sua divisão cinematográfica.

Paramount's right where we want them, Universal's interested, and we're gonna blow this town and be in beautiful Beverly with a pool and a spice garden, the whole schmeer, and kids, too, Ro.
A Paramount está no papo, e a Universal está interessada, e nós vamo-nos pirar desta cidade e vamos para os montes de Beverly, com uma piscina, um ervário, tudo do melhor, e miúdos também, Ro.

Shatner dictated the story himself and gave it to Paramount's production president Ned Tanen for input.
Shatner escreveu a história ele mesmo, dando-a para o presidente de produção da Paramount, Ned Tanen, para opiniões.

In addition, the Paramount's solid sitka spruce top contributes to the overall sound, adding clear, crisp and articulate tones with a broad dynamic range.
Além disso, top de sitka spruce sólido da Paramount contribui para o som geral, acrescentando claro, tons de batata frita e articulados com uma ampla gama dinâmica.

Following 16 days of location shooting, the production moved to Paramount's studios in Hollywood for two months of filming.
Após 16 dias de filmagem, a produção mudou-se para os estúdios da Paramount em Hollywood, para dois meses de filmagem.

Paramount's involvement starts from exploration project identification, to development of mining operations and associated infrastructure, through to coal market development and sales.
O envolvimento da Paramount se inicia com a identificação de projetos de exploração, passando pelo desenvolvimento de operações de mineração e infraestrutura realcionada, até o desenvolvimento de mercados de carvão e vendas.

The Alienist's Q'orianka Kilcher Cast In Paramount's Live-Action'Dora the Explorer' Movie Back, Grace 21 November 2018.
The Alienist's Q'orianka Kilcher Cast In Paramount's Live-Action'Dora the Explorer' Movie» em inglês.

On October 18, Walt Disney Studios Motion Pictures acquired the distribution rights for The Avengers and Iron Man 3 from Paramount Pictures with Paramount's logo and credit remaining on the films.
Em 18 de outubro, Walt Disney Studios Motion Pictures adquiriu os direitos de distribuição de Os Vingadores e Homem de Ferro 3 da Paramount Pictures, com o logotipo da Paramount e crédito permanecendo nos filmes.

The costumer had the advantage of access to Paramount's store rooms, which contained literal tons of expensive fabrics.
Fletcher tinha a vantagem de ter acesso aos armazéns da Paramount, que continham toneladas de tecidos caros.

The CBS Corporation name would be revived for one of the companies, to be headed by longtime television executive(and Viacom co-President) Leslie Moonves, and would include CBS, UPN, Infinity Broadcasting, Viacom Outdoor, Showtime Networks, and Paramount's television studio.
A CBS Corporation seria revivida por uma das empresas, a ser liderada pelo executivo de televisão(e co-presidente da Viacom) Leslie Moonves, e incluiria a CBS, UPN, Infinity Broadcasting, Viacom Outdoor, Showtime Networks, e Paramount Television, assim como outros estúdios televisivos.

The costumer had the advantage of access to Paramount's store rooms, which contained literal tons of expensive fabrics.
O figurinista tinha o privilégio de ter acesso aos armazéns da Paramount, contendo toneladas de tecidos caros.

Luigi Luraschi, Paramount's Head of Foreign& Domestic Censorship at the time, wrote a report to the CIA in January 1953 stating that" could be messy if mishandled, but so far we have them thinking along the right track and this could be very useful to us.
Luigi Luraschi, chefe da censura nacional e estrangeira da Paramount na época, havia escrito um relatório para a Central Intelligence Agency em janeiro de 1953, dizendo que" poderia ser confusa se manuseada incorrectamente, mas agora nós havemos de pensar ao longo do caminho certo e isto pode ser muito útil para nós.

Robin Curtis had arrived in Los Angeles in 1982; she made friends with the head of Paramount's casting department, who recommended her for the role.
Robin Curtis, que havia feito amigos no departamento de seleção de elenco da Paramount ao chegar em Los Angeles em 1982, foi recomendada para o trabalho.

He later worked at Paramount's New York office until, in 1963, he left the company to form DLT Entertainment, a production company that began offering American series to international broadcasters.
Mais tarde, ele trabalhou no escritório da Paramount em Nova York até que, em 1963, ele deixou a companhia para formar a DLT Entertainment, uma empresa de produção que começou a oferecer séries americanas a emissoras de TV internacionais.

Robin Curtis had arrived in Los Angeles in 1982; she became friends with the head of Paramount's casting department, who recommended her for the role.
Curtis tinha chegado em Los Angeles em 1982 e ficado amiga do chefe do departamento de seleção de elenco da Paramount Pictures, que a recomendou para fazer Saavik.

With these transactions, Paramount's involvement in television- at least in name only since 2006- came to an end after 70 years when the experimental TV stations that later became KTLA and WBBM were founded.
Com estas operações, o envolvimento da Paramount na televisão- pelo menos no nome somente desde 2006- chegou ao fim depois de 70 anos quando as estações de TV experimentais que mais tarde se tornaram a KTLA e WBBM foram fundadas.

In 2005, Viacom, which owned Paramount Pictures, split from CBS Corporation, which retained Paramount's television properties, including ownership of the"Star Trek" brand.
Em 2005, a Viacom, dona da Paramount Pictures, se dividiu da CBS Corporation, que manteve a propriedade das séries da Paramount, incluindo"Star Trek.

He returns to France briefly at the end of 1934 to act for NBC and film Paramount's musical"Cazadores de estrellas"(Stars Hunters) with Bing Crosby, Richard Tauber and Ray Noble amongst other greats.
Volte brevemente para a França no final de 1934 retorna a atuar na NBC e filmar no Paramount o musical"Cazadores de estrellas" com Bing Crosby, Richard Tauber e Ray Noble, entre outros grandes nomes.

With J.J. Abrams' Bad Robot Productions as the production studio, it was set to be released under Paramount's InSurge label, limiting the film's budget to $5-10 million.
Com a Bad Robot Productions de J.J. Abrams sendo o estúdio de produção, foi lançado sob o rótulo InSurge da Paramount, limitando o orçamento do filme entre US$ 5-10 milhões.

The soundtrack was released on MCA Records, successor-in-interest to Paramount's old record division, the Famous Music Group specifically Paramount Records.
A trilha sonora foi lançada pela MCA Records, o sucessor-de-interesse para a divisão antigo registro da Paramount, o Famous Music Group mais especificamente Paramount Records.

In 2005, Viacom, which owned Paramount Pictures, separated from CBS Corporation, which retained Paramount's television properties, including ownership of the Star Trek brand.
O conglomerado de mídia Viacom, dona da Paramount Pictures, separou-se em 2005 da CBS Corporation, que manteve as propriedades televisivas da Paramount, incluindo os direitos da marca Star Trek.

Ralph Winter was brought on to the project as producer shortly after Bennett's departure, and said Paramount's mandate was to produce a 25th anniversary film that would not cost a lot of money.
Ralph Winter foi trazido ao projeto como produtor pouco tempo depois da saída de Bennett, e disse que a ordem da Paramount era produzir um filme no aniversário de 25 anos que não custaria muito dinheiro.

On the Anniversary Edition DVD of Breakfast at Tiffany's co-producer Richard Shepherd says in his audio commentary that after a preview in San Francisco, Martin Rankin, Paramount's head of production, wanted"Moon River" replaced with music by somebody like Gordon Jenkins(whose album Manhattan Tower had been out fairly recently):"Marty and I both said'over our dead bodies.
Na edição de aniversário do DVD de Breakfast at Tiffany's, o co-produtor Richard Shepherd, disse em seu comentário em áudio que, após uma pré-estreia em San Francisco, Martin Rankin, chefe de produção da Paramount, queria"Moon River" substituído por música de alguém como Gordon Jenkins(cujo álbum Manhattan Tower saiu recentemente):"Marty e eu dissemos'sobre nossos corpos mortos.