O Que é PARTICULARLY MENTIONED em Português

• particularmente mencionados
• mencionou especificamente
• especialmente mencionados

Exemplos de uso de Particularly mentioned em Inglês e suas traduções para o Português

Higher pay rates were particularly mentioned by a number of survey respondents.
Taxas salariais mais altas foram particularmente mencionadas por vários respondentes da pesquisa.

This last week of favor, from AD 29 to AD 36, was a very important time indeed, and was particularly mentioned in Daniel's prophecy.
Essa última semana de favor, de 29 a 36 d.C., foi de fato um momento muito importante, e foi particularmente mencionada na profecia de Daniel.

These are not particularly mentioned here. Service can be done in all areas of life.
Essas áreas não são mencionadas especificamente aqui, mas o serviço pode ser feito em qualquer área da vida.

Certain branches are derived from Dogmatic Theology; they must particularly mentioned by virtue of their importance and own life.
Da Teologia Dogmática se desprenderam ramos que, por sua importância e vida própria, merecem ser mencionados, em especial.

Panellists particularly mentioned plastics and food as having increased in price.
Os aumentos nos preços dos plásticos e dos produtos alimentícios foram particularmente mencionados pelos entrevistados.

Although the transparence in question applied to all public funds, the following were particularly mentioned as falling within its scope.
Se bem que o princípio da transparência seja aplicável a todos os fundos públicos, foram especialmente mencionados os seguintes como caindo sob a alçada da directiva.

The last two of these"worlds" are most particularly mentioned, and the statements relative to them are in strong contrast.
Os últimos dois destes mundos são mais particularmente mencionados, e as coisas ditas com relação a eles se encontram em grande contraste.

Although the transparency in question applies to all public funds, the following are particularly mentioned as falling within its scope.
Embora a exigência de transparência em questão seja aplicável a todos os fundos públicos, a direc tiva menciona especificamente os seguintes fluxos como estando abrangidos pelo seu âmbito de aplicação.

He particularly mentioned Lexus, BMW, and Mercedes as the most successful brands that do not imply in the commercial what model it is.
Ele mencionou especialmente Lexus, BMW e Mercedes como os mais bem sucedidas marcas que não significam, no modelo comercial que é.

A number of monitored companies particularly mentioned larger salary bills in February.
Em fevereiro, folhas de pagamento maiores foram especialmente mencionadas por várias empresas monitoradas.

PAHs are particularly mentioned and therefore, it is important that we reduce CMR substances in children's toys to the minimum.
Os HPA são particularmente referidos e, por conseguinte, é importante que reduzamos ao mínimo os níveis de substâncias CMR nos brinquedos infantis.

Input costs faced by Brazilian manufacturers increased solidly during May, with raw materials particularly mentioned by firms as having increased in price since April.
Os custos de insumos enfrentados pelos fabricantes brasileiros aumentaram solidamente em maio, com o aumento dos preços de matérias-primas em relação a abril sendo particularmente mencionado pelos entrevistados.

As it was particularly mentioned I have to say that we are just going to confine ourselves to a code of conduct and this does not exclude the feasibility of legislation.
Como o assunto foi especificamente mencionado, devo dizer que nos vamos cingir a um código de conduta, o que não exclui a viabilidade de legislação.

Input costs faced by monitored companies increased further in August, with transportation, food and steel all particularly mentioned by panellists as having increased in price.
Os custos de insumos enfrentados pelas empresas monitoradas cresceram ainda mais em agosto, com o aumento de preços de transporte, de produtos alimentícios e do aço sendo particularmente mencionados pelos entrevistados.

The role of the religion and the Orakel were particularly mentioned also regarding the movement of the population and the distribution of the"colonies.
O papel of a religião e o Orakel foi mencionado particularmente que considera também o movimento of a população e a distribuição das"colônias.

The Commission notes with much interest that there are amendments asking for an increase in the amount allocated to that action, that is, Amendments Nos 20, 24 and 27, which were particularly mentioned by Mr de Brémond d'Ars.
A Comissão constata com grande interesse que foram apresentadas alterações solicitando um aumento dos montantes afectados a essa acção, ou seja, as alterações nºs 20, 24 e 27, que foram referidas especialmente pelo senhor deputado Brémond d'Ars.

This has three pillars- health is particularly mentioned under the social and environmental pillar.
Este programa baseia-se em três pilares, sendo a saúde especialmente mencionada no âmbito do pilar social e ambiental.

The CoR president particularly mentioned the need"to become aware of the fear caused by immigration within populations and to take care that the languages and customs of everyone are respected.
O presidente do CR recordou, nomeadamente,"a necessidade de ter consciência dos receios suscitados pela imigração no seio das populações e de garantir o respeito das línguas e dos costumes de cada um.

The performances by Leonardo DiCaprio, Russell Crowe, and Mark Strong as the three principals were particularly mentioned, including DiCaprio's involvement with his character, Crowe's put-on accent and weight, and Strong's urbane sophistication.
As performances de Leonardo DiCaprio, Russell Crowe e Mark Strong como os três principais foram particularmente mencionados, incluindo o envolvimento de DiCaprio com seu personagem, sotaque e peso de Crowe, e da forte sofisticação urbana de Strong.

Panellists particularly mentioned higher transportation, food and steel prices during the latest survey period, although a number of respondents also commented that unfavourable exchange rates had contributed to the overall rise in cost burdens.
Os entrevistados mencionaram de modo especial os preços mais altos de transporte, de produtos alimentícios e do aço durante o período mais recente da pesquisa; embora vários respondentes tenham comentado também que taxas de câmbio desfavoráveis contribuíram para o aumento global nas cargas de custo.

I note with satisfaction that the prime minister particularly mentioned relations with the Third World, which are naturally a very important part of the work on sustainability.
Registo com satisfação que o Senhor Primeiro-Ministro mencionou especificamente as relações com o Terceiro Mundo. Este é, naturalmente, um elemento muito importante da sustentabilidade.

We should particularly mention the experience of Focolare communities in the area of conjugal communion built on the firm rock of Christian values.
Uma menção particular merece depois a experiência dos Focolarinos no âmbito da comunhão conjugal, edificado sobre a rocha estável dos valores cristãos.

Alongside his references to classic authors of medicine such as Galen and Avicenna, Montenegro particularly mentions Dioscorides, who wrote an important work entitled De materia medica.
Além das referências a autores clássicos da medicina, como Galeno e Avicena, Montenegro faz especial menção a Dioscórides, que escreveu a importante obra De materia medica.

In terms of the international response, I welcome hearing the Commissioner talking about kick-starting cooperation and particularly mentioning India.
No que se refere à resposta internacional, congratulo-me por ouvir a Senhora Comissária falar no relançamento da cooperação, com uma menção especial à Índia.

There is an additional address offered also on the EvolutionSlimming main web site for returns from worldwide customers, and also particularly mentions EvolutionSlimming recommending it ships there regularly.
Há outro endereço oferecido adicionalmente no site oficial CrazyBulk para retornos de clientes em todo o mundo, e particularmente menciona CrazyBulk, sugerindo há navios regularmente.

There is another address given additionally on the CrazyBulk official website for returns from international customers, as well as particularly mentions CrazyBulk proposing it ships there regularly.
Há outro endereço oferecido também no site oficial CrazyBulk para retornos de clientes globais, e também especialmente assinala CrazyBulk, sugerindo há navios regularmente.

There is one more address given additionally on the CrazyBulk official web site for returns from international purchasers, as well as particularly mentions CrazyBulk proposing it ships there consistently.
Há um endereço adicional fornecido também no site internet CrazyBulk principal para retornos de compradores internacionais, e também particularmente assinala CrazyBulk propõe navios lá com freqüência.

There is another address given also on the CrazyBulk main site for returns from worldwide buyers, and particularly mentions CrazyBulk proposing it ships there on a regular basis.
Há um endereço adicional dado também sobre o CrazyBulk web site oficial para retornos de compradores em todo o mundo, bem como particularmente assinala CrazyBulk recomendando envía lá com freqüência.

There is another address offered likewise on the EvolutionSlimming official web site for returns from worldwide buyers, and also particularly mentions EvolutionSlimming proposing it ships there frequently.
Há outro endereço dado também no site oficial CrazyBulk para retornos de compradores internacionais, bem como especialmente menções CrazyBulk propondo navios lá rotineiramente.

There is an additional address given additionally on the CrazyBulk official web site for returns from worldwide buyers, and particularly mentions CrazyBulk recommending it ships there regularly.
Há um endereço adicional fornecido também no site principal CrazyBulk para Devoluções de clientes em todo o mundo, bem como especialmente assinala CrazyBulk propondo lá envía consistentemente.