Exemplos de uso de
Passed tomatoes
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Italian herbs 1 tbsp tomato paste 500 g of passed tomatoes 2 cans about 185g tuna, natural 75 g black olives Basil, rosemary Parmesan shavings for garnish Time Working time: 35 min.
Ervas italianas 1 colher de sopa de pasta de tomate 500 g de tomate passado 2 latas de 185g de atum, naturais 75 g de azeitonas pretas Manjericão, alecrim Aparas de parmesão para decorar tempo Tempo de trabalho: 35 min. valo.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g of potatoes 4 chard leaves 1 slice wholemeal toast 1 onion 1 egg 200 g Tartar salt pepper 200 g of passed tomatoes 1 Tl of rosemary 1 pinch of sugar Time Working time: 40 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 2 porções 200 g de batatas 4 folhas de acelga 1 fatia de torrada integral 1 cebola 1 ovo 200 g de tártaro sal pimenta 200 g de tomate passado 1 Tl de alecrim 1 pitada de açúcar tempo Tempo de trabalho: 40 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 ml of passed tomatoes 1 clove of garlic 2 stems of thyme salt pepper 1 pinch of sugar 1 red onion, small 1 pizza dough 40 g pine nuts 30 g of Parmesan some leaves Rauke Time Working time: 20 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 200 ml de tomate passado 1 dente de alho 2 hastes de tomilho sal pimenta 1 pitada de açúcar 1 cebola roxa pequena 1 massa de pizza 40 g de pinhões 30 g de parmesão algumas folhas Rauke tempo Tempo de trabalho: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g of broccoli 12 lasagne sheets(precooked) 400 g chicken breasts 5 El oil 1 onion 1 clove of garlic 600 ml of passed tomatoes 0.5 tl thyme 0.5 Tl of oregano Salt pepper 250 g mozzarella 50 g of Parmesan Time Working time.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 500 g de brócolis 12 folhas de lasanha(pré-cozidas) 400 g de peito de frango 5 óleo El 1 cebola 1 dente de alho 600 ml de tomate passado 0, 5 tl de tomilho 0, 5 Tl de orégano Sal, pimenta 250 g de mussarela 50 g de parmesão tempo Tempo de trabalho.
Save in the cookbook ingredients For 500 ml 30 g of tomato paste 500 g of passed tomatoes(500 g EW) 4 tbsp of honey 4 cinnamon 4 Tl paprika powder 1 piece of green chili pepper, whole pod with seeds 0.5 pieces of lemons, the juice 4 garlic toe Time Working time: 20 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 500 ml 30 g de pasta de tomate 500 g de tomate passado(500 g EW) 4 colheres de sopa de mel 4 canela 4 Tl de páprica em pó 1 pedaço de pimenta verde, vagem inteira com sementes 0, 5 pedaços de limão, o suco 4 dedos de alho tempo Tempo de trabalho: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g long grain rice salt 80 g of carrots 80 g of celery 8 outer pointed cabbage leaves 100 g of medieval Gouda pepper 750 ml vegetable broth 2 tablespoons of chili sauce 250 g of passed tomatoes Time Working time: 50 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 100 g de arroz de grão longo sal 80 g de cenoura 80 g de aipo 8 folhas de repolho pontiagudas externas 100 g de Gouda medieval pimenta Caldo de legumes de 750 ml 2 colheres de sopa de molho de pimenta 250 g de tomate passado tempo Tempo de trabalho: 50 min.
For 2 portions: 1 piece of red onion 1 tbsp Ras el-Hanout 1 teaspoon chilli powder 250 g of passed tomatoes 2 pieces of red pepper 1 piece of zucchini 260 g of chickpeas 1 tbsp olive oil 300 ml of water 1 tsp sugar or honey preparation Peel and dice the onion.
Por 2 porções: 1 pedaço de cebola roxa 1 colher de sopa Ras el-Hanout 1 colher de chá de pimenta em pó 250 g de tomates passados 2 pedaços de pimenta vermelha 1 pedaço de abobrinha 260 g de grão de bico 1 colher de sopa de azeite 300 ml de água 1 colher de chá de açúcar ou mel preparação Descasque e pique a cebola.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 50 g of flour 200 ml of milk salt 1 egg(class M) 120 g of leek 40 g of butter 1 peeled clove of garlic 250 g frozen leaf spinach 50 g grated Gouda 100 g of grated Gouda 200 g of passed tomatoes sugar pepper Time Working time: 40 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 2 porções 50 g de farinha 200 ml de leite sal 1 ovo(classe M) 120 g de alho-poró 40 g de manteiga 1 dente de alho descascado 250 g de espinafre congelado 50 g de Gouda ralado 100 g de Gouda ralado 200 g de tomate passado açúcar pimenta tempo Tempo de trabalho: 40 min.
Ingredients 350g grape leaves 150g rice 250g minced meat 2 onions 2 cloves of garlic 100 ml of oil 1 can of passed tomatoes 2 tablespoons tomato paste 100 ml of oil 1/2 bunch of parsley 1/2 bunch dill lemon juice salt pepper preparation First, wash the vine leaves thoroughly.
Ingredientes Folhas de uva 350g 150g de arroz 250g de carne picada 2 cebolas 2 dentes de alho 100 ml de óleo 1 lata de tomates passados 2 colheres de sopa de pasta de tomate 100 ml de óleo 1/2 ramo de salsa 1/2 molho de endro suco de limão sal pimenta preparação Primeiro, lave bem as folhas da videira.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 16 shrimp(ready to cook, TK) 3 cloves of garlic 1 bunch of thyme 1 bunch of spring onions4 tbsp olive oil 70 ml Ouzo(substitute white wine or vegetable broth) 1 pk Passed tomatoes(500 g) 200 g of feta Time Working time: 30 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 16 camarão(pronto para cozinhar,TK) 3 dentes de alho 1 molho de tomilho 1 molho de cebolinha 4 colheres de sopa de azeite 70 ml de Ouzo(caldo substituto de vinho branco ou vegetal) 1 pk Tomates passados(500 g) 200 g de queijo feta tempo Tempo de trabalho: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g of passed tomatoes 100 ml vegetable broth salt pepper 2 tb sugar 200 g spaghetti 2 turkey schnitzel(à 120 g) 2 eggs(class M) 30 g of grated Parmesan Flour for turning 30 g of butter lard 0.5 bunch of basil Time Working time: 20 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 2 porções 250 g de tomate passado 100 ml de caldo de legumes sal pimenta 2 também de açúcar 200 g de espaguete 2 schnitzel de peru(à 120 g) 2 ovos(classe M) 30 g de parmesão ralado Farinha para virar 30 g de banha de porco 0, 5 molho de manjericão tempo Tempo de trabalho: 20 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 eggplants 4 zucchini salt 750 g of meat tomatoes 400 grams of sheep cheese 5 El oil 2 onions 2 cloves of garlic 500 g of passed tomatoes pepper Herbs 3 tablespoons light sauce binder 1 lemon 300 g cream yoghurt Time Working time: 105 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 3 berinjelas 4 abobrinha sal 750 g de tomate carne 400 gramas de queijo de ovelha 5 óleo El 2 cebolas 2 dentes de alho 500 g de tomate passado pimenta ervas 3 colheres de sopa de pasta leve de molho 1 limão 300 g de iogurte creme tempo Tempo de trabalho: 105 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 eggplant 2 zucchini 1 pepper(best red)2 onions 500 ml of tomato puree or passed tomatoes 2 cloves of garlic, also three possible 200 ml sour cream or crème fraîche 2 mozzarella balls(à 125 g) 80 g of flour 80 g of butter 0.25 l of milk Musaktnuss Oregano, rubbed 1 package of lasagna plates(without precooking) 100 g of Parmesan 1 bunch of leaf spinach Time Working time: 75 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 1 berinjela 2abobrinha 1 pimenta(melhor vermelho) 2 cebolas 500 ml de purê de tomate ou tomate passado 2 dentes de alho, também três possíveis 200 ml de creme azedo ou crème fraîche 2 bolas de mussarela(à 125 g) 80 g de farinha 80 g de manteiga 0, 25 l de leite Musaktnuss Orégano, esfregado 1 pacote de pratos de lasanha(sem pré-cozinhar) 100 g de parmesão 1 molho de espinafre tempo Tempo de trabalho: 75 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g shallots 2 cloves of garlic 8 dates(dried, without stone)2 tablespoons oil 4 chicken legs salt pepper 200 g of Puy lentils 4 stems of thyme 200 ml of passed tomatoes 300 ml poultry broth 200 ml of red wine 1 bunch of smooth parsley Time Working time: 60 min.
Salvar no livro dereceitas ingredientes Para 4 porções 200 g de chalotas 2 dentes de alho 8 datas(secas, sem pedra) 2 colheres de sopa de óleo 4 pernas de frango sal pimenta 200 g de lentilhas Puy 4 hastes de tomilho 200 ml de tomate passado Caldo de aves de capoeira de 300 ml 200 ml de vinho tinto 1 molho de salsa lisa tempo Tempo de trabalho: 60 min. v.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g of flour 0.5 cubes of yeast 200 g of passed tomatoes 100 g of tomatoes 50 g of grated cheese 1 ball of mozzarella 8 pickled peppers 14 slices of paprika salami, small and thin cut 1 clove of garlic oregano Salt pepper Time Working time: 90 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 2 porções 200 g de farinha 0, 5 cubos de fermento 200 g de tomate passado 100 g de tomate 50 g de queijo ralado 1 bola de mussarela 8 pimentas em conserva 14 fatias de salame colorau, corte pequeno e fino 1 dente de alho orégano Sal, pimenta tempo Tempo de trabalho: 90 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g of onions 300 g Chorizo(Spanish garlic sausage) 500 g chickpeas(tin) 500 g of tomatoes 3 cloves of garlic 2 tbsp olive oil 1 dried chili pepper 100 ml white wine 100 ml poultry stock 300 g of passed tomatoes 1 tbsp of honey 1 pinch of sugar 10 stems of parsley Time Working time: 80 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 300 g de cebola 300 g de chouriço(linguiça de alho espanhola) 500 g de grão de bico(estanho) 500 g de tomate 3 dentes de alho 2 colheres de sopa de azeite 1 pimenta seca 100 ml de vinho branco 100 ml de aves de capoeira 300 g de tomate passado 1 colher de sopa de mel 1 pitada de açúcar 10 hastes de salsa tempo Tempo de trabalho: 80 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 onions 4 tbsp olive oil 500 g ground beef 250 g of passed tomatoes salt pepper Tabasco 1 avocado 2 tablespoons of lime juice 1 bunch of coriander leaves 100 g of tomatoes 50 grams of cheddar 8 Tortillas Time Working time: 55 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 2 cebolas 4 colheres de sopa de azeite 500 g de carne moída 250 g de tomate passado sal pimenta Tabasco 1 abacate 2 colheres de sopa de suco de limão 1 cacho de folhas de coentro 100 g de tomate 50 gramas de queijo Cheddar Loja de 8 tortilhas tempo Tempo de trabalho: 55 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 ml of hot water 100 g of soy granules 1 tbsp tomato paste 1.5 tablespoons vegetable stock 2 tablespoons soy sauce 2 medium onions 2 cloves of garlic 300 ml of passed tomatoes 200 ml of water 1 tb basil, dried 1 Tl thyme, dried salt Cayenne Pepper Time Working time.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 400 ml de água quente 100 g de grânulos de soja 1 colher de sopa de pasta de tomate 1, 5 colheres de sopa de caldo de legumes 2 colheres de sopa de molho de soja 2 cebolas médias 2 dentes de alho 300 ml de tomate passado 200 ml de água 1 também de manjericão, seco 1 Tl tomilho, seco sal Cayenne Pepper tempo Tempo de trabalho.
Save in the cookbook ingredients For 5 glasses 4 onions 1 kg of ripe tomatoes 1 l of passed tomatoes 2 ginger, thumb-sized pieces 2 cloves 4 cloves of garlic 2 tb fennel seeds 2 tb of coriander seeds 250 ml of red wine vinegar 1 chili pepper 100 g of brown sugar Time Working time.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 5 copos 4 cebolas 1 kg de tomate maduro 1 l de tomate passado 2 pedaços de gengibre do tamanho de um polegar 2 dentes 4 dentes de alho 2 também de sementes de erva-doce 2 também de sementes de coentro 250 ml de vinagre de vinho tinto 1 pimenta 100 g de açúcar mascavo tempo Tempo de trabalho.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 1 clove of garlic 2 slices of salmon ham without fat margin 2 Tl of oil 100 ml vegetable broth 150 g of passed tomatoes salt cayenne pepper 1 tb sugar 160 g spaghettini 0.5 bunch of basil 20 g of Parmesan(grated) Time Working time: 30 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 2 porções 1 cebola 1 dente de alho 2 fatias de presunto de salmão sem margem de gordura 2 Tl de óleo 100 ml de caldo de legumes 150 g de tomate passado sal pimenta de caiena 1 também de açúcar 160 g de espaguete 0, 5 molho de manjericão 20 g de parmesão(ralado) tempo Tempo de trabalho: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 thick potatoes 2 big carrots 1 onion 2 cloves of garlic 1 can of corn 1 can of kidney beans 1 packet of passed tomatoes(500 g EW) 400 ml vegetable broth 1 Tl dried oregano 1 tl ground cumin 0.25 tb of coriander 1 tb Sambal Oelek(as you wish) Salt and freshly ground black pepper 2 Tl of oil Time Working time.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 3 batatas grossas 2 cenouras grandes 1 cebola 2 dentes de alho 1 lata de milho 1 lata de feijão 1 pacote de tomates passados( 500 g EW) 400 ml de caldo de legumes 1 Tl de orégano seco 1 tl de cominho em pó 0, 25 também de coentro 1 também Sambal Oelek( como desejar) Sal e pimenta do reino moída na hora 2 Tl de óleo tempo Tempo de trabalho.
Save in the cookbook ingredients For 3 servings 200 g penne 1 onion 80 g chorizo(spanish pepper sausage, sliced)1 red pepper 1 yellow pepper 2 tbsp olive oil salt pepper 300 g of passed tomatoes 0.5 Tl sweet paprika powder 3 tablespoons of chopped parsley 150 g of creme fraiche 80 g finely grated Manchego Time Working time: 45 min.
Salvar no livro dereceitas ingredientes Para 3 porções 200 g de penne 1 cebola 80 g de chouriço(salsicha de pimenta espanhola em fatias) 1 pimenta vermelha 1 pimentão amarelo 2 colheres de sopa de azeite sal pimenta 300 g de tomate passado 0, 5 Tl de páprica doce em pó 3 colheres de sopa de salsa picada 150 g de creme fraiche 80 g de Manchego ralado finamente tempo Tempo de trabalho: 45 min.
Recipe pumpkin lasagna ingredients for 4 persons 700 g Hokkaido pumpkin 2 onions 1 stalk of thyme 2tbsp olive oil Salt, cayenne pepper½ tsp cinnamon powder 500 g of passed tomatoes 300 ml vegetable broth 200 g lasagne sheets 40 g of Parmesan 120 g mozzarella possibly 100 g of bacon béchamel 40 g of butter 40 g of flour 350 ml of milk a little salt, pepper grated nutmeg preparation Wash pumpkin.
Receita de lasanha de abóbora Ingredientes para 4 pessoas 700 g de abóbora Hokkaido 2 cebolas 1 talo de tomilho 2 colheres de sopa de azeite Sal,pimenta caiena½ colher de chá de canela em pó 500 g de tomates passados Caldo de legumes de 300 ml 200 g de folhas de lasanha 40 g de parmesão 120 g mozzarella possivelmente 100 g de bacon molho bechamel 40 g de manteiga 40 g de farinha 350 ml de leite um pouco de sal, pimenta.
Save in the cookbook ingredients For 3 servings 6 tbsp olive oil 1 onion 2 cloves of garlic 3 dried tomatoes 500 g of greens 1 sprig of rosemary 1 tbsp tomato paste sugar 400 g of passed tomatoes 500 ml of vegetable stock salt pepper 80 g mini penne 1 can of white beans 3 parsley 50 g of Parmesan Time Working time: 40 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 3 porções 6 colheres de sopa de azeite 1 cebola 2 dentes de alho 3 tomates secos 500 g de verduras 1 raminho de alecrim 1 colher de sopa de pasta de tomate açúcar 400 g de tomate passado 500 ml de caldo de legumes sal pimenta Mini penne de 80 g 1 lata de feijão branco 3 salsa 50 g de parmesão tempo Tempo de trabalho: 40 min. valor.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 220 g noodles(eg spiral noodles)300 g of frozen peas 1 bunch of spring onions 1 pk Passed tomatoes with pizza spice(eg Tomato al Gusto) 150 g cooked ham Salt pepper 1 cup of crème fraîche 125 g Mozarella 150 g Gouda Time Working time: 75 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4porções 220 g de macarrão(por exemplo, macarrão em espiral) 300 g de ervilhas congeladas 1 molho de cebolinha 1 pk Tomate passado com tempero de pizza(por exemplo, Tomato al Gusto) 150 g de presunto cozido Sal, pimenta 1 xícara de crème fraîche 125 g de Mozarella 150 g de Gouda tempo Tempo de trabalho: 75 min.
Recipe for Italian eggplant Parmigiana ingredients for 4 persons 4 large eggplants 1 onion, peeled and finely chopped 2 garlic cloves, peeled and pressed 500 g of passed tomatoes 1 dash of wine vinegar 1 handful of fresh basil 250 g of Parmesan 300 g buffalo mozzarella freshly cut oregano leaves freshly ground black pepper 3.
Receita de berinjela italiana Parmigiana Ingredientes para 4 pessoas 4 berinjelas grandes 1 cebola, descascada e picada 2 dentes de alho descascados e prensados 500 g de tomates passados 1 pitada de vinagre de vinho 1 punhado de manjericão fresco 250 g de parmesão 300 g de mussarela de búfala folhas de orégano recém-cortadas piment.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 fennel tuber 3 spring onions 1 clove of garlic 1 can of tuna 2 Tl capers 1 bunch of basil(small)2 tbsp olive oil 500 ml of passed tomatoes salt pepper 2 tablespoons of balsamic vinegar 2 tablespoons tomato paste 350 g short macaroni 50 g of Parmesan Time Working time: 25 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 1 tubérculo de erva-doce 3 cebolinhas 1 dente de alho 1 lata de atum2 alcaparras Tl 1 molho de manjericão(pequeno) 2 colheres de sopa de azeite 500 ml de tomate passado sal pimenta 2 colheres de sopa de vinagre balsâmico 2 colheres de sopa de pasta de tomate 350 g de macarrão curto 50 g de parmesão tempo Tempo de trabalho: 25 min. valor.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 1 clove of garlic 2 tablespoons oil 250 g hack 1 tbsp tomato paste salt pepper 100 ml of dry white wine 400 ml tomato sauce, see recipe:tomato sauce; or passed tomatoes 2 bay leaves 200 g spaghetti 0.5 bunch of smooth parsley 2 Tl of grated organic lemon peel 4 tablespoons of Italian hard cheese,(eg Grana Padano) Time Working time: 30 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 2 porções 1 cebola 1 dente de alho 2 colheres de sopa de óleo Corte de 250 g 1 colher de sopa de pasta de tomate sal pimenta 100 ml de vinho branco seco 400 ml de molho de tomate, veja receita:molho de tomate; ou tomate passado 2 folhas de louro 200 g de espaguete 0, 5 molho de salsa lisa 2 Tl de casca de limão orgânica ralada 4 colheres de sopa de queijo duro italiano(por exemplo, Grana Padano) tempo Tempo de trabalho: 30 min. val.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 80 g shallots 3 cloves of garlic 125g mozzarella 8 veal schnitzel salt pepper 8 slices of Parma ham 4 tablespoons basil pesto 4 tbsp olive oil 100 ml white wine 200 ml of passed tomatoes 4 tomatoes 5 branches of smooth parsley 1 branch chervil Pesto Genovese: 15 g pine nuts 1 clove of garlic 30 g of basil 20 g pecorino Parmesan olive oil salt Time Working time: 70 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 4 porções 80 g de chalotas 3 dentes de alho 125g de mussarela 8 costeleta de vitela sal pimenta 8 fatias de presunto de Parma 4 colheres de sopa de pesto de manjericão 4 colheres de sopa de azeite 100 ml de vinho branco 200 ml de tomate passado 4 tomates 5 ramos de salsa lisa Cerefólio de 1 ramo Pesto Genovese: 15 g de pinhões 1 dente de alho 30 g de manjericão 20 g de pecorino parmesão azeite sal tempo Tempo de trabalho: 70 min. valor.
Pass tomatoes and garlic via the meat grinder or crush the blender.
Tomates de passo e alho via o amolador de carne ou esmagamento o liquidificador.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文