O Que é PERCENTAGE POINTS HIGHER em Português

• pontos percentuais
• pontos percentuais mais elevada

Exemplos de uso de Percentage points higher em Inglês e suas traduções para o Português

And these would be about 4 percentage points higher.
E estas seriam cerca de 4 pontos percentuais.

Unemployment is three percentage points higher for women than for men; 33% of women are forced to work part time compared with 6% of men.
O desemprego das mulheres é superior em três pontos percentuais ao dos homens, 33% de mulheres trabalham a tempo parcial, não escolhido, contra 6% de homens.

Unemployment among women is on average 3 percentage points higher thanamong men.
A taxa de desemprego feminino situa-se, em média, 3 pontos percentuais acimada homóloga masculina.

Scholastic chess is booming, so the base gets much bigger and therefore your placement should be at least a couple of percentage points higher!
O xadrez escolar está em crescimento, portanto a base torna-se muito maior e por isso a tua colocação deverá ser pelo menos um par de pontos de porcentagem mais alta!

Carton output was 3.8 percentage points higher than in 2016 June.
A saída da caixa era 3,8 pontos percentuais mais elevados do que em 2016 junho.

At just over 39% in 1998, the average effective EU tax on employment remains 15 percentage points higher than the US.
Cifrando-se ligeiramente acima dos 39% em 1998, a carga fiscal média efectiva sobre o trabalho na UE continua a ser 15 pontos percentuais mais elevada do que a dos EUA.

EAS users score an average of 50 percentage points higher in speech understanding and sound quality when compared to their preoperative use of hearing aids.
Os usuários da EAS obtêm uma média de 50 pontos percentuais acima em compreensão da fala e em qualidade do som em comparação aos resultados que obtinham com seus aparelhos auditivos antes da cirurgia.

Just a few weeks ago, the rate on Italian 10-year bonds was just two percentage points higher than comparable German paper.
Apenas algumas semanas atrás, a taxa sobre os títulos italianos de 10 anos tinha apenas dois pontos percentuais acima dos papéis alemães comparáveis.

Consumer spending grew by 1.5%(0.4 percentage points higher than in 2006), although growth tended to slow over the year, as indexes of consumer confidence edged downwards especially in the second half.
O consumo privado cresceu 1,5%(0,4 pontos percentuais acima do regis-tado em 2006), mostrando um perfil de abrandamento ao longo do ano, consistente com a deterioração dos indicadores de confiança das famílias em particular no 2o semestre.

Nearly seven out of ten expats(68%) agree that making local friends is difficult- almost 30 percentage points higher than the global average.
Quase sete em dez expatriados(68%) concordam que fazer amizades com suíços é difícil- aproximadamente 30 pontos percentuais acima da média global.

The general government surplus reached 3% of GDP in 1999, almost 2 percentage points higher than in the previous year, while the debt-to-GDP ratio also continued to improve. In 1999 it decreased by 3 percentage points to 52.6.
Em 1999, o excedente orçamental atingiu 3 % do PIB, quase 2 pontos percentuais acima do registado no ano anterior, enquanto o rácio da dívida em relação ao PIB continuou também a melhorar, tendo descido, em 1999, 3 pontos percentuais para 52.6.

The annual growth rate in prices of processed food stood at 3.5% in December 2001, 2.1 percentage points higher than in December 2000.
A taxa de crescimento homóloga dos preços dos produtos alimentares transformados situou-se em 3.5% em Dezembro de 2001, ou seja, 2.1 pontos percentuais acima do valor observado em Dezembro de 2001.

For R& D, aid of up to 10 percentage points higher than that allowed for large firms may be authorized for SMEs under national R& D aid schemes, as provided in the guidelines for R& D aid.1.
Relativamente à I& D, podem ser autorizados auxílios às PME no âmbito de regimes naci onais de auxílios à I& D até um máximo de 10 pontos percentuais para além do autorizado relativamente a grandes empresas, tal como previsto no enquadramento dos auxílios estatais à I& D.

Government revenue has tended to increase in relation to GDP continuously over the period considered, and was nearly 6 percentage points higher in 1997 than in 1990.
A receita pública em relação ao PIB tem revelado uma continuada tendência ascendente durante o período em causa, situando-se em 1997 quase 6 pontos percentuais acima do nível verificado em 1990.

Phlebotomy eligibility was defined as a confirmed HCT of> 45%, i.e. at least 3 percentage points higher than the HCT obtained at baseline or a confirmed HCT of> 48%, depending on which was lower.
A elegibilidade para flebomotomia foi definida como HTC confirmado de> 45%, ou seja, pelo menos 3 pontos percentuais maior do que HTC inicial ou HTC confirmado de> 48%, dependendo de qual foi menor.

Government current receipts tended to increase in relation to GDP continuously over the period considered, and in 1999 were 4.7 percentage points higher than in 1994.
As receitas públicas correntes registaram uma tendência de aumento contínuo em percentagem do PIB durante o período em análise, sendo 4.7 pontos percentuais mais elevadas em 1999 do que em 1994.

The oil rate- compared with the old-fashioned equipment, the normal rate of oil can be 4-6 percentage points higher than the average per kilogram of peanuts oil 4-6 kg, the annual economic benefits are considerable.
A taxa de petróleo- em comparação com o equipamento antiquado, a taxa normal de óleo pode ser 4-6 pontos percentuais maior do que a média por quilograma de óleo de amendoim 4-6 kg, os benefícios econômicos anuais são consideráveis.

The most significant change was recorded by the“Travel” category, in 2006-after many years and recorded a surplus so far this year travel receipts grow almost 10 percentage points higher than expenditures 33, 5% versus 24.1.
A mudança mais significativa foi registrada pela categoria“Travel”, em 2006, depois de muitos anos e registou um excedente até agora este ano, recibos de viagem crescem quase 10 pontos percentuais a mais do que as despesas 33, 5% versus 24,1.

Growth in consumer spending stood at 1.5%(0.4 percentage points higher than in 2006) but tended to slow over the year, in line with the deterioration in household confidence indicator, due to rising interest rates in an environment of heavy indebtedness.
O consumo privado cresceu 1,5%(0,4 pontos percentuais acima do registo de 2006), mas este agregado mostrou um perfil de abrandamento ao longo do ano, consistente com a deterioração dos indicadores de confiança das famí- lias, como resultado da subida das taxas de juro num contexto de endivida- mento elevado.

Inflation in developing countries reached almost 7 percent year-over-year in March 2011, more than 3 percentage points higher than the low point in July 2009.
Nos países em desenvolvimento a inflação atingiu quase 7% ano após de ano em março de 2011, mais de três pontos percentuais do que o ponto baixo atingido em março de 2009.

On balance, the expenditure ratio in 1997 was more than 3‰ percentage points higher than at the beginning of the 1990s, reflecting an increase in current transfers and public consumption, while interest payments are now nearly 4 percentage points lower.
No geral, o rácio da despesa em 1997 situou-se mais de 3½ pontos percentuais acima do nível registado no início dos anos 90, reflectindo o aumento das transferências correntes e do consumo público, enquanto os pagamentos de juros se encontram actualmente a um nível inferior em quase 4 pontos percentuais.

As a result, real GDP in 2015 is now expected to rise by 1.8% in the EU and by 1.5% in the euro area, respectively 0.1 and 0.2 percentage points higher than projected three months ago.
Em consequência, o PIB real em 2015 deverá aumentar 1,8 % na UE e 1,5 % na área do euro, o que corresponde, respetivamente, a um aumento de 0,1 e 0,2 pontos percentuais em relação às projeções realizadas há três meses.

The growth of. com and. net domain names in Latin America is 11 percentage points higher than the overall global growth rate, and higher than the growth rate in more mature regions such as North America and Europe, where the proportion of domain names to Internet users is higher than what is found in Latin America.
O incremento de domínios. com e. net na região foi 11 pontos percentuais maior do que o crescimento mundial e superior ao crescimento verifi cado em regiões mais maduras como América do Norte e Europa, onde a proporção de nomes de domínios para usuários de Internet é maior do que a verifi cada na América Latina.

A 1999's evaluation showed that 87 percent of a sample of 48,000 children exhibited all the development indicators for their age; this was 34.6 percentage points higher than the results of an evaluation done in 1994.
A avaliação realizada no ano de 1999 demonstrou que 87 por centro de uma amostra de 48 mil crianças atingiu todos os índices de desenvolvimento previstos para sua idade, o que representou 34,6 pontos percentuais acima da avaliação realizada em 1994.

In two studies evaluating canagliflozin as an add-on to metformin, the reductions in HbA1c levels after 26 weeks was 0.91 to 1.16 percentage points higher with canagliflozin than with placebo(a dummy treatment) when added to metformin and canagliflozin achieved similar reductions to two other diabetes medicines, glimepiride and sitagliptin, after 52 weeks of treatment.
Em dois estudos que avaliaram a canagliflozina em associação com a metformina, a redução dos níveis de HbA1c após 26 semanas foi entre 0,91 a 1,16 pontos percentuais mais elevada com a canagliflozina do que com um placebo( tratamento simulado) quando adicionada à metformina, e a canagliflozina assegurou reduções semelhantes a dois outros medicamentos para o tratamento da diabetes, glimepirida e sitagliptina, decorridas 52 semanas de tratamento.

Although the countermeasures taken by the central bank were successful in stabilising the currency in 1997, three-month interest rates ended the year some 4 percentage points higher than before the outbreak of the turmoil.
Embora as medidas adoptadas pelo banco central tenham conseguido estabilizar a moeda em 1997, as taxas de juro a três meses, no final do ano, encontravam-se cerca de 4 pontos percentuais acima do valor registado no início da crise.

The SPD includes a number of quantified objectives such as raising per capita GDP to 85% of the Community average, creating jobs at an annua! rate three percentage points higher than the Dutch average(15 000 new jobs), increasing gross value added per capita by 2% per year compared with the national average and reducing unemployment to a level lower than the national average.
Um certo nùmero de objectivos quantificados foram formulados no DOCUP, tais como a passagem do PIB por habitante para 85 % da média comunitária, uma taxa de crescimento anual do emprego que excede em três pontos percentuais a média neerlandesa( criação de 15 000 novos postos de trabalho), um aumento anual do valor acrescentado bruto por habitante de 2 %, relativamente à média nacional, uma redução da taxa de desemprego a um nível inferior à média nacional.

With an economic growth on average of 3¾% a year between 1997 and 2005 they have fared better than the old Member States(EU15)(2½% on average in the same period), but at 13.4% their unemployment rate is still 5.5 percentage points higher than the EU15.
O seu crescimento económico médio de 3,75% ao ano entre 1997 e 2005 ultrapassou o dos Estados-Membros mais antigos(UE-15), que foi de 2,5% no mesmo período, mas a sua taxa de desemprego de 13,4% está ainda 5,5 pontos percentuais acima da da UE-15.

Government revenue in relation to GDP has tended to increase over the 1990s and is now 5‰ percentage points higher than in 1990; it may thereby have approached a level which is detrimental to economic growth.
A receita pública em relação ao PIB tem revelado uma tendência ascendente ao longo da década de 90, situando-se agora 5½ pontos percentuais acima do nível verificado em 1990, podendo ter-se aproximado de um nível prejudicial ao crescimento económico.

The year-onyear rate of change in the HICP excluding unprocessed food and energy prices stood at 2.5% in December 2001, 1.0 percentage point higher than in December 2000 and 1.6 percentage points higher than the trough in October 1999.
A taxa de variação homóloga do IHPC excluindo os preços dos produtos alimentares não transformados e dos produtos energéticos situou-se em 2.5% em Dezembro de 2001, ou seja, 1.0 ponto percentual acima de Dezembro de 2000 e 1.6 pontos percentuais acima do valor mínimo observado em Outubro de 1999.