O Que é PERFORM THIS PROCEDURE em Português

• executar este procedimento
• realizam esse procedimento
• efectuar este procedimento

Exemplos de uso de Perform this procedure em Inglês e suas traduções para o Português

However, not all laboratories perform this procedure.
No entanto, nem todos os laboratórios executam esse procedimento.

You can perform this procedure using the following methods.
Pode efectuar este procedimento utilizando os seguintes métodos.

The drive will be formatted when you perform this procedure.
A unidade será formatada quando você executar este procedimento.

You can perform this procedure using the user interface(UI) or a script.
É possível realizar este procedimento usando a UI(interface de usuário) ou um script.

In fact, only a few specialized services perform this procedure.
De fato, apenas alguns serviços especializados realizam tal procedimento.

You can also perform this procedure using the Wbadmin start sysrecovery command.
Também poderá efectuar este procedimento utilizando o comando Wbadmin start sysrecovery.

Through the necessary modulation self-oscillating channels cannot perform this procedure.
Através da modulação necessária, os canais auto-oscilantes não podem executar este procedimento.

You can perform this procedure by using either the Windows interface or a command line.
Pode efectuar este procedimento utilizando a interface do Windows ou uma linha de comandos.

Training and retraining of this skill are recommended for rescuers who perform this procedure.
O treinamento e retreinamento nessa habilidade são recomendados para socorristas que realizam esse procedimento.

You can perform this procedure to remove a user's access to a telephony line or phone.
Pode executar este procedimento para remover o acesso de um utilizador a um telefone ou linha telefónica.

It should be noted that only a qualified specialist should perform this procedure, otherwise the benefits will be minimized.
Deve-se notar que apenas um especialista qualificado deve realizar este procedimento, caso contrário os benefícios serão minimizados.

Before you can perform this procedure, you must first assign or publish the upgrade package.
Antes de poder executar este procedimento, tem de atribuir ou publicar primeiro o pacote de actualização.

Nursing auxiliaries and technicians are appointed in this case as those who most frequently perform this procedure inadequately.
Nesse caso, os técnicos e os auxiliares de enfermagem são apontados como os profissionais que, com mais frequência, realizam esse procedimento inadequadamente.

You must perform this procedure on the server where you installed the RD Connection Broker role service.
Tem de executar este procedimento no servidor em que instalou o serviço de função de Mediador de Ligações de RD.

We start the engine for about 30 minutes, emptied and clarified with water to expel the dirt, you can perform this procedure with the engine off.
Começamos o motor por aproximadamente 30 minutos, esvaziou e clarificadas com água para expulsar a sujeira, você pode realizar esse procedimento com o motor desligado.

The CA auditor must perform this procedure if the CA has been configured to enforce role-based administration.
O auditor de AC tem de executar este procedimento se a AC tiver sido configurada para impor a administração baseada em funções.

The postoperative period following liposuction surgery in humans requires more attention and a higher commitment of doctors who perform this procedure.
É necessária maior atenção no período pós-operatório de cirurgias de lipoaspiração em seres humanos, com maior compromisso dos médicos que realizam esse procedimento.

You can perform this procedure to allow your users to use a telephony line or phone on the telephony server.
Pode executar este procedimento para permitir que os utilizadores utilizem uma linha telefónica ou um telefone no servidor de telefonia.

One of the justifications for the high episiotomy rates observed in this study is related to the fact that the hospital is a teaching hospital, where professionals perform this procedure for learning purposes.
Uma das justificativas para as elevadas proporções de episiotomia observadas no atual estudo, está relacionada à instituição ser campo de ensino prático, onde os profissionais realizam esse procedimento para seu aprendizado.

You can also perform this procedure to specify that these servers are known to be authoritative when they answer queries for zone data.
Também poderá efectuar este procedimento para especificar que estes servidores são reconhecidos como autoritários quando respondem a consultas dos dados de zona.

If the image that you are updating is currently being downloaded to a client when you perform this procedure, Windows Deployment Services will ensure that the client receives a consistent copy of the file.
Se a imagem que você está atualizando estiver sendo transferida por download atualmente para um cliente quando você executa esse procedimento, os Serviços de Implantação do Windows garantirá que o cliente receba uma cópia consistente do arquivo.

You can also perform this procedure from the Triggers folder under any monitored queue in the console tree, by opening the New Trigger dialog box as follows.
Também pode efectuar este procedimento a partir da pasta Accionadores em qualquer fila monitorizada da árvore da consola, abrindo a caixa de diálogo Novo Accionador da seguinte forma.

Learning the blood pressure measurement technique has been a constant concern in the nursing context, as health professionals routinely perform this procedure in their daily practice, especially nursing professionals.
A aprendizagem da técnica de aferição da pressão arterial tem sido uma preocupação constante no cenário da enfermagem, uma vez que este é um procedimento realizado rotineiramente na prática diária dos profissionais de saúde, em especial pelo profissional de enfermagem.

You can perform this procedure when you no longer want the Domain Name System(DNS) server to participate in replication of the zone that is hosted in a DNS application directory partition.
Pode executar este procedimento quando já não quiser que o servidor DNS(Sistema de Nomes de Domínio) participe na replicação da zona que está alojada numa partição de directório de aplicações DNS.

Nevertheless, we emphasize the importance of having an experienced physician perform this procedure as well as the necessity of an experienced cytopathologist who can accurately analyze the biopsy material.
Porém, enfatizamos a importância da experiência de quem realiza esse procedimento e do citopatologista que analisa o material aspirado.

There is a perception among professionals who perform this procedure that the incidence of PV stenosis has decreased as the procedure has developed over the past few years, especially after the introduction of new ablation strategies such as PV antrum isolation and the use of three-dimensional mapping systems.
Há uma impressão entre os profissionais que realizam esse procedimento de que o risco de estenose de VPs tem diminuído nos últimos anos, em especial após a introdução das técnicas de isolamento do vestíbulo das VPs e do emprego de sistemas de mapeamento tridimensional.

Due to the history of development of spinal surgery for deformities, orthopedists still perform this procedure more often than neurosurgeons, considering that the vast majority of publications on this subject are conducted by orthopedists.
Devido ao histórico do desenvolvimento da cirurgia da coluna vertebral nas deformidades, os ortopedistas ainda realizam esse procedimento com mais frequência que os neurocirurgiões, tendo em vista que a grande maioria das publicações neste tema são realizadas pelos ortopedistas.

Before performing this procedure, the doctor may give the child anesthetic eye drops.
Antes de executar este procedimento, o médico pode dar colírio anestésico à criança.

Currently, there is a wide selection of appliances for performing this procedure at home.
Atualmente, há uma ampla seleção de aparelhos para realizar esse procedimento em casa.

Today, Marcos performs this procedure about twice a day by himself.
Atualmente, Marcos faz esse procedimento sozinho cerca de duas vezes ao dia.