O Que é PERMIT ACCESS em Português

• permitir o acesso
• permitem o acesso

Exemplos de uso de Permit access em Inglês e suas traduções para o Português

Others may permit access without enforcing access control.
Outros podem permitir acesso sem forçar controlo de acesso..

On the network interface, a private key plus the list of IP addresses permit access;
Na interface de rede, uma chave privada e a lista de endereços IP permitem o acesso;

Permit access to all your devices using just one whitelist.
Permita o acesso a todos os seus dispositivos usando apenas uma lista branca.

FUNIBER promotes programmes that permit access to double-titled academic degrees.
FUNIBER promove programas que permitem o acesso a graus académicos duplos-intitulado.

However, if you elect not to accept cookies, some parts of the web site may not function properly or permit access.
Contudo, caso o usuário opte por não aceitar cookies, algumas partes do website poderão não funcionar adequadamente ou permitir seu acesso.

In this regard, the improvement of evaluation criteria should permit access to that information in the future.
Nesse sentido, a melhoria dos critérios de avaliação deve permitir o acesso a essa informação no futuro.

The customer must permit access to his premises by authorized employees or agents of Nero AG during office hours and without prior announcement.
O cliente tem de permitir o acesso ás suas instalações por empregados ou agentes autorizados da Nero Inc.

In the last chapter you learned spiritual keys which permit access to the Kingdom of God.
No último capítulo você aprendeu as chaves espirituais que permitem o acesso ao Reino de Deus.

Be vigilant if anybody asks you which might permit access to your private financial information such as a social security number, birth date or further information.
Ser vigilante se alguém lhe pergunta o que pode permitir o acesso às suas informações financeiras pessoais, como um número de segurança social, data de nascimento ou mais informações.

It can be assumed that there are many more women seeking to lose weight alone than those whose economic conditions permit access to a specialized health professional.
Pode-se supor que há muito mais mulheres buscando emagrecer sozinhas do que aquelas cuja condição econômica permite acessar um profissional de saúde especializado.

Crackers may slow or crash systems that permit access to the logging service, by sending large quantities of false log messages.
Os intrusos no sistema poderão tornar lentos ou mesmo estoirar os sistemas que permitam o acesso ao serviço de registos, enviando grandes quantidades de mensagens de registo falsas.

For on-demand audiovisual media services, the information specified in no. 1 shall be disclosed in the electronic pages that permit access to the respective programmes.
Nos serviços audiovisuais a pedido a informação prevista no n.o 1 é disponibilizada nas páginas electrónicas que permitem o acesso aos respectivos programas.

Once the decision has been taken, the institution may permit access to the preparatory documents associated with that decision.
Uma vez tomada a decisão, a instituição pode autorizar o acesso aos documentos preparatórios relacionados com a deci são adoptada.

This is where organic synthesis comes in, because it produces in a laboratory that which nature took billions of years to develop and in quantities that permit access by a large number of people.
A síntese orgânica entra aí, porque ela produz em laboratório aquilo que a natureza levou bilhões de anos para desenvolver, numa quantidade que permite o acesso de um grande número de pessoas.

Such regimes should permit access to the protected varieties for further research and breeding, and provide for the right of farmers to save and plant-back seed, including the possibility of informal sale and exchange.
Tais regimes devem permitir o acesso às variedades protegidas para pesquisas posteriores e melhoramento genético, e garantir o direito dos agricultores de guardar e replantar sementes, inclusive a possibilidade de venda e troca informais.

The rsyslog configuration detailed below does not make use of any of the security measures available in rsyslog Crackers may slow or crash systems that permit access to the logging service, by sending large quantities of false log messages.
O serviço do syslogd não inclui quaisquer medidas de segurança. Os intrusos no sistema poderão tornar lentos ou mesmo vir a travar os sistemas que permitam o acesso ao serviço de registros, enviando grandes quantidades de mensagens de registro falsas.

Such regimes should permit access to the protected varieties for further research and breeding, and provide at least for the right of farmers to save and plant-back seed, including the possibility of informal sale and exchange.
Tais regimes devem permitir o acesso às variedades protegidas para pesquisa e cultivo futuros, bem como preservar, pelo menos, o direito dos agricultores de estocar e replantar sementes, incluindo a possibilidade de venda e troca informal.

The set of observations and conversations revealed different situations the family experienced while the infant was hospitalized at the NICU, especially regarding institutional initiatives that permit access and offer conditions for the mother and family to stay and support.
O conjunto das observações e conversas permitiu apreender diferentes situações vivenciadas pela família durante a internação do recém-nascido na UTIN, especialmente no que se refere às iniciativas desenvolvidas pelas instituições que possibilitam o acesso, oferecem condições de permanência e apoio para a mãe e a família.

You agree that you will not directly or indirectly export, transmit, permit access or use the Software or Services and its related documentation, including technical data, in any country to which export, transmission or access is restricted by regulation, statute, or other law, without any required authorization of the Bureau of Industry and Security of the U.S.
Você concorda que, seja direta ou indiretamente, não fará a exportação ou transmissão, permitirá o acesso ou o uso de quaisquer produtos de Software ou Serviços e documentos relacionados, incluindo dados técnicos, em qualquer país para os quais a exportação, transmissão ou o acesso sejam restritos, em função de uma norma, estatuto ou outras leis, sem a autorização, caso seja necessária, do Bureau of Industry and Security( Departamento de Indústria e Segurança) dos EUA.

According to the State Development and Reform Commission on April 25 announced as the"vehicle production enterprises and products(No. 164 approved)" 2008 Notice No. 29, this year including the Shanghai Volkswagen Passat fuel cell cars, 7, of the new Vehicle permit access to energy production, approved a one-time 7 of new energy production of motor vehicles, but also let people see China's new energy of the auto industry a bright future.
De acordo com o Estado de Desenvolvimento e Reforma da Comissão anunciou em 25 de abril como o" ve¨ ªculo produção das empresas e produtos( Nº 164 aprovada)" 2008 Aviso nº 29, este ano, incluindo a Xangai Volkswagen Passat c¨ lula combust¨ ªvel carros, 7, da nova Ve¨ ªculo permitir o acesso¨¤ produção de energia, aprovou uma¨² nica vez 7 de energia nova produção de ve¨ ªculos autom¨® veis, mas tamb¨ m¨ deixar que a China v¨ º de novo a energia da ind¨² stria automobil¨ ªstica um futuro brilhante.

You agree that you will not directly or indirectly export, transmit, permit access or use the Software or Services and its related documentation, including technical data, in any country to which export, transmission or access is restricted by regulation, statute, or other law, without any required authorization of the Bureau of Industry and Security of the U.S.
A Adquirente concorda que não pode direta ou indiretamente, exportar, transmitir ou permitir o acesso a ou utilização de quaisquer Software ou Serviços, bem como documentação relacionada ou dados técnicos, para ou em qualquer país com restrições à exportação, transmissão ou acesso impostas por regulamentação, estatuto ou outra legislação, sem a necessária autorização do Gabinete da Indústria e Segurança do Departamento de Comércio dos EUA ou outra entidade pública que possa ter jurisdição sobre a exportação ou transmissão.

This permits access to special areas containing additional collectables, that the player was unable to get to before.
Isto permite o acesso a áreas especiais que contêm as colecionáveis adicionais, que o jogador não podia coletar anteriormente.

Fisheries Agreements: Arrangements permitting access to third countries' waters, in the form of bilateral fisheries agreements, now constitute an increasingly important element in the CFP.
Acordos de Pescas: Os acordos que permitem o acesso a águas de países terceiros sob a forma de acordos de pescas bilaterais constituem um elemento cada vez mais importante da PCP.

If the Software permits access to Special Features, only one copy of the Software may access those Special Features at one time.
Se o Software permite o acesso aos Recursos Especiais, apenas uma cópia do Software pode acessar esses Recursos Especiais por vez.

Sooner or later, the software that permits access to a file or database will become obsolete.
Cedo ou tarde, o software que permite acessar um arquivo ou banco de dados vai ficar obsoleto.

This role permits access to everything essential to the remote monitoring and management of customer environments, but restricts access to Veeam Availability Console configuration settings.
Essa função permite o acesso a tudo que é essencial para o monitoramento e gerenciamento remotos dos ambientes de clientes, mas restringe o acesso às configurações do Veeam Availability Console.

The dissolution of the mineral phase caused by low pH permits access to the collagen by extracellular microbial enzymes thus microbial attack.
A dissolução na fase mineral causada pela baixo pH permite o acesso ao colagénio através das enzimas microbianas extracelulares devido ao ataque microbiano.

Under such circumstances the ship should only be permitted access to a specific port if all precautions are taken to ensure it safe entry.
Em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada segura.

The Speech Therapeutic approach of this case permitted access to psychic and social contents implicit in the PFP condition, which favored the positive progress of the case.
A abordagem fonoaudiológica no atendimento desse caso permitiu o acesso a conteúdos psíquicos e sociais implicados no quadro de PFP, o que favoreceu a evolução positiva desse caso.

Users received a binary code, permitting access to the website DiscoverWestworld. com as part of a viral marketing campaign.
Os participantes receberam um código binário que permitia acesso a um site chamado"Descubra Westworld" como parte do marketing viral.