O Que é PERSONAL ATTRIBUTES em Português

• atributos pessoais
• qualidades pessoais
• características pessoais

Exemplos de uso de Personal attributes em Inglês e suas traduções para o Português

The personal attributes were: the veil and the cross symbol.
Os atributos pessoais são: o véu e o símbolo da cruz.

They reflect characteristics like personal attributes, goals, motivations, attitudes and more.
Estas refletem características como atributos pessoais, objetivos, motivações, atitudes e mais.

The personal attributes of the leader imprint a special character on his style of leadership.
As características individuais do líder imprimem um caráter particular ao seu estilo de liderança.

Deliver content in real time based on location, device, activities and personal attributes.
Entregue conteúdo em tempo real baseado em localização, dispositivo, atividades e características pessoais.

Could those personal attributes have influenced the judge's thinking?
Poderiam esses atributos pessoais têm influenciado o pensamento do juiz?

In that foreman's wake will come uncertainty and insecurity, no matter what his personal attributes may be.
Não importa quais possam ser os atributos pessoais desse chefe, na sua esteira virão a incerteza e a insegurança.

Personal attributes, such as his quest for immortality, so emphasized in traditional historiography, were scarcely mentioned.
Atributos pessoais, como sua busca por imortalidade, tão enfatizadas na historiografia tradicional, são vagamente mencionados.

These studies indicate a sense of resilience focused on personal attributes, such as autonomy and self-esteem.
Esses estudos apontam uma noção de resiliência focalizada nas qualidades pessoais de resiliência, tais como a autonomia e a autoestima.

Specify content, functionality and features in real time based on a user's location, device, activities and personal attributes.
Especifique conteúdo, funcionalidades e recursos em tempo real com base na localização, dispositivo, atividades e atributos pessoais de um usuário.

Studies have shown that people considered resilient have personal attributes that help them succeed in face of adversity.
Estudos têm mostrado que pessoas consideradas resilientes possuem atributos pessoais que as ajudam a obter êxito diante das adversidades.

Personal attributes, motivation, knowledge concerning the SMPD's dynamics were the most relevant elements reported concerning this dimension.
Os atributos pessoais, a motivação e o conhecimento da dinâmica do CME foram os mais relevantes trazidos nos registros relativos a essa dimensão.

Children have different opportunities during their development due to their personal attributes and the social environment in which they live.
As crianças possuem diferentes oportunidades em seu desenvolvimento, devido aos seus atributos pessoais e ao meio social em que vivem.

The mobilization of the personal attributes of the subjects involved in the process of production of knowledge are valuable tools in this operation.
A mobilização dos atributos pessoais dos sujeitos implicados no processo de produção do conhecimento são ferramentas valiosas nesta operação.

In this context, the principles and values are taken as reference for personal attributes, collaborating to an expanded understanding of society.
Nesse âmbito, os princípios e valores são tomados como referência para os atributos pessoais, e colaboram para a compreensão ampliada de uma sociedade.

To this end, we sought to identify personal attributes of coaches, exploring the contexts of life's trajectory and associate parameters of context and personal attributes in temporal perspective of the process of career development.
Para tanto, procurou-se identificar os atributos pessoais dos treinadores, explorar os contextos da trajetória de vida e associar os parâmetros do contexto e os atributos pessoais na perspectiva temporal do processo de desenvolvimento da carreira.

You will learn to analyze international markets and develop the personal attributes required to successfully engage in international business.
Você vai aprender a analisar os mercados internacionais e desenvolver os atributos pessoais necessários para se envolver com sucesso em negócios internacionais.

These resilient people have personal attributes that act synergistically with the support received from the family and community.
Esses grupos de pessoas, denominados resilientes, apresentam, entre outras coisas, atributos pessoais atuando sinergicamente com o apoio do sistema familiar e da comunidade.

As different people face different risks, it is important for you to consider which of your personal attributes may make you more vulnerable to risks.
Como pessoas diferentes enfrentam riscos diferentes, é importante considerar quais de suas características pessoais podem torná-lo mais vulnerável a riscos.

However, it is worth mentioning that the personal attributes used by the nurses at that school, analyzed by another study, did not present images of nurses with their hair out of the cap.
Cabe ressaltar, porém, que os atributos pessoais utilizados pelas enfermeiras daquela escola, analisadas em outro estudo, não apresentavam imagens de enfermeiras com os cabelos fora do gorro.

One theoretical proposition suggests that social entrepreneurs should have particular personal attributes that reflect a determination to change society as a whole.
Uma proposição teórica sugere que os empreendedores sociais devem ter atributos pessoais particulares que refletem a determinação de mudar a sociedade como um todo.

Values are reference systems for the moral evaluation of personal attributes, whose totality constitutes the cultural selfunderstanding of a society.
Valores funcionam como sistemas de referência para a avaliação moral de atributos pessoais, cuja totalidade constitui a auto compreensão cultural de uma sociedade.

As far as we know, the Adjuster type of Father fragment attains personality only by the acquirement of personal attributes through service-ministry to a personal being.
Até onde sabemos, o tipo de fragmento Ajustador do Pai atinge a personalidade apenas pela aquisição de atributos pessoais, por meio do serviço-ministração a um ser pessoal..

In this study was analyzed the relationship between family and social systems and the personal attributes of obese children in the development of childhood obesity, enlighten by the bioecological theory of human development.
Esse estudo analisou a relação entre os sistemas familiar e social e os atributos pessoais de crianças obesas, no desenvolvimento da obesidade infantil, à luz da teoria bioecológica do desenvolvimento humano.

His personality, power, creativity, and beauty were expressed in creation the same way an artist's personality and personal attributes are expressed through art or music.
Sua personalidade, poder, criatividade e beleza foram expressos na criação da mesma maneira que a personalidade de um artista e seus atributos pessoais são expressos através da arte ou da música.

In the last approach, on which the pedagogical project of the teaching degree program is based, personal attributes are posed in relation to distinct social constructions that legitimate them according to the history of society in distinct periods of time.
Nesta última abordagem, na qual se fundamenta o projeto pedagógico do curso de licenciatura da EERP/USP, os atributos pessoais são colocados em relação com distintas construções sociais que os legitimam de acordo com a história da sociedade em épocas distintas.

Children have different opportunities in their development given by their personal attributes physical and mental and by the social environment in which they live.
As crianças têm diferentes oportunidades no seu desenvolvimento, dadas por seus atributos pessoais físico e mental e pelo meio social em que vivem.

The third was a series of questionnaires such as an"Attitude Toward Women Scale","Personal Attributes Questionnaire", and"Schaefer and Edgerton Scale" which looked at the family values of the mother.
O terceiro foi uma série de questionários, como um"Escala de atitude em relação às mulheres","Questionário de atributos pessoais" e a"Escala Schaefer e Edgerton" que analisava os valores familiares da mãe.

The advertisement of the product on the magazine pages had the image of a woman with the following personal attributes: veil, light-colored and long-sleeved clothes, with the cross symbol on the top of her head and on her chest, giving the reader the idea that she carried a glass on a tray Figure 2.
O anúncio do produto nas páginas da revista acompanhava a imagem de uma mulher com os atributos pessoais: véu, roupa clara de manga comprida, ostentando no alto da cabeça e peito lado direito o símbolo da cruz, dando a sensação ao leitor que a mulher transportava um cálice em uma bandeja Figura 2.

Whereas, where in most Member States pursuit of a given regulated profession is subject to either very short training or the possession of certain personal attributes or merely general knowledge, the normal mechanisms for recognition under this Directive may be excessively cumbersome; whereas in such cases there should be provision for simplified mechanisms;
Considerando que quando, num Estado-membro de acolhimento, o exercício da profissão regulamentada em causa está sujeito quer a uma formação muito curta quer à posse de determinadas qualidades pessoais ou apenas a uma formação de carácter geral, se corre o risco de que os mecanismos normais de reconhecimento da presente directiva sejam excessivamente pesados; que, nesses casos, é conveniente prever mecanismos simplificados;

Whereas, where in most Member States pursuit of a given regulated profession is subject to either very short training or the possession officer tain personal attributes or merely general know ledge, the normal mechanisms for recognition under this Directive may be excessively cumbersome; whereas in such cases there should be provision for simplified mechanisms;
Considerando que quando, num Estadomembro de acolhimento, o exercício da profissão regulamentada em causa está sujeito quer a uma forma ção muito curta quer à posse de determinadas qualidades pessoais ou apenas a uma formação de carácter geral, se corre o risco de que os mecanismos normais de reconhecimento da presente directiva sejam excessivamente pesados; que, nesses casos, é conveniente prever mecanismos simplificados;