O Que é PERVASIVE DEVELOPMENTAL DISORDER em Português

• transtorno invasivo do desenvolvimento
• transtorno global do desenvolvimento
• a desordem desenvolvente patente

Exemplos de uso de Pervasive developmental disorder em Inglês e suas traduções para o Português

Harold suffers from pervasive developmental disorder, sometimes called atypical autism.
O Harold sofre de perturbação difusa do desenvolvimento, também conhecida como autismo atípico.

This is justified by the complexity and variability of that Pervasive Developmental Disorder.
Isso justifica-se, justamente, pela complexidade e variabilidade desse Transtorno Invasivo do Desenvolvimento.

Autism is a very common type of pervasive developmental disorder that generates serious communicational and behavioral impairments.
O autismo é um tipo muito comum de transtorno invasivo do desenvolvimento que gera sérias deficiências comunicacionais e comportamentais.

This is the case report of a 15-year old male individual, suffering from a pervasive developmental disorder in the autistic spectrum.
Trata-se de um estudo de caso de um indivíduo de 15 anos de idade, do sexo masculino, com transtorno invasivo de desenvolvimento no espectro autista.

As a pervasive developmental disorder, Asperger syndrome is distinguished by a pattern of symptoms rather than a single symptom.
Como parte do transtorno global do desenvolvimento, a Síndrome de Asperger é identificada através de uma série de sintomas em vez de uma característica em especial.

Criteria are not met for another specific pervasive developmental disorder or schizophrenia.
Critérios não são atendidos por outro transtorno invasivo de desenvolvimento específico ou esquizofrenia.

However, only the doctor, whether psychiatrist, neurologist, pediatrician or any other specialist, may confirm the diagnosis of such Pervasive Developmental Disorder.
Entretanto, somente o médico, seja ele psiquiatra, neurologista, pediatra ou de qualquer outra especialização, pode fechar o diagnóstico desse Transtorno Invasivo do Desenvolvimento.

Autism was described more than 60 years ago and is now considered a pervasive developmental disorder that involves cognitive, social and linguistic areas.
Descrito há mais de 60 anos, o autismo é visto atualmente como um distúrbio global do desenvolvimento que afeta as áreas cognitiva, social e linguística.

The age of the children ranged from 4 years and 9 months to 12 years and 10 months old, and was consisted of 12 boys and 8 girls, diagnosed by a multidisciplinary team with pervasive developmental disorder.
O grupo de crianças estava na faixa etária entre 4 anos e 9 meses a 12 anos e 10 meses, sendo 12 meninos e 8 meninas, diagnosticados por equipe multidisciplinar com transtorno global do desenvolvimento.

Another study concludes that M-CHAT is able to classify more precisely children with Pervasive Developmental Disorder PDD, who have lower intellectual and adaptive functioning.
Outro estudo conclui que a M-CHAT pode classificar de forma mais precisa as crianças com Transtorno Invasivo do Desenvolvimento TID, que tem funcionamento intelectual inferior e adaptativo.

Pervasive developmental disorder- not otherwise specified(PDD-NOS), also known as"atypical autism"- these individuals meet some of the criteria for autistic disorder or Asperger syndrome, but not all.
A desordem desenvolvente patente- especificada não de outra maneira(PDD-NOS), igualmente sabido como"o autismo atípico"- estes indivíduos encontra alguns dos critérios para a desordem ou a síndrome autística de Asperger, mas não tudo.

It includes a subset of three disorders: childhood disintegrative disorder(CDD), Asperger syndrome(AS), and pervasive developmental disorder- not otherwise specified PDD-NOS.
Outros tipos de PDD são otranstorno desintegrativo da infância, a síndrome de Rett, e o transtorno global do desenvolvimento sem outra especificação PDD-NOS.

A recent study with 20 mothers of children with pervasive developmental disorder showed that special attention is needed regarding how health professionals communicate this information to parents.
Estudo recente, com 20 mães de crianças com transtorno invasivo do desenvolvimento, mostrou que demanda especial atenção a forma como essa notícia é transmitida aos pais pelos profissionais de saúde.

Autism Spectrum Disorders(ASDs) include autistic disorder, Asperger's syndrome, and pervasive developmental disorder not otherwise specified PDD-NOS.
As desordens do espectro do autismo(ASDs) incluem a desordem autística, a síndrome de Asperger, e a desordem desenvolvente patente especificada não de outra maneira PDD-NOS.

A pervasive developmental disorder not otherwise specified(PDD-NOS) is one of the three autism spectrum disorders(ASD) and also one of the five disorders classified as a pervasive developmental disorder PDD.
Transtorno global do desenvolvimento sem outra especificação, ou PDD-NOS(sigla em inglês para Pervasive Developmental Disorder- Not Otherwise Specified) é um transtorno global do desenvolvimento e uma desordem do espectro autista.

With regard to the number of patients studied, an initial survey was made of the number of possible subjects registered with the health and education services of the city in question, finding 44 people with pervasive developmental disorder diagnoses.
Quanto ao número de pacientes estudados, inicialmente foram levantados dados sobre o número de sujeitos cadastrados em serviços de saúde e educação da cidade em questão, encontrando-se 44 indivíduos com diagnóstico de TGD. Desses.

No other psychiatric or psychological ailments like Pervasive Developmental Disorder, Anxiety disorder, Dissociative disorder, Personality disorder or Schizophrenia can explain the symptoms.
Não outras doenças psiquiátricas ou psicolÃ3gicas gostam da desordem desenvolvente patente, perturbação da ansiedade, desordem dissociativa, transtorno de personalidade ou a esquizofrenia pode explicar os sintomas.

The conclusion of application of SCQ was that, if the cut-off point of the questionnaire is reduced, it would be capable of detecting more accurately children with Pervasive Developmental Disorder PDD, whose intellectual functioning is lower and adaptive.
A conclusão da aplicação do SCQ foi de que, se reduzir o ponto de corte do questionário, é capaz de detectar mais precisamente crianças com Transtorno Invasivo do Desenvolvimento TID, cujo funcionamento intelectual é inferior e adaptativo.

First described by Leo Kanner in 1943, autism is considered a pervasive developmental disorder characterized by severe impairment in socialization, qualitative impairments in communication, and repetitive and stereotyped behaviors.
Descrito pela primeira vez por Leo Kanner, em 1943, o autismo infantil é considerado um distúrbio invasivo do desenvolvimento, caracterizado por prejuízo severo na socialização, prejuízos qualitativos na comunicação e comportamentos repetitivos e estereotipados.

In children, auditory processing difficulty may be associated with conditions such as dyslexia, attention deficit disorder, autism, autism spectrum disorder, specific language impairment, pervasive developmental disorder, or developmental delay.
Em crianças, dificuldade de processamento auditivo podem estar associados a doenças como a dislexia, transtorno de déficit de atenção, autismo, transtorno do espectro do autismo, distúrbio específico de linguagem, transtornos invasivos do desenvolvimento, ou atraso no desenvolvimento..

The DSM-IV included under the heading Pervasive Developmental Disorders, autism, childhood disintegrative disorder, Asperger's syndrome, Rett syndrome, and pervasive developmental disorder not otherwise specified.
O DSM-IV trazia sob a epígrafe de transtornos invasivos do desenvolvimento o autismo, o transtorno desintegrativo da infância, a síndrome de Asperger, a síndrome de Rett e o transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação.

Answers to these questions are still equivocal, but we do know that the most prevalent of the PDDs are not necessarily the most well-known autism and Asperger syndrome, but those as yet poorly defined residual or variant forms of autism nowadays still captured by the term Pervasive Developmental Disorder Not Otherwise Specified PDD-NOS.
As respostas a essas perguntas ainda são equívocas, mas sabemos que os mais prevalentes dos TIDs não são necessariamente os mais conhecidos o autismo e a síndrome de Asperger, mas aqueles com as formas residuais ou variantes pobremente definidas do autismo, hoje em dia ainda abrangidas pelo termo transtorno invasivo do desenvolvimento sem outra especificação TID-SOE.

Autism is classified as a Pervasive Developmental Disorder on the DSM IV, and was described by the American Psychiatric Association as a complex group of inabilities which affects the communication, the cognitive capacity and the social interaction of the affected individuals.
O autismo, classificado como um Transtorno Global do Desenvolvimento no DSM IV teve descrito, pela American Psychiatric Association, um complexo conjunto de inabilidades, as quais afetam a comunicação, a capacidade cognitiva e a interação social dos indivíduos.

It presents the results of an investigation about how the teachers of multifunctional resources classrooms in the public schools of the city of niteroi relate their own educational pathways with their workday routines; and also about the public policies on continuing teacher education for the inclusion of students with disabilities and pervasive developmental disorder.
Apresenta os resultados de uma investigação sobre como os professores das salas de recursos multifuncionais da rede municipal de ensino de niterói relacionam seus percursos formativos com suas práticas cotidianas e sobre as condições de formação de professores para a inclusão de alunos com deficiência e transtorno global do desenvolvimento.

Individuals with pervasive developmental disorder PDD, such as autistic disorder, have severe impairments in the development of social interaction skills, communication and the presence of stereotypical behavior, interests and activities.
Indivíduos portadores de transtornos invasivos do desenvolvimento TID, como o transtorno autístico, têm prejuízos severos no desenvolvimento das habilidades de interação social, comunicação e presença de comportamento, interesses e atividades estereotipadas.

This study investigates the school career of young people with disabilities and pervasive developmental disorder(pdd), aiming to highlight aspects that may have contributed to the appearance of processes of social-psychological compensation which promote learning and development in their academic and professional lives.
Este estudo investiga o percurso escolar de jovens com deficiência e transtorno global do desenvolvimento(tgd) a fim de evidenciar aspectos que possam ter contribuído para o surgimento de processos de compensação sociopsicológica que promovem aprendizagem e desenvolvimento em sua vidaacadêmica e profissional.

Pervasive developmental disorder(PDD)- as opposed to specific developmental disorders(SDD), refers to a group of five disorders characterized by delays in the development of multiple basic functions including socialization and communication.
Transtorno global do desenvolvimento(TGD) ou Distúrbio Abrangente do Desenvolvimento(PDD, em inglês) é uma categoria que engloba cinco transtornos caracterizados por atraso simultâneo no desenvolvimento de funções básicas, incluindo socialização e comunicação.

The symptoms must not occur exclusively during the course of a pervasive developmental disorder, schizophrenia, or other psychotic disorder, and are not better accounted for by another mental disorder e.g., mood disorder, anxiety disorder, dissociative disorder, personality disorder..
Os sintomas não ocorrem exclusivamente durante o curso de um transtorno invasivo do desenvolvimento, esquizofrenia ou outro transtorno psicótico e não são melhor explicados por outro transtorno mental por exemplo transtorno do humor, transtorno de ansiedade, transtorno dissociativo ou um transtorno da personalidade.

Although the older term pervasive developmental disorder and the newer term autism spectrum disorder largely or entirely overlap, the earlier was intended to describe a specific set of diagnostic labels, whereas the latter refers to a postulated spectrum disorder linking various conditions.
Apesar dos termos transtorno invasivo do desenvolvimento, mais antigo, e desordem do espectro autista, mais recente, se sobreporem totalmente ou quase, o primeiro foi cunhado com a intenção de descrever um conjunto específico de classificações diagnósticas, enquanto o segundo supõe uma desordem espectral que envolve diversas condições.

The dataset also indicated that a diagnosis of Pervasive Developmental Disorder, whether of the Autistic or Asperger subtype, is associated not only with the symptoms described in the diagnostic parameters, but also with problems of social insertion, of inclusion at school and of passing through the different stages of life childhood to adolescence.
O conjunto dos dados sinalizou também que o diagnóstico de TGD, tanto do subtipo autista quanto do Asperger, vem acompanhado não apenas dos sintomas já descritos pelos parâmetros diagnósticos, mas também de dificuldades na inserção social, inclusão escolar e de passagem pelas diferentes fases da vida infância e adolescência.