O Que é PETER USED em Português

• pedro usou
• peter costumava

Exemplos de uso de Peter used em Inglês e suas traduções para o Português

I hope Peter used one.
Espero que o Peter usasse.

Peter used to be so passionate.
O Peter costumava ser tão apaixonado.

That's what Peter used to say?
Não é o que o nosso Peter costumava dizer?

Peter used this prophecy as an answer to the cynical, the unbeliever and the mocker.
Esta profecia foi usada por Pedro em sua resposta aos cínicos, ao incrédulos e ao escarnecedores.

And this identical to the one that Peter used on himself?
E é igual ao que o Peter usou em si mesmo?

Did you know Peter used to slip me broccoli under the table?
O Peter costumava dar-me bróculos por debaixo da mesa?

Luke stated, probably after Jerusalem's destruction, in Acts of the Apostles 4:11 that Peter used the same Psalm to describe Jesus shortly after Jesus' death.
Lucas afirmou, provavelmente após a destruição de Jerusalém, em Atos 4:11 que Pedro usou o mesmo salmo para descrever Jesus logo após a Sua morte.

In verse 15 Peter used the word"exodus" for death, which means"departure.
No versículo 15 Pedro usou a palavra“partida” para a morte.

Therefore, the Pope urged everyone“not to fall back, and not to yield”, recalling the striking image the Apostle Peter used to describe those“who tire of moving forward and in the end say:‘I will stay here'”.
Por isso, o Papa exortou a«não recuar, a não ceder», evocando até uma imagem«forte» usada pelo apóstolo Pedro para descrever quantos«se cansam de ir em frente e no final dizem:“Permaneço assim”».

The Greek word Peter used means to wander away from safety and truth, to be deceived Strong.
A palavra Grega que Pedro usou significa perambular longe de segurança e verdade, para ser enganado Strong.

Vs. 19 Peter used one of the‘keys' on the day of Pentecost, when through his Pentecostal sermon, he opened up kingdom privileges to believing Jews.
Pedro usou uma das‘chaves' no dia de Pentecostes, quando através de seu sermão ele abriu os privilégios do reino aos crentes judeus.

However, Peter used this prophecy to show how the Scriptures support the outpouring of the Holy Spirit upon"all people.
Mas Pedro usou essa profecia para mostrar como as Escrituras apoiam o derramar do Espírito Santo sobre“todos os povos”.

Peter used Joel's prophecy to answer those who were mocking the wonder of the Gospel being preached in various languages unknown to the speakers.
Pedro usou a profecia de Joel para responder aos que estavam zombando da maravilha do Evangelho ser pregado em vários idiomas desconhecidos aos que falavam.

Peter used two key words to describe the recipients,"temporary residents"(Greek, parepide"mos, a word which emphasizes both temporary residents and alien nationality) and"dispersion" Greek, diaspora,"dispersion.
Pedro usou duas palavras-chave para descrever os destinatários,"forasteiros"(grego, parepide"mos, uma palavra que enfatiza residência temporária e nacionalidade estrangeira) e"dispersão" grego, diaspora,"dispersão.

To impress Lois, Peter uses his stomach to imitate actor Arte Johnson.
Para impressionar Lois, Peter usa seu estômago para imitar o ator Arte Johnson.

Here Peter uses the first of three pictures to describe the community of Christians.
Aqui Pedro usa a primeira das três imagens para descrever a comunidade dos cristãos.

Once Peter uses the trigger phrase.
Uma vez que o Peter use a frase mágica.

Mr. Peters uses his second wish to return his wife to swan form. Resolution.
Peters usa seu segundo desejo de devolver sua esposa à forma de cisne. Resolução.

Joe confronts Peter over his angle on the book, but Peter uses the threat of the publisher's support and Joe quits the project.
Joe confronta Peter sobre seu ângulo sobre o livro, mas Peter usa a ameaça de apoio da editora e Joe sai do projeto.

In"The Adventures of Peter Pan" Peter uses a big scarf tooth for his fights.
Em"As Aventuras de Peter Pan" Peter usa um lenço grande de dente para suas lutas.

You see, when Peter uses the word"devour," the Greek meaning is"to attempt in any way to swallow you in one gulp.
Veja, quando Pedro usa a palavra“devorar”, o significado em grego é“tentar de qualquer jeito engolir você de uma só vez.

The apostle Peter uses the Flood account to make us understand the meaning of baptism.
O apóstolo Pedro usa a narrativa do Dilúvio para fazer-nos entender o significado do batismo.

We must understand the immediate context in which Peter uses the idea of God having judged'angels' whoever they refer to.
Devemos entender o contexto imediato em que Pedro usa a ideia de que Deus julgou os"anjos" aqueles a quem ele está se referindo.

So whatever trigger you need, if it's Allison, or your sister, or Peter, use it.
Por isso qualquer que seja o gatilho que tu precises, se for a Allison, ou a tua irmã, ou o Peter, usa-o..

NEFA levels were determined with the method by Johnson& Peters, using a colorimetric kit WAKO NEFA-C, Wako Pure Chemical Industries, Osaka, Japan.
Os níveis de NEFA foram determinados pelo método Johnson& Peters utilizando kitcolorimétrico WAKO NEFA-C, Wako Pure Chemical Industries, Osaka, Japão.

Arriving at the Twinkie factory, Peter uses the same words to describe what he sees that Dr. Elle Arroway used in"Contact" when witnessing a celestial event in a foreign galaxy.
Chegando na fábrica de Twinkies, Peter usa as mesmas palavras utilizadas pelo Dr. Arroway em"Contact" quando assiste a um evento celestial em uma galáxia estrangeira para descrever o que vê.

When Peter(as Lando) and Connie are about to be crowned king and queen of the Winter Snow Ball, Peter uses the opportunity to tell the crowd that Meg was really his first choice as a date for the dance.
Quando Peter(como Lando) e Connie estão para ser coroados como rei e rainha da festa, Peter usa essa oportunidade para dizer a todos que Meg realmente era a primeira pessoa que ele havia convidado.

The fact that the author of 2 Peter uses this method of combining texts in such a way as to produce another one either implies that he knew that it had been done in Enoch, or else he did not know about it, but was moved to do so by the Holy Spirit, and if so, why would we blaspheme the Holy Spirit by suggesting that something it moved someone to write was not actually inspired?
O fato de que o autor de Pedro 2 usa esse método de combinar textos de forma a produzir outro um quer implica que ele sabia que tinha sido feito em Enoch, ou então ele não sabia sobre isso, mas mudou-se para fazê-lo pelo Espírito Santo, e se assim, por que seria nós blasfemar o Espírito Santo, sugerindo que algo mudou-se alguém escrever não foi realmente inspirado?

In a 1958 article, IBM researcher Hans Peter Luhn used the term business intelligence.
Em 1958 um artigo, um pesquisados da IBM, Hans Peter Luhn usou o termo“Business Intelligence”.

Peter Damian used all his powers to persuade the antipope Cadalous to withdraw, but to no purpose.
Pedro usou de todos os meios à sua disposição para persuadir Cadalus a recuar, mas não teve sucesso.