O Que é PILOT SYSTEM em Português

• sistema piloto
• sistema-piloto

Exemplos de uso de Pilot system em Inglês e suas traduções para o Português

Max pressure of pilot system MPa 3.9.
Max pressão do sistema de piloto MPa 3.9.

Its contribution has already been tested successfully over several months as part of a pilot system.
O seu uso já foi testado com sucesso durante vários meses como parte do sistema piloto.

The automatic pilot system is not functional.
O sistema de piloto automático não está funcional.

This technique has been being used and evaluated in the Lula Pilot System since June 2013.
Esta técnica está sendo utilizada e avaliada no Sistema Piloto de Lula desde junho de 2013.

Designed for use with standing pilot systems, it replaces hundreds of existing models in the field.
Projetado para uso com sistemas piloto estáveis, substitui centenas de modelos existentes no campo.

Grants of up to ECU 20 000 per year are awarded to the universities participating in the pilot system.
Serão concedidos subsídios anuais, de um máximo de 20 000 ecus, às universidades que participem no sistema-piloto.

The pilot system STD Pressure oil filter to keep dust away other Chinese competitors machine.
O sistema piloto STD Filtro de óleo de pressão para manter a poeira longe de outros concorrentes chineses.

The project should be based on available results of R& D carried out on solar thermal power pilot systems.
O projecto deverá basear-se nos resultados disponíveis de I& D em matéria de sistemas-piloto de electricidade solar térmica.

Flexible pilot systems are used to prepare initial samples of new products for the various development labs.
São utilizados sistemas-piloto flexíveis para preparar amostras iniciais de novos produtos para os diversos laboratórios de desenvolvimento.

Research and development, optimization to marketability, implementation and testing on pilot systems and operator training.
Pesquisa e desenvolvimento, aprimoramento para comercialização, implementação e teste em sistemas pilotos e treinamento operacional.

But the problems in the automatic pilot system may be either an accident or the effect of sabotage by an extremely specialised secret service.
Mas os problemas no sistema de piloto automático podem ser um acidente ou o efeito de sabotagem por um serviço secreto extremamente especializado.

A limited number of grants of up to ECU 20 000 per year will be awarded to the universities participating in the pilot system;
Será concedido um número limitado de subsídios anuais de um máximo de 20 000 ecus às universidades que participem no sistema piloto;

Nevertheless, like the rapporteur, I welcome the Centre's intention to introduce a pilot system in 2010 for recording the time spent working by each staff member.
Porém, a relatora, quando esta considera muito positivo que o Cedefop pretenda introduzir, em 2010, um sistema experimental de registo das horas de trabalho de cada agente.

A limited number of grants of up to 20000 ECU per year will be awarded to the universities participating in the pilot system;
Será concedido um número limitado de subsídios anuais de um máximo de 20000 ECUs às universidades que participem no sistema-piloto; loto;

The efficiency of the pilot system was evaluated using ptm-polluted igarapé do quarenta water, which is the most polluted stream from manaus city amazonas state, brazil.
A eficiência do sistema piloto foi avaliada utilizando água do igarapé do quarenta contaminado por mpt, que é o igarapé mais poluído da cidade de manaus amazonas, brasil.

Was applied. previously the application of microspheres, sought to identify the amount of time required for the pilot system to be considered acclimated.
Previamente a aplicação das microesferas, procurou-se identificar a quantidade de tempo necessária para que o sistema piloto fosse considerado aclimatado.

In Brazil, a pilot system of telephone survey was successfully established in São Paulo to analyze risk factors for chronic non-communicable diseases in 200316.
No Brasil, em 2003, no município de São Paulo, um sistema piloto de inquérito por telefone sobre fatores de risco para doenças crônicas não transmissíveis, foi realizado com êxito16.

These model airplanes controlled by Radio Control, RC, piloted with the help of cameras, do not fit this definition, despite having a radio frequency pilot system.
Tais aeromodelos controlados por Rádio Controle, RC, pilotados com auxílio de câmeras, não podem ser enquadrados nesta Norma, apesar de terem um sistema de pilotagem por radiofrequência.

Two pilot systems with 2m² surfaces each, were tested and operated with intermittent feeding cycle(2.5 days and a 0.23 m/d applied hydraulic load) and 4.5 days resting cycle.
Dois filtros pilotos com superfície de 2m² cada foram testados e operados com um ciclo de alimentação intermitente(2,5 dias e carga hidráulica aplicada de 0,23 m/d) e um ciclo de repouso 4,5 dias.

Based on the processed data, models of transmission lines that make up the pilot system were obtained, adopting distributed constant parameters, frequency dependent parameters and the nominal pi.
Baseado nos dados tratados, foram gerados os modelos das linhas de transmissão que compõem o sistema piloto sob estudo, adotando-se parâmetros distribuídos constantes, dependentes da frequência e o pi nominal.

A coupled pilot system was constructed with wetland system(cw) of alocasia macrorrhiza species and an electrochemical reactor(er) made of plate electrodes of fe/al in aim to remediate ptm-polluted water.
Um sistema piloto foi desenvolvido baseado no acoplamento do sistema wetland construída(cw) com a espécie alocasia macrorrhiza e um reator eletroquímico(re), com eletrodos de placa de fe/ al no intuito de remediar águas poluídas por mpt.

An evaluation of transmission line models is presented, appropriate for electromagnetic transients studies for a pilot system diagnostic performance of the chest protection system..
É apresentada uma avaliação de modelos de linhas de transmissão, adequados aos estudos de transitórios eletromagnéticos para um sistema piloto de diagnóstico de desempenho do sistema de proteção da chesf companhia hidroelétrica do são francisco.

The experimental pilot system was composed of two columns of pvc pipe with a diameter of 100 mm, with alternate filter bed, one for the treatment water supply and the other for post-treatment of sewage, both with 1.0 m time.
O sistema experimental piloto foi constituído de duas colunas de tubos de pvc, com um diâmetro de 100 mm, com leito filtrante alternativo, um para o tratamento de águas de abastecimento e outro para pós-tratamento de esgoto, ambos com 1,0 m de altura.

The current ban on public advertising of prescription medicines in Europe will be complemented by a pilot system aimed to ensure the availability of better, clear and reliable information on authorised pharmaceuticals.
A proibição actual de publicidade aos medicamentos sujeitos a receita médica, na Europa, será complementada por um sistema-piloto destinado a garantir a disponibilidade de informações de melhor qualidade, mais claras e fiáveis sobre os fármacos autorizados.

Will set up a pilot system, in close co-operation with Council Policy Unit, for the regular exchange of information between Commission, Council Policy Unit and Member State desk officers, for two unstable areas: the Balkans and the Great Lakes.
Estabelecerá um sistema-piloto, em estreita colaboração com a unidade de política do Conselho, destinado à troca periódica de informações entre os responsáveis da Comissão, da unidade de política do Conselho e dos Estados-membros, relativas a duas zonas instáveis: os Balcãs e os Grandes Lagos;

The specific objectives were: to characterize in terms of quality and quantity the greywater from each source, to monitor a pilot system for synthetic greywater treatment and to analyze the quality of the effluent after treatment.
Os objetivos específicos foram: caracterizar qualitativamente e quantitativamente as frações de águas cinzas; operar e monitorar um sistema de tratamento de águas cinzas sintéticas em escala piloto e analisar o efluente após tratamento.

The Minas Telecardio project was planned in response to the 08/2005 announcement of Fundação de Amparo à Pesquisa de Minas Gerais FAPEMIG- the Foundation for Research Support of the state of Minas Gerais, directed at the financial support of a cost-effectiveness study of a Pilot System of Telecardiology in Minas Gerais.
O projeto Minas Telecardio foi planejado em resposta ao edital 08/2005 da Fundação de Amparo à Pesquisa de Minas Gerais FAPEMIG, voltado para o financiamento de estudo de efetividade e avaliação de custo de um Sistema Piloto de Telecardiologia em Minas Gerais.

In various projects in the past it has been found that the evolutionary development of pilot systems is an appropriate introduction strategy, since everyone involved then has an opportunity to gain experience and use this to influence the planning process.
Em vários projectos no passado tem-se constatado que o desenvolvimento evolutivo de sistemas-piloto é uma adequada estratégia de introdução, visto que todos os envolvidos terão assim uma oportunidade de adquirir experiência e usá-la para influenciar o processo de planeamento.

Company Chairman, David West Wilson, says,"The prime benefits of the 700 DirectDrive are the very quick makeready times, particularly on multi-print activities, and the colour pilot system which is exceptional and gives us consistency throughout the run.
O Presidente da Empresa, David West Wilson, disse"Os benefícios primordiais da R700 DirectDrive são os tempos de acerto bem rápidos, principalmente em atividades de múltiplos impressos, e o sistema ColorPilot, que é excepcional e nos concede consistência durante toda a tiragem.

The deployment of on-line monitoring of transformers at the Margem Direita substation started with the installation of a pilot system in Regulator Transformer R1, shown in figure 1, followed by an expansion of the same system for monitoring of the gas dissolved in oil of Regulator R4.
A implantação da monitoração on-line dos transformadores da subestação Margem Direita teve início com a instalação de um sistema piloto no Transformador Regulador R1, mostrado na figura 1, seguida de uma expansão do mesmo sistema para a monitoração de gás dissolvido no óleo do Regulador R4.