O Que é PLACING HIM em Português

• colocando-o
• situando-o
• colocá-lo

Exemplos de uso de Placing him em Inglês e suas traduções para o Português

And placing him where?
E vais colocá-lo onde?

But he doesn't have witnesses placing him in Montmartre?
Mas ele não tem testemunhas que o coloque em Montmartre?

We are placing him… on long-term disability.
Estamos a coloca-lo para a reforma.

There's no record of any such society placing him with Jonathan Whalley.
Não há registo de nenhuma sociedade a colocá-lo com o Jonathan Whalley.

TV placing him in the No. 1 spot on its list of“TV MVPS”.
TV colocando-o no n. 1 mancha em sua lista de“TV MVPS”.

And we found evidence placing him at the crime scene.
E encontrámos provas que o situam no local do crime.

Remember, the victim identified him from a photo and there's eyewitness testimony placing him at the scene.
Lembre-se que a vítima o identificou numa foto e há testemunhas oculares que o colocam no local do crime.

Because of these factors I am placing him around the middle of the Medium Priority tier.
Por causa desses fatores, estou colocando-o no meio do Prioridade Média camada.

In most bouts, the retiarius probably had to resort to fighting with just his trident and dagger, placing him at a disadvantage.
Em alguns combates, o reciário tinha que lutar apenas com o seu tridente e punhal, o que o colocava em desvantagem.

Children's Services insists on placing him before the holiday shutdown tomorrow.
A Assistência à infância insiste em instalá-lo antes do encerrar para os feriados amanhã.

Star also gained fame as one of the most popular independent artists, with the daily rankings placing him in the top tier on Myspace.
Jeffree também ganhou fama como um dos mais populares artistas não assinados com os rankings diários colocando-o na camada superior no MySpace.

Meli also commented on Raiden's design, placing him 12th in a list of the most androgynous video game characters.
Ela também comentou a aparência de Raiden, colocando-o na 12ª posição em sua lista dos personagens mais andrógenos dos jogos.

Roberts that her husband was in dire need of help that she could no longer provide, and she considered placing him in long term/post-acute care LT/PAC.
Roberts que seu marido era na extrema necessidade de ajuda que poderia já não fornecer, e considerou o colocar cuidado a longo prazo/cargo-agudo(LT/PAC).

I got eyewitnesses placing him with the girl who OD would and the bag of ecstasy matching her tox screen recovered at the scene.
Tenho testemunhas oculares que o colocam com a rapariga da overdose e o saco de ecstasy confirma os testes toxicológicos feitos no local.

He thanked God for rectifying his situation and placing him in a place devoid of maltreatment and abuse.
Agradeceu a Deus por retificar sua situação e colocá-lo em um lugar livre de maus tratos e abusos.

Proceeding in that direction, i am attempting to include the unknown character, father manuel gomes, among the key figures of that enterprise, placing him alongside luís figueira.
Avançando nessa direção, esforço-me por inserir a figura desconhecida do padre manuel gomes entre os personagens-chave daquela empresa, situando-o ao lado de luís figueira.

You said everything, it seems to me, in placing Him in the pure element by means of Sophia.
Dissestes tudo, ao que me parece, ao colocá-lo no elemento puro por meio da Sophia.

A worker who picks all day- backbreaking labor that starts before dawn- is lucky to earn $10,500 a year, placing him below the poverty line.
Um trabalhador que apanhe tomate todos os dias- um trabalho árduo que começa antes do amanhecer- tem a sorte de ganhar 10,500 dólares por ano, colocando-o abaixo da linha de pobreza.

But, instead of touching him in a passive way, placing him on his lap and lifting him, the father holds his arms and starts to pull them, making the child lift his own neck and head.
Mas, em lugar de manipulá-lo passivamente, colocando-o no colo e levantando-o, o pai segura seus braços e começa a puxá-los, levando-o a contrair o pescoço e levantar a cabeça.

In an intensive lQ test today, young auto mechanic Ed Walters scored 186, placing him in the top point-zero-zero-zero.
Hoje, num teste de QI intensivo, o jovem mecânico, Ed Walters, atingiu 186, colocando-o no zero ponto zero zero zero.

In 1951 Stalin ended Kuznetsov's pariah status, once again placing him in command of the Navy(as the Minister of the Navy of the USSR), but without restoring his military rank, which was returned to him upon Stalin's death in 1953.
Em 1951, Stálin encerrou a condição de pária de Kuznetzov, mais uma vez colocando-o no comando da frota(como ministro da Frota da URSS), mas sem restaurar sua patente, que foi devolvida após a morte de Stálin, em 1953.

In his first season, Walker scored 13 goals in 10 league matches, placing him third in the league in scoring.
Em sua primeira temporada, Walker marcou 13 gols em 10 jogos para o campeonato, colocando-o em terceiro no campeonato na pontuação.

For that purpose, after placing him within the phenomenological philosophical school¿one of the most influent in twentieth century, represented by eminent figures such as husserl, heidegger, ricoeur, sartre, lévinas, arendt and gadamer-, firstly have been presented the characteristics and central concepts of that school.
Para tanto, após situá-lo na corrente filosófica da fenomenologia- uma das mais influentes do século xx, representada por expoentes como husserl, heidegger, ricoeur, sartre, lévinas, arendt e gadamer-, foram primeiramente apresentadas as características e conceitos centrais daquela escola fenomenológica.

With the aid of a vine, they carefully removed the hunter, placing him on the grass under the shade of a tree.
Com o auxílio de um cipó, os índios retiraram o caçador com todo o cuidado, colocando-o sobre a relva, à sombra de uma árvore.

Phenomenology places, as the starting point for its reflection, the person who one can know immediately, that is, Man himself, placing him within an ontological dimension.
A fenomenologia coloca, como ponto de partida de sua reflexão, aquele ser que se dá a conhecer imediatamente, ou seja, o próprio homem, colocando-o dentro de uma dimensão ontológica.

This effect of his experience on the Damascus road, this lifting of Christ right out of time and placing Him in eternity, came in Paul's conception to be related to eternal purpose, and in eternal purpose there was no fall and no redemption.
Este efeito, em sua experiência no caminho de Damasco, esta elevação de Cristo para fora do tempo, colocando-o na eternidade, veio a estar, na concepção de Paulo, relacionada ao propósito eterno, e no propósito eterno não havia nem queda, nem redenção.

Add to it that he gets a 10.81% gain in Resistance, the 15th highest gain in SWGoH from Relics, and his Resistance stat can increase to 43.81% placing him in the top third of all characters in the game.
Acrescente a isso que ele obtém um ganho de 10.81% em Resistência, o décimo nono maior ganho em SWGoH da Relics, e seu status de resistência pode aumentar para 15%, colocando-o no terço superior de todos os personagens do jogo.

These few data are enough to allow us to discuss the"status" of Afonso de Albuquerque, placing him in the context of a nobility that remained, since the beginning of the Avis monarchy, near to the crown and involved in African enterprises, and of an intellectual elite, who, since the beginning of the Avis dynasty, participated in its bureaucracy.
Esses poucos dados já nos permitem refletir sobre a"condiçam" de Afonso de Albuquerque, situando-o tanto no contexto de uma fidalguia que se situou, desde o início da monarquia de Avis, na proximidade do governo régio e no envolvimento nas empresas africanas, como de uma elite letrada que, desde os inícios da dinastia de Avis, participou na sua burocracia.

A religious service performed in direct opposition to the command of God only served to weaken Saul's hands, placing him beyond the help that God was so willing to grant him..
Uma cerimônia religiosa realizada em oposição direta à ordem de Deus, servia apenas para enfraquecer as mãos de Saul, colocando-o fora do auxílio que Deus estava tão disposto a conceder-lhe.

After eight months of deliberation, Congress concurred with Scott's protest, placing him ahead of fellow brigadier general George Weedon in seniority.
Após meses de deliberação o Congresso concordou com o pedido de Scott, colocando-o à frente de seu colega de farda brigadeiro-general George Weedon em antiguidade.