O Que é PLUVIOMETRIC em Português

• pluviométrico
• pluviométricos
• pluviométricas
• pluviométrica

Exemplos de uso de Pluviometric em Inglês e suas traduções para o Português

The annual pluviometric precipitation is 916.30 mm, and the monthly average is 76.35 mm.
A precipitação pluviométrica anual é de 916,30 mm e a média mensal é de 76,35 mm.

Climatologically it is the área of the globe where the highest pluviometric indexies are found.
Climatologicamente, é a faixa do planeta que costuma ter os maiores índices pluviométricos.

Calibration of automatic pluviometric equipment for correction of measured intensities, BP. IC.
Calibração de equipamento pluviométrico automático para correção das intensidades medidas, BP. IC.

In the urubu rei cave showed seasonal and inter-years variations related to regional pluviometric cycles.
Na gruta do urubu rei está sujeita às variações sazonais entre anos relacionadas aos ciclos pluviométricos regionais.

During the off-season were monitored 32 pluviometric events in which only 09 produced water and soil loss.
Durante o período de entressafra foram monitorados 32 eventos pluviométricos dos quais apenas 09 produziram perdas de água e solo.

However, pluviometric irregularities in the semi-arid regions may affect the dietary habits of fish species in dammed environments.
No entanto, as irregularidades pluviométricas das regiões semiáridas podem afetar os hábitos alimentares das espécies de peixes em ambientes represados.

It is not always possible to identify a correlation between pluviometric indexes and the number of cases of ARD.
Nem sempre é possível identificar uma correlação entre os índices pluviométricos e o número de casos de DRA.

For this end, we used data from 22 pluviometric stations of the agência nacional da águas- ana(national water agency)spatially distributed throughout the basin area.
Para isso foram utilizados dados de 22 postos pluviométricos da agência nacional da águas(ana) distribuídos espacialmente ao longo da área da bacia.

In the valleys of the rivers Jequitinhonha and Doce the smallest annual pluviometric indexes are recorded at around 900 mm.
Nos vales dos rios Jequitinhonha e Doce são registrados os menores índices pluviométricos anuais, em torno de 900 mm.

Due to the diversity of topography and pluviometric precipitation conditions, the region's water resources vary enormously in different areas.
Em virtude da diversidade da topografia e das condições de precipitação pluviométrica, os recursos hidráulicas da região variam enormemente nas diferentes áreas.

In the mouth of the river Amazonas, in the coast of Pará and in the western section of the area, the total annual pluviometric index exceeds 3,000 mm in general.
Na foz do rio Amazonas, no litoral do Pará e no setor ocidental da região, o total pluviométrico anual, em geral, excede a 3.000 mm.

In this context, we aimed at generating idf relations for pluviometric stations located in the northeastern region of brazil, by means of a 24 hours rainfall disag.
Neste contexto, objetivou-se gerar as relações idf, para estações pluviométricas, localizadas na região nordeste do brasil, por meio da técnica de desagregação.

Seven monitors of the local community had been selected and throughout one year they had collected weather basis that consist of the knowledge of the cycle, pluviometric intensity and air temperature.
Foram selecionados sete monitores da comunidade local que, ao longo de um ano, coletaram dados climáticos que consistem no conhecimento do ciclo, intensidade pluviométrica e temperatura do ar.

To carry out the study were selected four areas(a1, a2, a3 and a4) with pluviometric precipitations decreasing(650, 550, 450 and 350 mm respectively) in the semiarid of paraiba.
Para a realização do estudo foram selecionadas quatro áreas(a1, a2, a3 e a4) com precipitações pluviométricas decrescentes(650, 550, 450 e 350 mm respectivamente) no semiárido paraibano.

Based on the pluviometric regime in the metropolitan area of porto alegre/rs, it was developed two methods for leaching to assess the effectiveness of e/s: immersion test and irrigation test.
Com base no regime pluviométrico da região metropolitana de porto alegre/rs desenvolveram-se dois testes de lixiviação para a avaliação da efetividade da e/s: imersão e irrigação.

Initially, an analysis of the received phone calls main characteristics is made, as is made with the pluviometric monitoring system of the studied problem.
Inicialmente, é feito um levantamento das principais características relativas as chamadas atendidas, e ao sistema de monitoramento pluviométrico do problema analisado.

After more significant pluviometric events the torrential high energy fluvial flow becomes considered as low energy flow, with the transport of finer sediments over longer distances prevailing.
Após os eventos pluviométricos mais significativos, o fluxo fluvial em torrente alta energia passa a ser considerado como fluxo de baixa energia, prevalecendo o transporte de sedimentos mais finos por distâncias maiores.

Runoff samples were collected on consecutive intervals during the initial period of five pluviometric events in five different points of the pathway.
Amostras dos escoamentos superficiais foram coletadas em intervalos consecutivos durante o período inicial de cinco eventos pluviométricos em cinco pontos diferentes do traçado.

In tropical countries, as in brazil, pluviometric indexes are high, with rains concentrated in certain seasons of the year, being the main responsible for the erosion process at these sites.
Em países de clima tropical, como o brasil, os índices pluviométricos são elevados, fazendo com que as chuvas se concentrem em determinadas épocas do ano, sendo ela a principal responsável pelo processo erosivo nesses locais.

In environments with semi-arid characteristics, the air temperature and relative humidity related to pluviometric index determine the reproductive pattern of amphibians.
Em ambientes com características de semi-árido, a temperatura do ar e a umidade relativa relacionadas ao índice pluviométrico determinam o padrão reprodutivo dos anfíbios anuros.

The role played by the floods caused by large-scale pluviometric events is fundamental for the transport and deposition of sediments to occur, which favors the development of forms of a fluvial genesis, even on a small scale.
O papel desempenhado pelas cheias causadas pelos eventos pluviométricos de grande magnitude é fundamental para que ocorra o transporte e a deposição dos sedimentos, que favorece a elaboração de formas de gênese fluvial, mesmo que em pequena escala.

The indexes were calculated in monthly, quarterly and annual time scales, based on precipitation data from 89 pluviometric stations of the national water agency¿s hydro meteorological network.
Os índices foram calculados nas escalas de tempo mensal, trimestral e anual, a partir de dados de precipitação de 89 estações pluviométricas da rede hidrometeorológica da agência nacional de águas.

On the other hand, national pluviometric network, which provides only rain height, is ample and well distributed, leading to the development of methodologies that allow the estimation of the idf relation by means of rainfall disaggregation techniques.
Por outro lado, a rede pluviométrica nacional que fornece apenas a altura de chuva é ampla e bem distribuída, levando ao desenvolvimento de metodologias que permitam a estimação da relação idf por meio de técnicas de desagregação de chuvas.

The method proposed in this research corresponds to the use of a coupled model, where the data of precipitation, temperature and other pluviometric characteristics are decomposed by the method of complete ensembles of e.
O método proposto nesta pesquisa corresponde ao uso de um modelo acoplado, no qual os dados de precipitação, temperatura e outras características pluviométricas são decompostas por meio do mé.

The distrito federal(df) and its administrative regions(ra's in portuguese), since its foundation, has undergone an intense process of urbanization, which has aggravated the intensity of natural disasters whose occurrence is associated with the pluviometric regime.
Desde sua fundação, o distrito federal(df) e suas regiões administrativas(ra's), tem passado por um intenso processo de urbanização, o que tem agravado a intensidade de desastres naturais cuja ocorrência é associada ao regime pluviométrico.

To the accomplishment of this research was employed data provided by the national water agency(ana) of 19 pluviometric stations located in the study area, comprising a historical series of 34 years 1980-2013.
Para a realização dessa pesquisa foram utilizados dados disponibilizados pela agência nacional de águas(ana) de 19 postos pluviométricos distribuídos na área de estudo, compreendendo uma série histórica de 34 anos 1980-2013.

For this, were used monthly data from 11 climates indexes rain(defined by the world meteorological organization(wmo)) and flow rate, obtained from daily data(1960-2006) of 258 and 45 stations/posts, pluviometric and fluviometric, respectively.
Para isso, foram usados dados mensais de 11 índices climáticos pluviais(definidos pela organização meteorológica mundial(omm)) e vazão, obtidos a partir de dados diários(1960-2006) de 258 e 45 estações/postos, pluviométricos e fluviométricos, respectivamente.

In order to reach the objectives, the work systematized daily news from the correio braziliense newspaper and used pluviometric data from the national institute of meteorology(inmet) to identify the occurrence of natural disasters related to rainfall in the region.
Para alcançar os objetivos, o trabalho sistematizou notícias diárias do jornal correio braziliense e utilizou dados pluviométricos do instituto nacional de meteorologia(inmet) para identificar a ocorrência de desastres naturais relacionados às chuvas na região.

For the most part, they were very technical reports involving statistics and tables dealing with countless variables, such as demographic density, climate, humidity, the pluviometric index, vegetation and the types of dwellings.
Na maioria das vezes são relatórios bastante técnicos, envolvendo estatísticas e tabelas a abordar inúmeras variáveis, como densidade demográfica, clima, umidade, índice pluviométrico, vegetação e tipos de moradias.

The brazilian semiarid(sab) region is characterized by its pluviometric irregularities, giving viability to well develop a potential for dryland livestock and agriculture, being marked by great strength of its people to stay and live together in the region, cultivating knowledge and culture.
O semiárido brasileiro(sab) se caracteriza por suas irregularidades pluviométricas, dando viabilidade para se desenvolver bem um potencial para pecuária e agricultura de sequeiro, sendo marcado por grande resistência de seu povo para permanência e convivência na região, cultivando saberes e culturas.