O Que é POLICE REPRESSION em Português

• repressão policial
• a repressão da polícia

Exemplos de uso de Police repression em Inglês e suas traduções para o Português

The police repression in Paris was merciless.
A repressão policial em Paris foi impiedosa.

Several Twitter users reported clashes and police repression.
Vários usuários do Twitter relataram confrontos e repressão policial.

Heavy police repression did not stop the masses.
A forte repressão policial não conseguiu deter as massas.

The social movements underway have suffered a very strong police repression.
Os movimentos sociais em andamento sofreram uma repressão policial muito forte.

Only police repression grows more savage and brazen.
Só a repressão policial se torna mais selvagem e aberta.

Anyway, he had left Brazil before the acute phase of police repression began.
De qualquer modo, ele deixou o Brasil antes que a fase aguda de repressão policial começasse.

Police repression left the two organizations in 1957.
A repressão policial liquidou as duas organizações em 1957.

Causing conflicts, heavy police repression and constant monitoring the colony.
Ocasionando conflitos, forte repressão policial e vigilância constante a colônia.

Police repression and the violence of their interventions.
A repressão policial e a violência de suas intervenções.

The solution cannot only be police repression and prison, the Archbishop says.
A solução não pode ser apenas a repressão policial e o cárcere, afirma o Arcebispo.

Police repression hushes up and distorts a political struggle, but does not eliminate it.
A repressão policial silencia e distorce a luta política, mas não a elimina.

The attacks against the social gains adds more commoditization of police repression.
Os ataques contra os ganhos sociais adiciona mais mercantilização da repressão policial.

Only the police repression grows more savage and brazen.
Só a repressão policial se torna mais selvagem e aberta.

The events and actions that took place today have been the scene of violent police repression.
Os eventos e ações que aconteceram hoje ter sido palco de repressão policial violenta.

Only the police repression grows more savage and brazen.
Apenas a repressão policial se torna mais selvagem e aberta.

Civil disobedience and direct action---- The first minutes begin with images of police repression.
Desobediência civil e ação direta---- Os primeiros minutos começam com imagens da repressão policial.

Its spark was the police repression to the marijuana march in sao paulo, in may of that year.
Seu estopim foi a repressão policial à marcha da maconha em são paulo, em maio daquele ano.

Industrial strikes and student demonstrations- with resulting police repression- intensified.
As greves operárias e as manifestações estudantis- com a conseqüente repressão policial- se intensificaram.

About police repression, in other cities the anti riot police is currently very nervous.
Sobre a repressão policial, em algumas cidades os antidistúrbios estão muito nervosos.

The fight against terrorism serves as a pretext to intensify the presence and police repression in the neighborhoods.
A luta contra o terrorismo serve de pretexto para intensificar a presença e repressão policial nos bairros.

They are directed against police repression and demand the release of those students arrested.
Eles são direcionados contra a repressão policial e exigem a soltura daqueles estudantes presos.

But the heart of the battle is to first ensure class unwavering solidarity with those who suffer police repression.
Mas o coração da batalha é a primeira a garantir a solidariedade de classe inabalável com os que sofrem repressão policial.

A fortress of suspicion and police repression aligned against the persecuted people of this earth.
Uma fortaleza de suspeição e de repressão policial erigida contra os perseguidos do planeta.

We are all blacks." New demonstrations have been called for against both the closure of schools and police repression of the right to protest.
Novas manifestações já foram convocadas com a intenção de impedir o fechamento das escolas e, também, contra a repressão policial e pelo direito de protestar.

Social networks spread the images of police repression and the nonviolent resistance of the young protesters.
As redes sociais difundiram as imagens da repressão polícial e a resistência não violenta dos jovens.

The police repression, rather than cooling the tempers of the protesters, only fostered an even more radical opposition.
A repressão da polícia, em vez de arrefecer os ânimos dos manifestantes, fez surgir uma oposição ainda mais radical.

However, there is absolute silence about the unions, now threatened by the reform of labour legislation and, in certain cases, by outright police repression.
Pelo contrário, a propósito dos sindicatos, hoje ameaçados pela reforma da legislação laboral e, nalguns casos, por uma verdadeira repressão policial, o silêncio é absoluto.

We strongly condemn the police repression that did not hesitate to use force to try to prevent the referendum.
Condenamos vivamente a repressão policial que não hesitou em usar a força para tentar impedir o referendo.

Police repression has significantly increased the balance sheet by increasing panic and preventing aid reaching.
A repressão policial aumentou significativamente o balanço, aumentando o pânico e prevenir a ajuda chegar.

Such episodes were provoked by a rise in public transport fares with intense police repression, the protests gained significant popular support and demands became diversified.
Tais episódios se iniciaram após o aumento da tarifa de transporte. com a intensa repressão da polícia, as manifestações ganharam expressiva adesão popular e diversificação das reivindicações.