O Que é POPLITEAL FOSSA em Português

• fossa poplítea

Exemplos de uso de Popliteal fossa em Inglês e suas traduções para o Português

The popliteal fossa was obliterated.
A fossa poplítea foi obliterada.

The question of surgical access to the popliteal fossa is still not a consensus.
A questão do acesso cirúrgico à fossa poplítea ainda não é um consenso.

Popliteal fossa were dissected from 20 male and 2 female cadavers.
Foram dissecadas 44 fossas poplíteas de 20 cadáveres do sexo masculino e dois do sexo feminino.

Supine active knee extension pushing a pillow with the popliteal fossa.
Extensão ativa do joelho enquanto supino empurrando um travesseiro com a fossa poplítea.

Then they go to the popliteal fossa where they divide into two major branches called tibial and common fibular nerve.
Dirigem-se, então, para a fossa poplítea, onde se dividem em dois grandes ramos, denominados nervos tibial e fibular comum.

Studies have used ultrasound to identify the sciatic nerve in the popliteal fossa.
Estudos utilizaram a ultrassonografia para localizar o nervo isquiático na fossa poplítea.

In the popliteal fossa, the position of these nerves may vary, which might hinder their identification by"blind" techniques.
Na fossa poplítea esses nervos podem apresentar variações de posicionamento, podendo dificultar sua identificação por técnicas"cegas.

Aneurysm of the popliteal artery can also simulate a cyst in the popliteal fossa.
Aneurisma de artéria poplítea também pode simular um cisto na fossa poplítea.

Each pair of electrodes was attached vertically, 2 cm below the popliteal fossa, with an approximate distance of 1 cm between them.
Cada par de eletrodos foi fixado verticalmente dois centímetros abaixo da fossa poplítea, com distância aproximada de 1 cm entre eles.

Others require multiple injections with tibial and fibular nerves block in the popliteal fossa.
Outras exigem injeções múltiplas, com o bloqueio dos nervos tibial e fibular na fossa poplítea.

The approaches in the popliteal fossa originally described for the posterior and lateral approaches have been consolidated in clinical practice.
As abordagens na fossa poplítea, originalmente descrita pela via posterior e lateral, têm seu uso consagrado na prática clínica.

There are several classifications for categorizing anatomical variants of the popliteal fossa.
Existem diversos tipos de classificações para caracterizar as variações anatômicas da fossa poplítea.

This ligament crosses the popliteal fossa from medial to lateral and is considered to be primary limiter of genu recurvatum and thus avoid hyperextension of the knee.
Esse ligamento atravessa a fossa poplítea de medial para lateral, é considerado um restritor primário do genu recurvatum e evita, assim, a hiperextensão do joelho.

This technique extends the examination of the pulmonary arteries to the deep veins in the thigh and in the popliteal fossa.
Esta técnica estende o exame das artérias pulmonares às veias profundas da coxa e da fossa poplítea.

The popliteal vein forms at different levels: 47.5% below the popliteal fossa; 8.35% at the popliteal fossa; and 44.15% above the popliteal fossa.
Há níveis diferentes de formação da veia poplítea, sendo 47,5% abaixo do cavo poplíteo, 8,35% no cavo poplíteo e 44, 15% acima do cavo poplíteo.

This anatomic position allows it to be accessed by different routes, from the parasacral space to the popliteal fossa.
Essa disposição anatômica permite seu acesso por diferentes vias, do espaço parassacral à fossa poplítea.

Care was taken to position the popliteal fossa away from the limit of the seat, so as to enable complete joint movement and minimize skin stimulation in this region.
Cuidado foi tomado para posicionar a fossa poplítea afastada do limite do acento para, assim, permitir o completo movimento articular e minimizar as estimulações cutâneas dessa região.

Tumour of lymphatic origin occurring most commonly in the neck region, and occasionally in the axillae, groin, or popliteal fossae.
Tumor de origem linfática que ocorre mais comumente na região do pescoço, e ocasionalmente na axila, virilha ou fossa poplítea.

Vloka et al. analyzed the anatomical implications for blockades in the popliteal fossa according to the division of the sciatic nerve and they related the variations to occasional failures.
Vloka e col. analisaram as implicações anatômicas para os bloqueios na fossa poplítea conforme a divisão do nervo isquiático e relacionaram as variações a eventuais causas de falhas.

Most can be clinically diagnosed when the diameter is> 3 cm, and can be suspected in the presence of pulse in the popliteal fossa.
A maioria pode ser diagnosticada clinicamente, quando o diâmetro é> 3 cm, e pode ser suspeitada na presença de aumento do pulso em fossa poplítea.

The approach of the tibial and common fibular nerves with single puncture in the popliteal fossa using percutaneous nerve stimulator is a great option for anesthesia and analgesia in foot surgeries.
A abordagem dos nervos tibial e fibular comum com punção única na fossa poplítea utilizando o estimulador percutâneo de nervos é uma ótima opção para anestesia e analgesia em cirurgias do pé.

The disadvantages are: the scars in women; the supine position makes it difficult to dissect at the donor site popliteal fossa in FMT to upper limb.
As desvantagens seriam: as cicatrizes em mulheres; a posição em decúbito dorsal dificulta a dissecção no sítio doador fossa poplítea, nas TML para membro superior.

However, there was a voluminous hematoma occupying the entire popliteal fossa and distal thigh, restricting the popliteal vein and exhibiting turbulent flow in its interior Figure 2, with a pedicle communicating with the popliteal artery.
No entanto, constatou-se volumoso hematoma ocupando toda a fossa poplítea e coxa distal, rechaçando a veia poplítea e exibindo fluxo turbilhonar no seu interior Figura 2, com pedículo de comunicação com a artéria poplítea próximo à interlinha articular.

It is possible for CH to affect the inferior portion of the chest generally below the nipple, dorsal region, abdomen, lumbar region, pelvic waist, popliteal fossa and lower limbs Figure 1.
A HHC pode acometer a porção inferior do tórax geralmente abaixo da linha do mamilo, região dorsal, abdome, região lombar, cintura pélvica, fossa poplítea e membros inferiores Figura 1.

Regarding the popliteal fossa limits, it was observed that the superomedial limit had an average length of 5.78 cm with a greater length of 10 cm and a shorter length of 2.5 cm. The superolateral limit had an average of 5.98 cm with a greater length of 11 cm and a shorter length of 2.25 cm. The inferior limit had an average length of 4.06 cm, with a greater length of 8.80 cm and a shorter length of 1.70 cm.
Considerando os limites da fossa poplítea observou-se que o limite superomedial tinha um comprimento médio de 5,78 cm, com maior comprimento de 10 cm e menor de 2,5 cm; o limite superolateral tinha média de 5,98 cm, com maior comprimento de 11 cm e menor de 2,25 cm; e o limite inferior teve como média de comprimento 4,06 cm, com maior comprimento de 8,80 cm e menor de 1,70 cm.

The combination of clonidine with bupivacaine, for example, prolonged the analgesic effect of regional blockade for 3-4 h when used in the popliteal fossa in foot and ankle surgeries.
A associação de clonidina com bupivacaína, por exemplo, prolongou o efeito analgésico do bloqueio regional por três-quatro horas quando usada na fossa poplítea para cirurgias de pé e tornozelo.

The OPL is a thick ligament that arises in the semimembranosus, at 7.4 mm from the tibial plateau, projects proximally, forms an angle of 34.4 degrees with the joint interline and crosses the popliteal fossa.
O LPO é um ligamento espesso, que nasce no semimem-branoso a 7,4 mm do platô tibial, projeta-se proximalmente, forma um ângulo de 34,4 graus com a interlinha articular e cruza a fossa poplítea.

We believe that, in cases of PAES without stenosis or post-aneurysmatic dilatation and with compression only, the posterior access is the best option, as we could explore the whole popliteal fossa without anatomical anomalies going unnoticed and exclude the presence of other factors for stenosis.
Pensamos que nos casos de SAAP sem estenose ou dilatação pós-aneurismática, somente a compressão, a melhor via é a posterior, pois conseguimos explorar toda a fossa poplítea sem deixar passar despercebidas anomalias anatômicas e excluir a presença de qualquer fator estenosante adicional.

Reconstruction surgery on the posterior cruciate ligament PCL is a procedure that is well known among knee surgeons for its complexity, technical difficulty and potential risks of injuring the vascular-nervous bundle of the popliteal fossa.
A cirurgia de reconstrução do ligamento cruzado posterior LCP é um procedimento conhecido pelos cirurgiões do joelho pela sua complexidade, dificuldade técnica e por seus riscos potenciais de lesão do feixe vásculo-nervoso na fossa poplítea.

To calculate the 1RM, patients were placed on a seated flexion/ extension machine, seating straight, with their vertebral column supported, their knees flexed at 90ºand their popliteal fossa touching the edge of the seat.
Para o cálculo da repetição máxima RM, a paciente foi posicionada em uma cadeira flexora/extensora de joelho, com a coluna ereta e apoiada no encosto e com o joelho em flexão de 90ºcom a fossa poplítea apoiada na beira do acento.