O Que é POSSIBILITY OF CONTROLLING em Português

• possibilidade de controlar
• possibilidade de controle

Exemplos de uso de Possibility of controlling em Inglês e suas traduções para o Português

Moreover, even if this would be possible, they would have no possibility of controlling themselves.
Ademais, mesmo que isso fosse possível, elas não teriam possibilidade de controlar a si próprias.

 Possibility of controlling your music and he Garmin VIRB® action camera(sold separately) from your wrist.
Possibilidade de controlar a mÃosica e a câmera, ação Garmin VIRB®(vendido separadamente), a partir do seu pulso.

Extends the HDMI signal to up to 120 m and offers the possibility of controlling the keyboard and mouse via USB on the receiver unit.
Aumenta o sinal HDMI em até 120 m e oferece a possibilidade de controlo de teclado e rato através de USB na unidade recetora.

Although they usually come in complete packages, some devices have several different drivers, each one offering the possibility of controlling something specific.
Apesar de eles normalmente virem em pacotes completos, alguns dispositivos possuem uma série de drivers diferentes, cada um oferecendo a possibilidade de controlar algo específico.

The main advantage is the possibility of controlling several vector harmonic components with the same controller.
As principais vantagens são: possibilidade de controlar várias componentes harmônicas com o mesmo controlador e sele.

Francis Crick, co-discoverer of DNA structure, recommended an idea about the possibility of controlling a target neuron using light.
O Crick de Francis, co-descubridor da estrutura do ADN, recomendou uma ideia sobre a possibilidade de controlar um neurÃ́nio do alvo usando a luz.

Because there is no real possibility of controlling the inaccessible citadel of Europol or of restricting its enforcement activities.
Porque na verdade não existe qualquer possibilidade de controlar a cidadela inacessível da Europol ou de restringir as suas actividades em matéria de aplicação da lei.

Controlling the various cultures of cities suggests the possibility of controlling all sorts of urban ills….
Controlar as várias culturas das cidades aponta para a possibilidade de controlar todo o tipo de males urbanos….

The possibility of controlling every described parameter and action will ensure end product reliability and quality higher than those of traditional equipment.
A possibilidade de controlar todos os parâmetros e ações antes descritas permitirá manter uma confiabilidade e qualidade do produto final maior do que a confiabilidade tida com os equipamentos tradicionais.

This guarantee is attributed both to the psychotropic drugs' possibility of controlling undesirable behaviors and to the role of control granted to the family.
Essa garantia é atribuída tanto à possibilidade de controle dos comportamentos indesejáveis pelos psicofármacos como ao papel de controle outorgado à família.

At this point, we may say that the extinction of inflation adjustment as a tool was a major setback, a step back on the possibility of controlling a company's accounts.
Neste ponto, podemos dizer que a extinção da ferramenta da correção monetária representou um grande retrocesso, um passo atrás na possibilidade de controle das contas de uma empresa.

The purpose of the drug eliminates the possibility of controlling any vehicles- in order to avoid creating emergency situations on the road.
O objetivo do medicamento elimina a possibilidade de controlar qualquer veículo- a fim de evitar situações de emergência na estrada.

This lack of definition notwithstanding, pinpointing how malaria was transmitted had immediate practical consequences and fueled heavy optimism about the possibility of controlling the disease.
A despeito dessas indefinições sobre a malária, a elucidação de seu modo de transmissão teve conseqüências práticas imediatas e fomentou intenso otimismo quanto à capacidade de controlar a doença.

The possibility of controlling this pandemic still seems remote, despite the development of new therapies and a worldwide effort to develop a vaccine against the infection.
As possibilidades de controle dessa pandemia ainda parecem remotas, apesar do desenvolvimento de novas terapias e do esforço mundial na busca de uma vacina eficaz contra a infecção.

Behavioral beliefs concerning the perception of adverse reactions, hypoglycemia, the possibility of controlling glycemia and the disease, and prevention of negative outcomes emerged.
Emergiram crenças comportamentais sobre a percepção de reações adversas, hipoglicemia, possibilidade de controle da glicemia e da doença e prevenção de desfechos negativos.

The possibility of controlling every described parameter and action will enable us to maintain a top quality product over time and to reduce operational and maintenance costs.
A possibilidade de controlar todos os parâmetros e ações que se descreveram anteriormente nos permitirá manter uma excelente qualidade do produto no tempo, assim como reduzir custos operativos e de manutenção.

The reports present care perceived in the scope of treatment, that is characterized in the possibility of controlling the mental disorder, since it is essentially perceived as a phenomenon that is part of the individual.
As narrativas apresentam um cuidado percebido na esfera do tratamento, que se caracteriza na possibilidade de controlar o transtorno mental, já que este é entitativamente percebido como fenômeno a parte do sujeito.

I love the possibility of controlling and visualizing the filling of the back focal plane enlarging or shrinking the two-photon excitation illumination beam.
Gosto muito da possibilidade de controlar e visualizar o preenchimento do plano focal posterior da objetiva, de ampliar ou encolher o feixe de iluminação de excitação de dois fótons.

Other unique features are the direct recording of 64-channel Pro Tools(or other DAW Asio) through a single Ethernet cable, as well as the possibility of controlling Pro Tools or any compatible with Eucon DAW.
Outras características únicas são a gravação directa de 64 canais Pro Tools(ou outro DAW Asio) através de um único cabo Ethernet, bem como a possibilidade de controlar o Pro Tools ou qualquer compatível com Eucon DAW.

In Crysis you will have the possibility of controlling a special agent from an elite team that must investigate mysterious events on an island located to the south of the China Sea.
Em Crysis, você terá a possibilidade de controlar um agente especial de uma equipe de elite que deve investigar acontecimentos misteriosos em uma ilha localizada ao sul do Mar da China.

The supposed"Palestinian state" would be no more than a series of isolated cities, encircled by the security wall, lacking both territorial continuity and economic viability, without the possibility of controlling its borders or scarce resources like.
O suposto“Estado palestino” mão seria mais que uma série de cidades isoladas cercadas pelo muro de segurança, sem continuidade territorial nem viabilidade econômica, sem a possibilidade de controlar suas fronteiras nem recursos escassos como a água.

Article 3 provides for a second step by foreseeing the possibility of controlling technical assistance related to conventional military end-uses provided in countries subject to European Union, OSCE or United Nations Security Council arms embargoes.
O artigo 3º permite um segundo passo, ao prever a possibilidade de controlar a assistência técnica relacionada com utilizações finais militares convencionais, prestada em países sujeitos a embargos ao armamento impostos pela União Europeia, pela OSCE ou pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas.

The supposed"Palestinian state" would be no more than a series of isolated cities, encircled by the security wall, lacking both territorial continuity and economic viability, without the possibility of controlling its borders or scarce resources like water.
O suposto"Estado palestino" não significaria mais que uma série de cidades isoladas rodeadas pelo muro de segurança, sem continuidade territorial nem viabilidade econômica, sem a possibilidade de controlar suas fronteiras ou recursos escassos como a água.

Among the former, they point out the possibility of controlling one's own assessment by teachers; as disadvantages, they argue that"a disproportion can be observed between the quality of the portfolio and the efficiency in the teaching process, that is, the success of this assessment tool may not reflect what a teacher truly is.
De entre as primeiras, apontam a possibilidade de controle da própria avaliação pelos professores e professoras; como desvantagem, argumentam que" pode notar se uma desproporção entre a qualidade do portefólio e a eficácia no processo de ensino, isto é, o sucesso desta ferramenta de avaliação pode não espelhar aquilo que um determinado professor é verdadeiramente.

By using parametrization concepts such as voronoi diagrams in this design process it is possible to manufacture geometrically complex parts, with the possibility of controlling the compositional variation of its irregular cell structure.
Ao se utilizar neste processo de projeto, conceitos de parametrização, empregando-se, por exemplo, diagrama de voronoi, pode-se projetar peças geometricamente complexas, com possibilidade de controlar a variação composicional de sua estrutura celular irregular.

In"Acellular pertussis vaccine for adolescents," the authors point to the possibility of controlling the increase in the number of cases of pertussis among adolescents and adults by using a single dose tetanus, diphtheria, acellular pertussis vaccine Tdap with a specific formulation for individuals older than 10 years to be administered in place of tetanus and diphtheria booster immunization in adolescence.
Em" Vacina acelular contra pertússis para adolescentes", os autores sinalizam para a possibilidade de controle do aumento no número de casos de coqueluche em adolescentes e adultos, utilizando como estratégia uma dose da vacina tríplice acelular, com formulação específica para maiores de 10 anos de idade dTpa, na adolescência, substituindo a vacina dupla contra difteria e tétano.

Each strategy has advantages and disadvantages. While in the in vivo strategy the material appears to be restricted to the injected site and to present low efficiency in transduction, in the ex vivo strategy this efficiency is greater, with the possibility of controlling viral particles and plasmids, yet this process lasts longer.
Cada estratégia apresenta vantagens e desvantagens, enquanto que na in vivo o material parece ficar restrito ao local injetado e apresentar uma baixa eficiência na transdução, já na ex vivo essa eficiência é maior, com a possibilidade de controlar as partículas virais e os plasmídeos, no entanto, o tempo deste processo é mais longo.

Comparing with thinking, it is possible to see that there is a fundamental distinction between it and sensations and feelings, besides the possibility of controlling the former(cf. section 5.1): thinking can be universal, if it is focused upon a universal concept, such as a mathematical one.
Contrapondo ao pensamento, que já examinamos, pode se ver que há uma distinção fundamental entre este e as sensações e sentimentos, além da capacidade de controlar o primeiro( cf. item 5.1): o pensamento pode ser universal, quando se o foca em um conceito universal, como por exemplo um conceito matemático- como eu já disse no item anterior, o conceito correto de circunferência é o mesmo para todas as pessoas.

The Commission would refer in this respea to the Judgments of the Court of Justice in Joined Cases 6 and 7/73 Instituto Chemioterapico Italiano and Commercial Solvents Corporation v. Commission^ and in Case 311/84 CBEM v. CUT(2), and in particular to points 23 and 25 of the latter, in which, in the Commission's view, the Court recognized that the existence of a dominant position on a market may create the possibility of controlling the activities of competitors on a neighbouring market.
A este respeito, a Comissão faz referência aos acórdãos do Tribunal de Justiça proferidos nos processos 6 e 7/73,« Comercial Solvents»(') e 311/84,- CBEM contra CLT« Telemarke ting»( 2) e, nomeadamente, aos fundamentos 23 e 25 deste último acórdão, em que o Tribunal, segundo a Comissão, reconheceu que a existência de uma posição dominante em um mercado pode criar uma possibilidade de controlar as activida des das empresas concorrentes em um mercado vizinho.

Each of these parameters evaluates different aspects of the peripheral nerve with unique advantages, such as the continuous measurement of the cutaneous pressure threshold(in a different way from the Semmes-Weinstein test, which, as previously mentioned, measures value intervals) and the possibility of controlling pressure in the skin by the instrument, as used in the two-point discrimination test, thus adding precision.
Cada um desses parâmetros avaliará aspectos diferentes da função do nervo periférico com vantagens únicas, como a medida contínua do limiar cutâneo de pressão( diferentemente do teste de Semmes-Weinstein, que, como dito anteriormente, mede intervalos de valores) e a possibilidade de controlar a pressão exercida na pele pelo aparelho na medida da discriminação de dois pontos, acrescentando, dessa maneira, precisão.