O Que é POSSIBILITY OF MEASURING em Português

• possibilidade de medir
• possibilidade de medição
• possibilidade de mensuração
• possibilidade de mensurar

Exemplos de uso de Possibility of measuring em Inglês e suas traduções para o Português

Possibility of measuring additional temperatures such as ambient and on-load tap-changer temperatures;
Possibilidade de medição de temperaturas adicionais, tais como ambiente e comutador sob carga;

HBM FiberSensing sensors from the OP Line offer the possibility of measuring even on curved surfaces.
Os sensores da HBM FiberSensing da Família OP oferecem a possibilidade de medição, mesmo em superfícies curvas.

They believe in the possibility of measuring and predicting aspects related to subjects with PDD and their reality.
Acredita-se na possibilidade de mensurar e predizer aspectos relacionados aos sujeitos com TGD e sua realidade.

Anyone being interested in buying a DVB-T meter should also consider the possibility of measuring analog channels.
Qualquer um que se interessar em comprar um medidor de DVB-T também deve considerar a possibilidade de medir os canais analógicos.

Possibility of measuring analog signals(using Constant Wave) and digital signals using Channel Power method.
Possibilidade de medição de sinais analógicos(usando o Wave Constant) e os sinais digitais usando o método Canal Energia.

The Commission's technical working groups are, in my opinion, the right place to assess the risk of particles and the possibility of measuring them.
Os grupos de trabalho técnico da Comissão são, na minha opinião, o lugar adequado para avaliar o risco destas partículas e a possibilidade de as medir.

This work intended to study the possibility of measuring stresses in concrete structures with the use of ultrasound.
Este trabalho teve como objetivo estudar a possibilidade de medir tensões em estruturas de concreto com o uso do ultrassom.

According to the literature the effective use of standardized language is necessary to clearly present its constituent elements and the possibility of measuring these elements.
Segundo a literatura o uso efetivo da linguagem padronizada é necessário para apresentar claramente seus elementos constituintes e a possibilidade de mensuração desses elementos.

Until then, the possibility of measuring ones blood pressure at home without the assistance of a specialist was just a remote idea.
Até então, a ideia de medir a pressão arterial em casa sem o auxílio de um especialista era apenas uma ideia.

As in the case Bratislava's evening with cigars, Ashton they present the possibility of measuring all three cigars in combined with Cuban rum and cognac francouským.
Como é o caso Bratislava está noite com charutos, Ashton deve apresentar a oportunidade de avaliar todos os três charutos em combinado com francouským de conhaque e rum cubano.

The possibility of measuring the s wave velocity together with the spt test using the up-hole technique is an interesting alternative.
A possibilidade de medir a velocidade de propagação da onda s em conjunto com o ensaio spt empregando o a técnica up-hole é uma alternativa interessante.

Another advantage of this index, in addition to being easy to obtain and its low cost, is the possibility of measuring it by a professional who has received a brief training in echocardiography.
Outra vantagem deste índice, além da fácil obtenção e do baixo custo, é a possibilidade de mensuração por profissional com treinamento breve em ecocardiografia.

This study arises from the possibility of measuring the transformations of the urban space, by means of digital information collected by several volunteers during their activities relating to the daily movement.
Esta pesquisa surge da possibilidade de mensurar as transformações do espaço urbano por meio de informações digitais, coletadas por diversos voluntários durante suas atividades, relativas ao cotidiano.

In the 60's decade i.e. five decades ago, Kain et al. demonstrated the benefits of ABPM, and the attractive possibility of measuring blood pressure during patients' daily activities.
Na década de 60 ou seja, há cinco décadas, Kain et al. demonstraram os benefícios da MAPA e a possibilidade atraente de avaliar a PA durante as atividades usuais do paciente.

Assessing only 24 hours may increase the possibility of measuring an exceptional atypical day, underestimating or overestimating the actual daily life activities level of the older participants.
Avaliar por apenas 24 horas, pode aumentar a chance de mensurar um dia excepcional, ou seja, um dia atípico, subestimando ou superestimando o cotidiano real dos idosos.

In November, Edge named it the fifth best game of its generation and commented that"no other game studio is even daring to attempt an open world game in its tradition because there is simply no possibility of measuring up to standards.
A Edge o elegeu em novembro como o quinto melhor jogo da geração e afirmou que"nenhum outro estúdio de jogos até mesmo ousa tentar um jogo de mundo aberto em sua tradição porque simplesmente não existe possibilidade de medi-lo por seus padrões.

The possibility of measuring the nursing workload at the ICU objectively is an invitation for the application of these instruments in all types of intensive care units, which will favor their improvement.
A possibilidade da mensuração da carga de trabalho de enfermagem na UTI de forma objetiva é um convite para a aplicação desses instrumentos em todos os tipos de unidades de cuidados intensivos, o que favorecerá o aprimoramento dos mesmos.

Therefore, this study aimed to understand how the attributes of transactions and the possibility of measuring the dimensions are considered in governance structures between farmers and downstream agent involving fairtrade products in parana.
Logo, nesta pesquisa objetivou compreender como os atributos das transações e a possibilidade de mensuração das dimensões são considerados nas estruturas de governança entre agentes do sistema fairtrade no paraná.

The use of an questionnaire to assess how young people behave when facing noisy environments, is an important resource to be used by the audiologist in the process of investigating the exposure to high intensity sounds musical or not, because of the possibility of measuring such behavior.
O uso de um instrumento para avaliar as atitudes dos jovens frente ao ruído, é um importante recurso a ser utilizado pelo audiologista no processo de investigação da exposição a níveis sonoros elevados musicais ou não, devido à possibilidade de mensurar essas atitudes.

By capturing dense point clouds, the ZEISS AIMax cloud offers the possibility of measuring multiple features, and particularly those that have previously been difficult to analyze, such as bending edges, rivets, surfaces points and T pins, with just a single capture.
Com a captura de nuvens com pontos densos, o ZEISS AIMax Cloud oferece a possibilidade de medir diversas características, particularmente as que eram difíceis de analisar, como bordas curvas, rebites, pontos de superfície e pinos tipo T, com uma única leitura.

The long experience of LABELEC in airborne infrared(IR) and visual inspections of EDP Distribution overhead electric lines(OHL) is now enriched with the possibility of measuring and localising abnormal clearances between cables and trees or other obstacles.
A longa experiência da LABELEC nas inspecções aéreas de infravermelhos e visuais das linhas eléctricas aéreas da EDP Distribuição é agora enriquecida com a possibilidade de medir e localizar as distâncias anómalas entre os condutores e as árvores ou outros obstáculos.

In order not to favour the capital factor of an investment over the labour factor, provision should be made for the possibility of measuring aid to investment on the basis of either the investment costs or the costs of new employment directly linked to the carrying-out of the investment project.
Por forma a não favorecer o factor capital de um investimento em detrimento do factor trabalho, deve ser prevista a possibilidade de avaliar os auxílios ao investimento com base quer nos custos de investimento, quer nos custos aferentes aos novos postos de trabalho directamente ligados à execução do projecto de investimento.

In early March 2013, The Lancet published an editorial entitled“Health and the post-2015 development agenda”, offering a quick analysis of the pros and cons of the MDG, highlighting the simple eight-goal approach, the clarity of the 18 targets and the possibility of measuring and comparing the 48 indicators in the document.
No inicio de março de 2013, a revista Lancet, em seu editorial Health and the post-2015 development agenda fez uma analise rápida dos pros e dos contras dos ODM, apontando como positiva a simplicidade na abordagem dos oito objetivos, a clareza das 18 metas e a possibilidade de medir e comparar os 48 indicadores que compuseram esse documento.

In order not to favour the capital factor of an investment over the labour factor, provision should be made for the possibility of measuring aid to investment on the basis of either the costs of the investment or the costs of new employment linked to the carrying-out of the investment project.
Por forma a não favorecer o factor capital de um investimento em detrimento do factor trabalho, o presente regulamento deve prever a possibilidade de avaliar os auxílios ao investimento com base quer nos custos de investimento, quer nos custos aferentes à criação de emprego associada à realização do projecto de investimento.

From the 1,297 elderly, 833 met the established criteria and 464 were excluded. From these, 117 changed address, 105 presented cognitive decline, 75 refused participating, 57 were not found after three attempts, 11 had died, three were hospitalized, nine were in bed with no possibility of measuring weight and consequently the BMI, eight did not give consent to measure the abdominal circumference and 79 due to other reasons.
Dos 1.297 idosos, 833 atenderam aos critérios estabelecidos e 464 foram excluídos, dos quais: 117 mudaram de endereço, 105 apresentaram declínio cognitivo, 75 recusaram participar, 57 não foram encontrados após três tentativas, 11 haviam ido a óbito, três encontravam-se hospitalizados, nove acamados sem a possibilidade de aferir o peso e, por conseguinte, o IMC, oito não permitiram aferir a circunferência abdominal e 79 devido a outros motivos.

Among the advantages of the proposed method we can highlight its execution simplicity, its reduced recommended time to perform the test from 28 days to 7 days and the possibility of measuring not only the strength but also the behavior of steel-concrete bond, an important factor for the proper performance of reinforced concrete structures.
Dentre as vantagens do novo método proposto podem-se destacar a simplicidade de execução, a redução do tempo recomendado para realização do ensaio de 28 para 7 dias e a possibilidade de aferição não só da resistência mas também do comportamento de aderência aço-concreto, fator importante para o bom funcionamento das estruturas de concreto armado.

With regards to possibilities of measuring, it is possible to undertake a quantitative approach to these activities through a selection of sectoral indicators currently available.
No tocante às possibilidades de medição, é viável encarar a abordagem quantitativa destas atividades a partir de uma seleção dos indicadores setoriais já gerados atualmente.

In its reply of August 1990 to a written question, it only says it is prepared to investigate the possibilities of measures.
Na resposta que em Agosto de 1990 deu a uma per gunta por escrito, ela limitou-se a manifestar a sua disponibilidade para considerar a possibilidade de tomar algumas medidas.

In order to make the interpretation of nutritional status more comprehensive, the possibilities of measures have been expanded, including, for example, functional tests, muscle strength, glucose metabolism, work capacity, molecular and genetic analyses, among others.
No intuito de tornar mais abrangente a interpretação do estado nutricional, atualmente, tem se procurado expandir as possibilidades de medidas, incluindo, por exemplo, testes funcionais, força muscular, metabolismo da glicose, capacidade de trabalho, avaliações moleculares e genéticas, entre outros.

In the third report there is a list of actions proposed by the Commission but its observations are rather disappointing: to continue with monitoring, to examine industry's complaint, to remain open to eventual proposals, to pursue efforts, to continue to encourage, to continue to work closely with the industry or to examine the possibilities of measures.
O terceiro relatório compreende uma lista das acções propostas pela Comissão, mas as observações formuladas são bastante decepcionantes: continuar a seguir a evolução, examinar as queixas do sector, manter abertura a eventuais propostas, prosseguir esforços, continuar a encorajar, continuar a trabalhar em estreita colaboração com o sector e analisar as medidas possíveis.