O Que é POSSIBILITY OF RECOVERY em Português

• possibilidade de recuperação
• possibilidades de recuperação

Exemplos de uso de Possibility of recovery em Inglês e suas traduções para o Português

No possibility of recovery.
Sem possibilidade de recuperar.

The examples here show the possibility of recovery.
Os exemplos aqui mostram a possibilidade de recuperação.

If after a day the possibility of recovery does not appear, you need to write to tech support.
Se após um dia a possibilidade de recuperação não aparecer, você precisará escrever para o suporte técnico.

When sending to the ICU, we seek the patient with greater possibility of recovery.
Na hora de mandar para o CTI, a gente vê aquele paciente com maior possibilidade de recuperação.

This eliminates the possibility of recovery of unwanted files.
Isso elimina a possibilidade de recuperação de arquivos indesejados.

It allows you to view NTFS files before saving, to check the possibility of recovery.
Ele permite que você exibir arquivos NTFS antes de salvar, para verificar a possibilidade de recuperação.

They had ruled out all possibility of recovery and had expected her to die.
Já haviam descartado qualquer possibilidade de recuperação e esperavam que morresse a qualquer momento.

The ideas about contamination and relapses in Tb provoke mistrust regarding the possibility of recovery.
As ideias sobre o contágio e as recaídas da TB causam desconfiança em relação à possibilidade de recuperação.

Delete completely and without possibility of recovery of files and folders on your computer using Securely.
Apagar completamente e sem possibilidade de recuperação de arquivos e pastas em seu computador usando segurança.

Here we reactivate time past with all its possibilities, including the possibility of recovery.
Aqui nós reativamos o tempo passado com todas as suas possibilidades, incluindo a possibilidade de recuperação.

Destroyed or damaged without possibility of recovery, in circumstances recognised by the competent authority of the Member State concerned.
Destruídas ou avariadas sem possibilidade de recuperação, em circunstâncias reconhecidas pelo organismo competente do Estado-Membro em causa.

People recover only because they are convinced of the possibility of recovery and believe in the drug.
As pessoas só se recuperam porque estão convencidas da possibilidade de recuperação e acreditam na droga.

Type I Occurs both in men and women; requires both genetic and environmental influences; begins fairly late in life; greater possibility of recovery.
Tipo I Ocorre tanto em homens quanto em mulheres; requer influências genéticas e ambientais; tem início tardio na vida; apresenta maiorpossibilidade de recuperação.

Nevertheless, for those patients with no possibility of recovery, the use of curative measures, in addition to being expensive with no benefit, end up causing only pain and suffering.
Entretanto, naqueles pacientes sem possibilidade de recuperação, a utilização de medidas curativas, além de onerosas e sem benefícios, acabam causando apenas dor e sofrimento.

Tips: You can preview the photos in the list before recovering, and"Status" in the list represents the possibility of recovery.
Dicas: Você pode visualizar as fotos em uma lista antes de recuperar, e"Status" constante da lista representa a possibilidade de recuperação.

When an account is actually cancelled, all its content is deleted without possibility of recovery, so we therefore recommend our customers to keep local backup copies of their online data;
Na data em que a conta é cancelada, todo o seu conteúdo é apagado sem hipótese de recuperação, pelo que recomendamos aos clientes que mantenham cópias locais de salvaguarda dos seus dados;

Aiming at the possibility of recovery of byproducts generated in heterotrophic microalgal bioreactors, this study aimed to identify and quantify the volatile organic compounds in phormidium autumnale crops.
Visando a possibilidade de valorização dos bioprodutos gerados nos biorreatores heterotróficos microalgais, este trabalho teve como objetivo a identificação e quantificação dos compostos orgânicos voláteis nos cultivos de phormidium autumnale.

The contents are not placed on overlapping maps of others, ensuring that these are not eliminated, with no possibility of recovery in the event of the maps no longer exist;
Os conteúdos colocados não são sobrepostos sobre mapas de terceiros, garantindo assim que estes não são eliminados, sem possibilidade de recuperação, na eventualidade de os mapas deixarem de existir;

With the regeneration of the facial nerve, there is a possibility of recovery of the facial movements(16), occurring a gradual return of the movements, which can evolve to the total recovery of the facial movements and expressions, without sequelae 15.
Com a regeneração do nervo facial há possibilidade de recuperação dos movimentos faciais(16), ocorrendo uma volta progressiva dos movimentos, que pode evoluir para a recuperação total da movimentação e da mímica facial, sem a presença de sequelas 15.

The whole of experiences shows the factors that can help or inhibit the family torecognize palliative care, which is eventually the process where they are living in uncertainty between the possibility of recovery or death of the child.
O conjunto da experiência evidencia os fatores que podem ajudar ou inibir a família a reconhecer os cuidados paliativos, que é a contingência do processo no qual ela vive a incerteza entre a possibilidade de cura ou a morte da criança.

Peak members of the Illuminati who are not yet willing to accept that their power has eroded beyond any possibility of recovery still wield enough influence to slow but never halt the progress of the light forces.
Os membros das cúpulas dos Illuminatti que ainda não desejam aceitar que o seu poder está gasto para lá de qualquer possibilidade de ser recuperado, ainda detêm influência suficiente para atrasar, mas nunca para parar, o progresso das forças da Luz.

The Commission shall maintain appropriate contacts with the Member States concerned for the purpose of supplementing the information supplied on the irregularities referred to in Article 3, on the procedures referred to in Article 5, and, in particular, on the possibility of recovery.
A Comissão manterá com os Estados-membros interessados os contactos apropriados para completar as informações fornecidas sobre as irregularidades referidas no artigo 3º e os processos previstos no artigo 5º, especialmente sobre as possibilidades de recuperação.

Peak members of the Illuminati who are not yet willing to accept that their power has eroded beyond any possibility of recovery still wield enough influence to slow but never halt the progress of the light forces.
Membros de cúpula dos Illuminati, que ainda não estão dispostos a aceitar que seu poder erodiu além de qualquer possibilidade de recuperação, ainda exercem influência suficiente para diminuir, mas nunca travar, o avanço das forças de luz.

In the postings and for each aspect, the following were identified: discussion of symptoms; exchange of advice; interactions with health providers; uncertainty about subsequent pregnancies; expressions of spirituality; and possibility of recovery from PPMC.
Para cada aspecto se distinguiu nas postagens: sintomas, troca de conselhos, interações com os profissionais de saúde, incertezas sobre possibilidade de gravidez posterior, expressões de espiritualidade e grau de possibilidade de recuperação da PPMC.

The free trial version of the tool will help you to preview the recovered photo files and by this you can judge the possibility of recovery and after this you can buy the licensed version of the software to save recovered photo files.
A versão gratuita da ferramenta irá ajudá-lo visualizar os arquivos de fotos recuperadas e por isso, você pode julgar a possibilidade de recuperação e após isso, você pode comprar a versão licenciada do software para salvar arquivos de foto recuperados.

The Teacher was mentioned through the functions of services assistance and emotional support, and pointed as a person‘interested in the child's health problem',‘reassuring' the family about the possibility of recovery of school subjects as soon as the child could return to the academic activities.
O Professor, mencionado através das funções de ajuda de serviços e apoio emocional, foi indicado como uma pessoa“interessada pelo problema de saúde da criança”,“tranquilizando” o familiar sobre a possibilidade de recuperação dos conteúdos escolares, assim que a criança pudesse retornar às suas atividades acadêmicas.

In the case of quantities of C sugar or C isoglucose which prior to export, were destroyed or damaged without possibility of recovery, in circumstances recognized by the competent agency of the Member State concerned as a case of force majeure, the relevant amount referred to in paragraph 1 shall not be levied.
Para as quantidades de açúcar C e de isoglicose C que, antes da sua exportação, tenham sido destruídas ou danificadas sem possibilidades de recuperação, nas circunstâncias reconhecidas pelo organismo competente do Estado-membro em causa como caso de força maior, o montante correspondente referido no no 1 não será cobrado.

Such mistaken view indicates the need for greater approach to the subject during graduation, to clarify the objectives and better understanding of the philosophy of palliative care, as for children without possibility of recovery, the use of healing interventionist measures end up being major complicating factor in palliative care, because not only they are costly and without benefits, they generate only pain and suffering.
Tal visão equivocada indica a necessidade de maior abordagem do tema durante a graduação, para esclarecimento dos objetivos e melhor compreensão da filosofia dos cuidados paliativos, uma vez que para crianças sem possibilidade de recuperação, a utilização de medidas intervencionistas curativas acaba sendo grande complicador nos cuidados paliativos, pois além de onerosas e sem benefícios, geram apenas dor e sofrimento.

In the case of quantities of C sugar, C isoglucose or C inulin syrup which prior to export were destroyed or damaged without possibility of recovery, in circumstances recognized by the competent agency of the Member State concerned as a case of force majeure, the relevant amount referred to in paragraph 1 shall not be levied.
Para as quantidades de açúcar C e de isoglicose C ou de xarope de inulina C que, antes da sua exportação, tenham sido destruídas ou danificadas sem possibilidade de recuperação, nas circunstâncias reconhecidas pelo organismo competente do Estado-membro em causa como em caso de força maior, o montante correspondente referido no nº 1 não é cobrado.».

This category showed that comfort meant the faith of the family members in the technical-scientific competence of the health team, as well as the possibility of recovery of their loved one as a consequence of being in"good hands" and in a place that offers resources for the necessary treatment, conditions that guarantee the survival of the relative.
Esta categoria mostrou que conforto significou a confiança dos familiares na competência técnico-científica da equipe de saúde, bem como a possibilidade de recuperação do ente hospitalizado em decorrência de estar em"boas mãos" e em um lugar que oferece recursos para o tratamento e, portanto, em condições de assegurar a sobrevivência do ente.