O Que é POSSIBLE TO EXTRAPOLATE em Português

• possível extrapolar

Exemplos de uso de Possible to extrapolate em Inglês e suas traduções para o Português

It was possible to extrapolate this information for other years.
Foi possível extrapolar essa informação para outros anos.

When experimental studies are done with animal models, one important question is to what extent it is possible to extrapolate these observations to humans.
Quando se realizam estudos experimentais com modelos animais, uma importante pergunta é até que ponto é possível extrapolar as observações para o ser humano.

Thus, it is not possible to extrapolate these results to other populations.
Assim, não é possível extrapolar estes resultados para outras populações.

Recommendations: Although evidence suggest that the MAC of inhalational anesthetics is lower in septic animals than in non-septic animals, it is not possible to extrapolate these results to humans D.
Recomendações: Embora evidências sugiram que em animais sépticos a CAM dos anestésicos inalatórios seja menor do que em animais não sépticos, não é possível extrapolar esses resultados para seres humanosD.

It is not possible to extrapolate results obtained with mSTT-1 to standard STT-1.
Não é possível extrapolar valores obtidos com o TLS-1 modificado para o TLS-1 padrão.

The observational before-after study design limits our certainty about the continuum of these observed mortality reductions and it is therefore not possible to extrapolate this results for the entire brazilian healthcare system.
O desenho do estudo observacional"antes-depois" limita a nossa certeza a respeito do contínuo destas reduções de mortalidade, e portanto não é possível extrapolar estes resultados para todo o sistema brasileiro de saúde.

However, it is not possible to extrapolate such models for use in Brazil, and a national TB diagnosis model should be developed.
Entretanto, não é possível extrapolá-los para a realidade brasileira, sendo necessário o desenvolvimento de modelos nacionais para o diagnóstico da doença.

This study has limitations because it was conducted only with nursing assistants and technicians working in the CAPS ad in São Paulo, and therefore it is not possible to extrapolate these results to other contexts or locations.
Este estudo possui limitações, pois foi realizado apenas com auxiliares e técnicos de enfermagem que trabalham nos CAPS ad da cidade de São Paulo, o que não permite extrapolar esses resultados para outros contextos ou locais.

It is not possible to extrapolate the results in relation to the measuring equipment because several capnograph models were used Table 3.
Não é possível extrapolar os resultados quanto aos equipamentos de medição, porque foram utilizados vários modelos de capnógrafos Tabela 3.

Based on the data from the current study it is not possible to extrapolate the behavior of breastfeeding rates post-discharge.
A partir dos dados do presente estudo, não é possível extrapolar como seria o comportamento das taxas de aleitamento pós-alta.

It is not possible to extrapolate these estimates to the Community as a whole, owing to lack of data on levels of air pollution and exposure.
Não é possível extrapolar estas estimativas para a Comunidade no seu todo, devido à falta de dados sobre os níveis da poluição atmosférica e da exposição à mesma.

On the other hand, for the sample of physicians, the 57 valid questionnaires made it possible to extrapolate the results from the sample to the population of physicians with a sampling error of approximately 10%, i.e.
Já no caso da amostra de médicos, os 57 questionários válidos nos permitem extrapolar os resultados da amostra para o universo com erro amostral de aproximadamente 10%, valor maior que o planejado.

Although it is not possible to extrapolate our findings to the general population or to a population qualitatively different from that of the present study, the use of prediction models is an important tool for screening patients suspected of having sleep disorders and optimizing the process of deciding when polysomnography is indicated.
Apesar de não ser possível generalizar nossos achados para a população geral ou para uma população muito distinta da estudada no presente trabalho, a procura por modelos de predição é uma importante ferramenta para se fazer a triagem de pacientes suspeitos e maximizar a indicação da polissonografia.

Although the present study has been developed with women submitted to Burch surgery for management of stress urinary incontinence, it is theoretically possible to extrapolate that the same anatomophysiological behavior should be observed with any other technique for management of stress urinary incontinence.
Embora a pesquisa tenha sido realizada em mulheres com IUE tratadas pela cirurgia de Burch, teoricamente é possível extrapolar que o mesmo comportamento anatomofisiológico deve ocorrer com qualquer outra técnica para tratar IUE.

Even though it is not possible to extrapolate the experimental dose for humans, studies have demonstrated that this aminoacid can safely be prescribed in doses of 12 g/day.
Mesmo não havendo possibilidade de se extrapolar a dose experimental para seres humanos, trabalhos demonstraram segurança com a utilização desse aminoácido em doses de 12 g/dia.

Description of these items leads to a better understanding of eligibility criteria used. This permits the reader of original articles to judge if it is possible to extrapolate results found in a survey to patients attended in daily practice.
A descrição destes itens torna possível entender os critérios de elegibilidade que foram utilizados e permite ao leitor dos artigos originais perceber se é possível extrapolar os resultados encontrados me uma pesquisa para os pacientes atendidos na prática diária.

Although the present study was conducted on a specific population, it is possible to extrapolate the data obtained here to developing countries and to low-income subpopulations in developed countries under similar socioeconomic conditions.
Embora este estudo tenha sido conduzido em uma população específica, é possível que os dados obtidos sejam extrapolados para países em desenvolvimento e para subpopulações de baixa renda em países desenvolvidos, sob condições socioeconômicas similares.

It is important to emphasize that the data from this study were obtained exclusively from outpatients, so it is not possible to extrapolate these findings to hospitalized patients, who have more complex disease, with a greater impact on the appropriateness of test requests.
É importante destacar que os dados deste estudo foram obtidos exclusivamente de pacientes ambulatoriais; sendo assim, não é possível extrapolar tais conclusões para pacientes hospitalizados, que possuem maior complexidade de doença, com maior impacto na adequação da solicitação de exame.

On the other hand, for the sample of physicians, the 57 valid questionnaires made it possible to extrapolate the results from the sample to the population of physicians with a sampling error of approximately 10%, i.e. a higher value than what was planned.
Já no caso da amostra de médicos, os 57 questionários válidos nos permitem extrapolar os resultados da amostra para o universo com erro amostral de aproximadamente 10%, valor maior que o planejado.

The analysis of disclosure and the calculations of the cost of debt, liquidity, obtaining gross revenue and auditing information were obtained from the dfp(financial statements) and when possible extrapolated to other statements published by the clubs.
A análise do disclosure bem como os cálculos do custo de capital de terceiros, liquidez, obtenção da receita bruta e informações sobre auditoria foram obtidas a partir das dfps(demonstrações financeiras padronizadas) e quando possível extrapolada para outras demonstrações publicadas pelos clubes.

Although it is not possible to completely extrapolate the results to the general population due to ethical restrictions, the comprehensiveness of the sample regarding the individuals sex and age and the variety of indications resulting from the barium enemas reviewed guarantee a material with reasonable representativeness allowing the establishment of consistent initial fundamentals for a better understanding of the coloileal reflux.
Embora não seja possível extrapolar integralmente os resultados para a população geral, cujo estudo certamente enfrentaria restrições éticas, a variedade de idade e sexo dos indivíduos envolvidos e das indicações dos enemas opacos revisados garante um material com razoável representatividade, que permite estabelecer fundamentos iniciais consistentes para o melhor conhecimento do RCI.

However, due to the relatively short time span to monitor the investigated speeds, it was not possible to accurately extrapolate our findings to exercise sessions that exceed 30 minutes, which are designed to increase cardiorespiratory fitness.
Contudo, devido ao tempo de monitorização relativamente curto nas velocidades investigadas, não é possível extrapolar com precisão nossos achados para sessões de exercícios destinadas ao aumento da aptidão cardiorrespiratória com durações superiores a 30 minutos.