O Que é POWER FAILS em Português

• poder falhar
• a energia falha
• energia falhar
• faltar energia
• o poder falha
• energia falha

Exemplos de uso de Power fails em Inglês e suas traduções para o Português

Say the power fails.
E se a energia falhar?

Switched on automatically when AC power fails.
Activado automaticamente quando a energia falha.

When power fails while synchronizing OST files, then OST files get damaged.
Quando o poder falhar ao sincronizar arquivos OST, os arquivos OST são danificados.

What happens if the power fails?
Como será se a energia falhar?

If power fails duringthe testing, the system will shutdown all running channels.
Se a energia falhar durante o teste, o sistema desligará todos os canais em execução.

Automatically light up when power fails.
Acendem-se automaticamente quando a energia falha.

So when power fails, all the measurements are stored in memory in nanoseconds.
Então, quando falta energia elétrica, toda a medição é jogada na memória em nanossegundos.

In the latter case, the GSM detector will also inform you if the power fails.
Neste último caso, relata o alarme GSM quando o poder falhar.

When suddenly power fails while downloading MOV file, the process get interrupted.
Quando de repente o poder falha durante o download do arquivo MOV, o processo é interrompido.

Equipped with interlocking doors, automatically released when power fails.
Equipado com as portas de bloqueio, liberadas automaticamente quando o poder falhar.

If the power fails in between while transferring your Word template, you have a high risk of facing file corruption.
Se o poder falhar entre transferências do seu modelo do Word, você tem um alto risco de enfrentar a corrupção de arquivos.

We also can provide emergency power when power fails;
Nós igualmente podemos fornecer poderes de emergência quando o poder falha;

While downloading RAR file if power fails in between the process or if server does down, then there could be chance of getting RAR file damage.
Ao baixar o arquivo RAR se o poder falhar entre o processo ou se o servidor for baixado, então poderá haver danos ao arquivo RAR.

Data recovery function automatically saves data if power fails or card is removed.
Função de recuperação de dados salva automaticamente dados se poder falhar ou cartão é removido.

When the power fails, the UPS back up battery provides at least 30 minutes normal operation for the door, guaranteeing enough time for people to evacuate.
Quando a energia falha, a bateria de backup do UPS fornece pelo menos 30 minutos de operação normal para a porta, garantindo tempo suficiente para evacuar as pessoas.

This ensures all Turbo NAS servers are properly shutdown when power fails.
Isso garante que todos os servidores Turbo NAS são desligados corretamente quando há uma falha de corrente.

When the establishment, which sits in positions of power, fails to connect with the feelings of the people, this creates a power vacuum which can fill fast.
Quando o establishment, que ocupa o espaço de poder, não consegue se conectar com a verdadeira indignação das pessoas, cria um vácuo de poder e isso se enche muito rápido.

Let us say he is sitting comfortably in front of a computer and suddenly the power fails.
Digamos que ele está sentado confortavelmente na frente de um computador e de repente falta energia.

Power failure: When the power fails during the data transfer in SCSI drives, you may encounter"SCSI transport failed" error and that may result in data loss.
Falha de energia: Quando a energia falha durante a transferência de dados em unidades SCSI, você pode encontrar erro"falha de transporte SCSI" e que pode resultar em perda de dados.

On the drawing, the amplifier is powered from 1⁄2 km upstream and the power fails at that location.
No desenho, o amplificador é alimentado a partir de 1⁄2 km a montante e a força falha nesse local.

At this moment when the file transfer is in process, if all of a sudden the power fails or starts interrupting the file transfer process then you will lose your vital media files on your Samsung Galaxy Y phone within few seconds.
Neste momento em que a transferência de arquivos está em processo, se de repente a energia falhar ou começa a interromper o processo de transferência de arquivos, então você vai perder seus arquivos de mídia vitais em seu telefone Samsung Galaxy Y dentro de poucos segundos.

All servers are fed with conditioned UPS(Uninterruptible Power Supply) power that will run if utility power fails.
Todos os servidores são alimentados com condicionado poder UPS(Uninterruptible Power Supply) que será executado se a energia falha.

When we have blocked or closed chakra experience a feeling of blockade of energy in the body, power fails, does not flow properly and organs related to the chakras that are closed.
Quando temos bloqueado ou fechado experiência chacra um sentimento de bloqueio de energia no corpo, falha de energia, não flui corretamente e órgãos relacionados com os chakras que estão fechados.

Raw ICR maximum value: if more than this, increment the"low frequency semicycles" counter; 6: Beeps for this many millisseconds when power fails.
Valor máximo cru do ICR: se maior que isso, incrementa o contador de"semiciclos em baixa freqüência"; 6: Bipa por essa quantidade de milissegundos quando a energia cai;

Lanterns also has this feature, you never know when you need it, but when you need it should be ready for use, which excludes common NiMH batteries, since you will not have anywhere to recharge the batteries when power fails and you need the flashlight, that was a year and stop NiMH batteries fully charged you left it no longer has any load.
Lanternas também tem essa característica, você nunca sabe quando vai precisar dela, mas quando precisa ela deve estar pronta para o uso, o que exclui as pilhas NiMH comuns, já que você não vai ter onde recarregar as pilhas quando faltar energia e você precisar da lanterna, que ficou um ano parada e as pilhas NiMH totalmente carregadas que você deixou nela já não tem mais carga nenhuma.

I recommend 9V alkalines; I do not recommend rechargeables because of their large self-discharge characteristics: as they will be supplying power only in the rare moments main power fails, it's likely they would have already self-discharged when this happens.
Eu recomendo baterias alcalinas de 9V; não recomendo baterias recarregáveis por causa da sua elevada taxa de auto-descarga: como só serão consumidas nos raros momentos em que faltar energia, é provável que elas já tenham se auto-descarregado quando isso acontecer.

When IR leds turn on, power dissipation increase, power fail problem appear.
When IR ligar, poder aumento de dissipação, poder falhar problema aparecer.

When he experiences intense emotional stress, his powers fail.
Mas quando ele fica sexualmente excitado, seu poder falha.

But the power failed suddenly.
Mas o poder falhou repentinamente.

I was downloading an MOV file online and suddenly power failed.
Eu estava baixando um arquivo MOV on-line e, de repente, o poder falhou.