O Que é PRACTICAL DIRECTION em Português

• direção prática
• sentido prático
• orientação prática

Exemplos de uso de Practical direction em Inglês e suas traduções para o Português

The Romans, who had a great practical direction, started by copying.
Os Romanos, que tinham um grande sentido prático, começaram por copiar.

The Program constitutes a balance between the academic and the practical directions.
O Programa constitui um equilíbrio entre as orientações acadêmicas e práticas.

The Romans, who had a great practical direction, started by copying helmets of the Greeks(model italo-Corinthian), then those of the Gallic one.
Os Romanos, que tinham um grande sentido prático, começaram por copiar os capacetes dos gregos(modelo italo-corinthien), seguidamente os gaulois.

From faith come custom, the stile of life and practical direction in every circumstance.”.
Da fé deriva a norma, o estilo de vida, a orientação prática em qualquer circunstância”.

Patrick Wormald's explanation is that Alfred's law code should be understood not as a legal manual, but as an ideological manifesto of kingship,"designed more for symbolic impact than for practical direction.
A explicação de Patrick Wormald é a de que o código de lei de Alfredo deve ser entendido não como um manual legal, mas como um manifesto ideológico da realeza", projetado mais para o impacto simbólico do que para o sentido prático.

You will have the opportunity not only to take in-depth theoretical knowledge but also strong practical direction through numerous projects and case studies.
Você terá a oportunidade não apenas de aprofundar conhecimentos teóricos, mas também de uma forte orientação prática através de inúmeros projetos e estudos de caso.

The practical direction of the degree aims to address the current and anticipated needs of the local industry, this is achieved through close collaboration between the Department of Computer Science and industrial partners through joined projects, guest lecturers to courses, and….
A direção prática do curso visa atender às necessidades atuais e antecipadas da indústria local, isso é conseguido através de uma estreita colaboração entre o Departamento de Ciência da Computação e parceiros industriais através de projetos juntos, palestrantes convidados….

But the entomologist- a multi-faceted profession, inproof of this is its practical direction.
Mas o entomologista- uma profissão multifacetada, emA prova disso é a sua direção prática.

The Program constitutes a balance between academic and the practical directions, i.e. the systems' theoretical study and their implementation in real-world applications.
O Programa constitui um equilíbrio entre as direções acadêmicas e práticas, ou seja, o estudo teórico dos sistemas e sua implementação em aplicações do mundo real.

The courses offered through the program constitute a balance between the academic and practical directions.
Os cursos oferecidos através do programa constituem um equilíbrio entre as direções acadêmicas e práticas.

The practical direction of the degree aims to address the current and anticipated needs of the local industry, this is achieved through close collaboration between the Department of Computer Science and industrial partners through joined projects, guest lecturers to courses, and open days organized by the University and industrial bodies.
A direção prática do curso visa atender às necessidades atuais e antecipadas da indústria local, isso é conseguido através de uma estreita colaboração entre o Departamento de Ciência da Computação e parceiros industriais através de projetos juntos, palestrantes convidados para cursos e dias abertos organizados pela Universidade e órgãos industriais.

Amendments Nos 7, 13, 14 and 16 require the competent authority to make reasonable efforts to reply to the public and to ensure that information provided about decisions taken includes practical direction concerning the procedure for seeking review.
As alterações 7, 13, 14 e 16 requerem da autoridade competente um considerável esforço para responder ao público e para garantir que a informação prestada acerca das decisões tomadas inclua instruções práticas relativas ao procedimento de recurso.

Those comrades are obsessed with the success of the Bolsheviks in their country and, like the Bolsheviks, would like to gather the anarchists together in a sort of disciplined army which, under the ideological and practical direction of a few leaders, would march solidly to the attack of the existing regimes, and after having won a material victory would direct the constitution of a new society.
Esses camaradas estão obcecadas pelo sucesso dos bolchevistas em seu país; eles desejariam, a exemplo destes, reunir os anarquistas em um tipo de exército disciplinado que, sob a direção ideológica e prática de alguns chefes, marchasse, compacto, ao assalto dos regimes atuais e que, obtida a vitória material, dirigisse a constituição da nova sociedade.

When we consider the issues involved in the relationship between business and ethics, as well as the evolution currently taking place in methods of production, it would appear that the traditionally valid distinction between profit-based companies and non-profit organizations can no longer do full justice to reality, or offer practical direction for the future.
Considerando as temáticas relativas à relação entre empresa e ética, para além da evolução que o sistema produtivo está a conhecer, parece que a distinção generalizada até hoje entre empresas de finalidade lucrativa(profit) e organizações sem fins lucrativos(non profit) já não responde completamente à realidade, nem pode dar uma orientação para o futuro.

Those comrades are obsessed with the success of the Bolsheviks in their country and, like the Bolsheviks, would like to gather the anarchists together in a sort of disciplined army which, under the ideological and practical direction of a few leaders, would march solidly to the attack of the existing regimes, and after having won a material victory would direct the constitution of a new society.
Esses companheiros estão obcecados pelo sucesso dos bolcheviques em seu país; como os bolcheviques, gostariam de reunir os anarquistas numa espécie de exército disciplinado que, sob a direção ideológica e prática de alguns chefes, marcharia compacto para o ataque dos regimes existentes, e que, alcançada a vitória material, dirigiria a construção da nova sociedade.

If Father Champagnat wrote practi-cally nothing of a directly theoreti- cal nature, he has left a not negli- gible number of writings which reveal, more or less directly, his convictions, his personal spirituality, his practical directions for the formation of the Brothers, etc.
Embora o Padre Champagnat, na prá- tica, não tenha deixado nada escrito de estritamente teórico, ele deixou muitos textos, que testemunham, mais ou menos diretamente, suas convic- ções, sua espiritualidade pessoal, suas orientações práticas para a formação dos irmãos, etc.

The set of observations about strengths, weaknesses, opportunities and threats would be collated and analysed, to remove duplication and to arrange the information so as to be useful in producing a"Vision" paper that would provide practical direction for an organization(its staff, volunteers, stake holders, organizational set-up and programme) which may be contemplating a major transformation, or wishes to base its future years on the experience and collective wisdom of previous years.
O conjunto de observações sobre Pontos fortes, Oportunidades, Fraquezas e Ameaças deve ser agrupado e analisado para remover duplicação e conseguir informações que possam ser úteis na produção de uma" Visão" que proporcionará uma direção prática para uma organização( seus voluntários, stakeholders, empreendimento organizacional e programa) que pode ser contemplado com uma transformação maior, ou desejos de se basear na experiência e visão dos anos passados os anos que virão.

This would make it possible- and I feel that the time is now ripe- to obtain operative indications for advancing European policy in this direction in practical terms.
Daí resultaria- penso que já é chegado o momento- a possibilidade de dispormos de indicações operacionais para fazermos avançar concretamente a política europeia nesse sentido.

In this direction, the practical of science and the art of to take care of human beings ahead places the nurses of innumerable challenges, and the confrontation of the transformations that if place in the daily one of this practical, each time more, demands persistence and devotion in favor of the conquest of spaces politicians, and increment of the production and diffusion of the knowledge of the nursing.
Em este sentido, a prática da ciência e da arte de cuidar de seres humanos coloca as enfermeiras diante de inúmeros desafios, e o enfrentamento das transformações que se colocam no cotidiano desta prática, cada vez mais, exige empenho e dedicação em prol da conquista de espaços políticos, e incremento da produção e difusão do conhecimento da enfermagem.

Fairy tale therapy is a direction in practical psychology that is effectively used to solve children's problems associated with self-awareness, fears.
Terapia de conto de fadas é uma direção em psicologia prática que é efetivamente usada para resolver os problemas das crianças relacionadas à auto-consciência, medos.