O Que é PRECEDING THE STUDY em Português

• anteriores ao estudo
• anteriores à pesquisa
• precederam o estudo
• precedentes ao estudo
• anterior ao estudo
• anterior à pesquisa
• antecederam a pesquisa

Exemplos de uso de Preceding the study em Inglês e suas traduções para o Português

Children who were hospitalized in the 12 months preceding the study had poorer rated health.
A criança hospitalizada nos 12 meses anteriores à pesquisa teve sua saúde pior avaliada pelos responsáveis.

Moreover, in the twelve months preceding the study, 17.8% of university students were using drugs for obesity treatment without prescription Table 1.
Além disso, nos 12 meses que antecederam o estudo, 17,8% dos universitários faziam uso dos medicamentos para tratamento da obesidade sem prescrição médica Tabela 1.

Almost half of the children had had chronic and/or infectious diseases in the three months preceding the study.
Quase metade das crianças tinham tido doenças crônicas e/ou infecciosas nos três meses anteriores ao estudo.

None of the students who had been vaccinated in the year preceding the study presented TST conversion according to the adopted criteria.
Nenhum aluno que tenha sido vacinado no ano precedente ao estudo apresentou conversão tuberculínica para os critérios adotados.

All animals presented good general physical condition, normal clinical parameters for the species and no colic episodes in the year preceding the study.
Todos os animais apresentaram boas condições físicas gerais, parâmetros clínicos normais para a espécie e não tiveram cólica no ano anterior ao estudo.

Preceding the study of the interlayer, computer simulations were conducted to compare the eects of silicon ions focusing on dierent materials.
Precedendo o estudo da intercamada, simulac~oes de computador foram realizadas para comparar os efeitos dos ons de silcio implantados em diferentes materiais.

The births registry of the institution reported 450 normal births and 645 Caesarean births in the year preceding the study.
Mediante consulta ao livro de registro de partos da instituição, constatou-se a realização de 450 partos normais e 645 partos cesáreos no ano anterior ao estudo.

This study shows that 46.5% of elderly individuals had used dental services in the two years preceding the study, and that 27.8% of the sample had used the service within the preceding year.
O presente trabalho mostra que 46,5% dos idosos utilizaram o serviço odontológico nos dois anos anteriores ao estudo, e que 27,8% da amostra procurou o serviço há menos de um ano.

These asked about urine losses when coughing, laughing or carrying a weight, and whether such symptoms had appeared during the three-year period preceding the study.
Incluíram-se perguntas sobre perda da urina quando tossia, ria ou carregava peso e se aquele sintoma apareceu no período de três anos anteriores ao estudo.

The study design allowed us to control the use of systemic corticosteroids in the three months preceding the study; however, we could not control their use beyond this point.
O desenho do estudo nos permitiu controlar o uso do corticosteroides sistêmicos nos três meses anteriores a pesquisa; contudo, não pudemos controlar seu uso além desse ponto.

Each pathogen considered should have been identified at least twice in sputum samples collected during routine clinical visits within the 12 months preceding the study.
Cada patógeno considerado deveria ter sido identificado pelo menos duas vezes em amostras de escarro coletadas na rotina clínica nos últimos 12 meses que precederam o estudo.

From the affirmative answer to the question of whether any falls occurred in the 12 months preceding the study, we investigated the circumstances and consequences of falls through a structured questionnaire.
Verificou-se a ocorrência de queda nos 12 meses anteriores ao estudo e, a partir da resposta afirmativa, investigaram-se as circunstâncias e consequências das quedas por meio de um questionário estruturado.

Information on alcoholic beverages intake beer, wine and/or spirits was obtained from the FFQ for the six months preceding the study.
Os dados sobre consumo de bebidas alcoólicas cerveja, vinho e/ou destilados foram obtidos por meio de questionário de frequência alimentar e relativo aos seis meses anteriores à pesquisa.

The proportion of use in the year preceding the study was higher than that found in other studies in Brazil, with prevalence varying between 13% and 20% and lower than the prevalence found in other countries.
A proporção de uso no ano anterior ao estudo foi superior a aquelas encontradas em estudos realizados no Brasil cujas prevalências variaram entre 13 % e 20 % e inferior à prevalência encontradas em outros países.

The DERMSCAN clinical study was conducted on individuals who had not been exposed to the sun in the 30 days preceding the study, including in winter.
O ensaio clínico DERMSCAN foi realizado em indivíduos que não se expuseram ao sol nos 30 dias anteriores ao estudo, inclusive no Inverno.

Children with chronic respiratory symptoms, upper airway infections in the three months preceding the study, lower airway infections in the two years preceding the study, history of bronchial hyperresponsiveness or history of atopy were excluded.
Crianças com sintomas respiratórios crônicos, infecções de vias aéreas superiores nos três meses anteriores e de infecções de vias aéreas inferiores nos dois anos anteriores à pesquisa, assim como com história de hiper-reatividade das vias aéreas e atopia foram excluídas.

A high proportion of self-medication was also found in Nepal in 2001, where Shankar et al reported that 59% of participants self-medicated in the six months preceding the study.
Proporção alta de automedicação também foi encontrada no Nepal, em 2001, onde Shankar et al relataram que 59% dos entrevistados se automedicaram nos seis meses anteriores ao levantamento.

Some simultaneous treatments were not allowed during the two weeks preceding the study, such as use of opioids, invasive therapy methods, non-steroid drugs, anti-inflammatory drugs, topic steroids, neuromuscular blockers, analgesics, heat, massage and cold therapy.
Certos tratamentos concomitantes não foram permitidos durante as duas semanas anteriores ao estudo como o uso de opioides, métodos de terapia invasiva, fármacos não esteroides, anti-inflamatórios, corticosteroides tópicos, bloqueadores neuromusculares, analgésicos, calor, massagem e terapia fria.

In Pelotas, RS, Southern Brazil, a cross-sectional study in 2005/2006 showed that 23.0% of adolescents aged between 11 and 15 had consumed alcohol in the month preceding the study.
Em Pelotas, no Rio Grande do Sul, estudo transversal em 2005/2006 mostrou que 23,0% dos adolescentes entre 11 e 15 anos consumiram bebida alcoólica no mês anterior à pesquisa.

As a criterion for inclusion, participants were required to have engaged in resistance training, with the following characteristics, for at least 7 weeks preceding the study: a three sets of 15 repetitions of exercises targeting different muscle groups; b three times a week.
Como critério de inclusão, as participantes deveriam ter realizado exercícios resistidos por, pelo menos, sete semanas precedentes ao estudo, com as seguintes características: a três séries de 15 repetições, em exercícios para diferentes grupamentos musculares; b frequência de três vezes por semana.

We considered as a dependent variable a history of asthma, characterized by the information regarding physician-diagnosed asthma attacks within the 12 months preceding the study.
Foi considerada como variável dependente a história de asma, caracterizada pela informação de crise asmática, diagnosticada por médico, nos doze meses que antecederam a pesquisa.

In this study,~27% of the children between 11 and 14 months had diarrhea, and 70% had a cough in the two weeks preceding the study. The variable indicating recent inflammation or infection CRP was strongly associated with anemia and showed a borderline association with VAD.
Em nosso estudo,~ 27% das crianças de 11 a 14 meses apresentaram diarreia e 70% tosse nos 15 dias que antecederam a pesquisa, tendo a variável indicadora de inflamação ou infecção recente PCR sido fortemente associada à anemia e com associação limítrofe à DVA.

Approximately 94% had at least one doctor's appointment in the last year and about 15% stated that they had been admitted to hospital in the 12 months preceding the study.
A maioria dos estudados recebia a vacina da gripe anualmente; aproximadamente 94% fizeram pelo menos uma consulta médica no último ano e cerca de 15% referiu internação hospitalar nos 12 meses precedentes ao estudo.

Finally, the period to which leisure-time physical activity referred- only the two weeks preceding the study- does not guarantee that it was a consistent habit; moreover, the analysis did not incorporate analysis of type, frequency, intensity or duration of leisure-time physical activity.
Finalmente, o período a que a variável atividade física de lazer se refere- somente duas semanas prévias à pesquisa- não garante que se trate de hábito constante; além disso, a análise não incorporou outras dimensões, como tipo, frequência, intensidade e duração da atividade física de lazer.

The women were questioned regarding the existence and frequency of symptoms such as hot flushes, sweating, palpitation and dizziness(vasomotor symptoms), during the four-week period preceding the study.
As mulheres foram questionadas a respeito da existência e da freqüência de sintomas como ondas de calor, sudorese, palpitação e tontura(sintomas vasomotores), nas quatro últimas semanas anteriores ao estudo.

To estimate the incidence rate, considering the unnotified cases to new cases notified in 2004, and assuming they have not been notified in the period preceding the study, the incidence rate would increase from 108.5 to 116.4 cases per 100,000 population, a 7.2% increase.
Para a estimativa da taxa de incidência, somando os casos não-notificados aos casos novos notificados em 2004, supondo que eles não tenham sido notificados em período anterior ao do estudo, a taxa de incidência aumentaria de 108,5 para 116,4 casos por 100.000 habitantes, um aumento de 7,2.

The women were also questioned regarding the existence of symptoms such as nervousness, irritability, headache, depression and insomnia(psychological symptoms) during the four-week period preceding the study.
As mulheres também foram questionadas a respeito da existência de sintomas como nervosismo, irritabilidade, cefaléia, depressão e insônia(sintomas psicológicos) nas últimas quatro semanas anteriores ao estudo.

Patients were excluded if they reported that during the 4 weeks preceding the study they had had systemic corticosteroids, inhaled corticosteroids therapy, nasal topical, dermatological and ophthalmological corticosteroids, and if they used systemic or topical corticosteroids during the study period and those with coexisting diseases.
Foram excluídos pacientes que, nas 4 semanas anteriores ao estudo, relataram uso de corticóide sistêmico, corticoterapia inalatória, tópica nasal, dermatológica e oftalmológica e, ainda, aqueles que, durante o estudo, fizeram uso de corticóide sistêmico ou tópico e com doenças subjacentes.

No significant correlation was found between the susceptibility of populations and the distance between the cities of origin, or the amount of insecticide applied in the years preceding the study. CONCLUSIONS.
Nenhuma correlação significativa foi encontrada entre a suscetibilidade das populações e a distância entre essas cidades ou a quantidade de inseticida aplicado nos anos anteriores ao estudo. CONCLUSÕES.

All of the 35 employees who reported asthma attacks within the year preceding the study were classified as cases of undertreatment, 20 57.1% because, although under treatment, they had received inappropriate medications or insufficient dosages, and 15 42.9%, who stated that they were not under treatment, because of the absence of pharmacological therapy Table 4.
Dentre os 35 funcionários que declararam crise de asma no ano anterior à pesquisa, 20 estavam em tratamento 57,1% e 15 negaram-no 42,9%, e constituíram-se em casos de subtratamento, por insuficiência de dose e inadequação na escolha do medicamento ou ausência de terapêutica medicamentosa, respectivamente Tabela 4.