O Que é PRESENCE OF ONLY ONE em Português

• presença de apenas um
• presença de apenas uma
• presença de somente uma

Exemplos de uso de Presence of only one em Inglês e suas traduções para o Português

The presence of only one of the ovaries;
A presença de apenas um dos ovários;

Given the structure of the variable, it was possible to inform the presence of only one health condition at a time.
Como a variável estava estruturada, só era possível informar a presença de um agravo por vez.

The presence of only one branch(16.7%) and quadrifurcation(8.33%) were other findings.
A presença de apenas um ramo(16,7%) e quadrifurcação(8,33%) foram outros achados presentes.

As regards age, the different age ranges were correlated with the presence of only one type of radiological finding.
Em relação à idade, as diferentes faixas etárias foram correlacionadas com a presença de apenas um tipo de alteração radiológica.

In the presence of only one or two stimuli, the dose of neostigmine to revert the blockade is 70 µg. kg.
Em vigência de apenas um ou dois estímulos, a dose de neostigmina para a reversão é de 70 µg. kg.

Negative answer: absence of any sign/symptom or presence of only one sign/symptom reported only a few times.
Resposta negativa: ausência de qualquer sinal/sintoma ou presença de apenas um sinal/sintoma, cuja freqüência relatada foi de algumas vezes.

A mild crisis means presence of only one sign or symptom, moderate crisis when there are two of these manifestations and severe crisis when the three manifestations are associated.
Crise leve significa a presença de apenas um sinal ou sintoma, crise moderada quando duas manifestações estão presentes e crise grave quando as três manifestações estão associadas.

The Catholic faith in the area of Takeo flourished years ago starting from the presence of only one Christian, Paul Cheang, in the parish of Our Lady of the Smile.
A fé católica na região de Takeo refloresceu anos atrás a partir da presença de um só cristão, Paul Cheang, na paróquia de Nossa Senhora do Sorriso.

In this study, the presence of only one normal functioning ventricle or both did not affect the difficulty of adjustment.
No presente estudo, a presença de apenas um ventrículo normofuncionante ou ambos não influenciou na dificuldade de ajuste.

Since 98-99% of individuals with Williams syndrome lack half of the 7q11.23 region of chromosome 7, where the elastin gene is located, the presence of only one copy of the gene is a strong sign of the disorder.
Uma vez que 98-99% dos indivíduos com síndrome de Williams falta metade da região do cromossoma 7q11.23 7, onde está localizado o gene elastina, a presença de apenas uma cópia do gene é um forte sinal da desordem.

Special Containment Procedures: SCP-144 requires the presence of only one Foundation observer to monitor and issue updates on the condition of SCP-144.
Procedimentos Especiais de Contenção: SCP-144 requer a presença de somente uma unidade de observação SCP para monitorar e atualizar informações sobre o objeto.

The presence of only one of the MS components supports non-medicinal interventions, such as promoting healthy lifestyle habits, in addition to follow-up at health services.
A presença de apenas um dos componentes da SM justifica intervenções não medicamentosas, tais como promoção de hábitos de vida saudáveis, além de acompanhamento em serviços de saúde.

This fact can be confirmed by the absence of metastases and the presence of only one instance of tumor recurrence, despite the locally aggressive behavior of this disease.
Tal fato pode ser confirmado pela ausência de metástases e presença de apenas um caso de recidiva tumoral, apesar do comportamento localmente agressivo desta afecção.

The presence of only one candidate is described as a factor that contributes to decreased opportunities for debate and discussion, which the study participants see as a way to express team members' anxieties and commit candidates to the joint construction of proposals for the area.
A presença de apenas um candidato é descrita como fator que contribui para a diminuição das oportunidades de debate e de discussão, as quais são vistas pelos participantes do estudo como forma de expressar os anseios dos membros da equipes e de comprometer os candidatos com a construção conjunta de propostas para a área.

According to the literature, the incidence of such ligaments is between 50% and 93% with presence of only one of both of them, with possible variations in thickness and in the proximal and distal insertions.
A incidência desses ligamentos, na literatura, está entre 50% e 93%, podendo estar presentes apenas um ou ambos e podendo apresentar variações na espessura e nas inserções proximal e distal.

It is worth mentioning that the presence of only one vulnerability could be an indicative for the inclusion of these children/families into STP, differently from what was performed in the present study, in which the STP criterion was the presence of more than four vulnerabilities; this demonstrates the need for discussion regarding inclusion of new cases in STP in future studies.
Torna se importante ressaltar que a presença de apenas uma vulnerabilidade poderia ser indicativa para a inserção no PTS destas crianças/ famílias, diferente do que foi realizado no presente estudo, na qual a presença de mais de quatro vulnerabilidades foi critério para o PTS, mostrando a necessidade de discussão quanto aos critérios relacionados à inserção no PTS de novos casos em estudos futuros.

From the combinations of these variables, we developed a model with three classes as follows: class A low risk for cardiac death/Tx was the absence of the variables or the presence of only one of the significant variables in the multivariate analysis, implying a 30-month cardiac event-free rate of 93.
A partir de combinações dessas variáveis, desenvolvemos um modelo com três classes como se segue: classe A baixo risco para morte/Tx cardíacos, ausência de variáveis ou presença de apenas uma das variáveis significativas na análise multivariada, correspondendo a uma taxa de ausência de evento cardíaco em 30 meses de 93.

This finding, coupled with the presence of only one sample without glomeruli shows that obtaining a histopathological sample has been satisfactory in our institution, which partly ensures diagnostic accuracy.
Esse dado, somado à presença de apenas uma amostra sem glomérulos, demonstra que a obtenção de amostra histopatológica tem sido satisfatória em nossa instituição, o que em parte assegura a acurácia diagnóstica.

From the combinations of these variables, we were able to construct a model with three classes Table 4. Class A means low risk of cardiac death/Tx, composed by the absence or presence of only one of the significant variables in the multivariate analysis, resulting in a 30-month cardiac event-free rate of 98.
A partir de combinações dessas variáveis, desenvolvemos um modelo com três classes Tabela 4: classe A baixo risco de morte/Tx cardíacos, ausência de variáveis ou presença de apenas uma das variáveis significativas na análise multivariada, correspondendo a uma taxa de ausência de evento cardíaco em 30 meses de 98.

The extrahepatic biliary tract was considered as normal in the presence of only one right hepatic duct and one left hepatic duct joining to form the common hepatic duct, and the cystic duct joining the common hepatic duct at right Figure 1.
Considerou-se como anatomia normal da via biliar extra-hepática a existência de somente um ducto hepático direito e um ducto esquerdo que se uniam para formar o ducto hepático comum, e o ducto cístico unindo-se ao lado direito do ducto hepático comum Figura 1.

No statistical difference was observed between male and female patients p> 0.5 as regards frequency of other types of radiographic findings, likewise as regards frequency of involvement of the different pulmonary areas except for left lung apex, as already described, frequency of abnormal radiographic images or presence of only one type of radiographic finding.
Não houve diferença estatisticamente significante entre homens e mulheres p> 0,5 na frequência de outros tipos de alterações de imagem nas radiografias, assim como em relação à frequência de envolvimento de diferentes áreas pulmonares exceto pelo ápice do pulmão esquerdo, conforme descrito, à frequência de radiografias anormais ou à presença de apenas um tipo de achado na radiografia.

One of the main features of this symbiosis is the presence of only one bacterium per protozoan, and their close association with the nucleus of the host throughout the cell cycle.
Uma das principais características desta simbiose é a presença de somente uma bactéria por protozoário, e sua íntima relação com o núcleo do hospedeiro durante todo o ciclo celular.

It is worth mentioning that although we did not find a significant association between the predominantly rhabdomyomatous histology and the variables TVAPQ>500mL and the difference between TVBPQ and TVAPQ probably due to the presence of only one patient with this feature in our sample, previous reports from SIOP trials have shown that this differentiation in the stromal type of WT has a good outcome.
Vale ressaltar que, embora não tenhamos encontrado uma associação significativa entre a histologia predominantemente rabdomiomatosa e as variáveis VTPOS> 500 mL e a diferença entre VTPRE e VTPOS provavelmente devido à presença de apenas um paciente com essa característica em nossa amostra, os relatórios anteriores dos estudos da SIOP mostraram que essa diferenciação no tipo estromal do TW tem um bom resultado.

In possible areas of infection, the presence of only one Phlebotominae species was observed in 41 6.3% cities of the state of São Paulo, two sub-species in 33 cities 5.1%, and a number higher than three species in 132 cities 20.5.
Nos locais prováveis de infecção foi observada a presença de uma única espécie de flebotomíneo em 41 6,3% municípios do Estado, duas espécies em 33 municípios 5,1% e número superior a três espécies foram constatadas em 132 20,5% municípios.

Regarding ARDS, we recommend an increased level of clinical suspicion of pneumonia. Moreover, the presence of only one of the clinical criteria fever, leukocytosis or purulent tracheal fluid, hemodynamic instability or hypoxemia should motivate a search for a diagnosis of VAP through the collection of cultures and through diagnostic imaging such as computed tomography of the chest.
Na SDRA a suspeição de pneumonia deve ser muito alta e a presença de apenas um dos critérios clínicos febre, leucocitose ou secreção traqueal purulenta, instabilidade hemodinâmica ou hipoxemia deve sugerir a busca do diagnóstico de PAV, com a coleta de culturas e a realização de métodos diagnósticos de imagem por exemplo, tomografia computadorizada de tórax.

One of the limitations of the present study was that it assessed only one factor presence of fluorosis associated with dental caries.
O presente estudo apresentou como limitação o fato de ter avaliado apenas um fator presença de fluorose associado à cárie dentária.

The Committee on Women's Rights believes that the presence of albeit only one women in the senior echelons and on administrative bodies will have another important effect in that it will help to erode biased attitudes held by men who currently occupy the senior positions and thereby indirectly facilitate the promotion of other women in the decision-making centres.
A Comissão dos Di reitos da MuLher considera que a presença ainda que apenas de uma mulher nos cargos superiores e nos órgãos de administração vai ter também um outro resultado importante: reduzir a desconfiança que existe nestes domínios entre os homens que dispõem destes cargos superiores, assim como facilitar indirectamente a outras mulheres o acesso aos centros de decisões.