O Que é PRESENT STUDY HIGHLIGHTS em Português

• presente estudo destaca
• presente estudo ressalta
• estudo aponta

Exemplos de uso de Present study highlights em Inglês e suas traduções para o Português

The present study highlights the large number of manipulations that last for less than a minute.
Na presente pesquisa destaca-se a grande ocorrência de manipulações com tempo de duração inferior a um minuto.

Within the boundaries of these discussions, new care mechanisms toward the subject in psychic distress have been arising. Among them, the present study highlights the therapeutic listening.
No bojo das discussões dessa reforma surgem novos dispositivos de atenção ao sujeito em sofrimento psíquico, dentre eles destaca-se, neste estudo, a escuta terapêutica.

The present study highlights the significant association of COPD with tobacco use and age over 60.
Os achados do presente estudo apontam a importância da DPOC, associada ao uso do tabaco e idade acima de 60 anos.

The rate of pyrazinamide-resistant strains 41.2% found in the tuberculosis patients in the RT group in the present study highlights the need for pyrazinamide susceptibility testing in the follow-up of these patients.
A frequência de cepas resistentes à pirazinamida 41,2% em pacientes com tuberculose no grupo RT encontrada no presente estudo destaca a necessidade da realização de testes de avaliação da sensibilidade à pirazinamida no acompanhamento desses pacientes.

The present study highlights the reflection on the use of the principles of bioethics in the care in the process of terminally ill patients.
O presente estudo ressalta a reflexão acerca do uso dos princípios da bioética no processo de cuidar dos pacientes na terminalidade.

Despite the investments by Brazilian universities in infrastructure for introducing new communications technology, the present study highlights that their academic communities are not completely satisfied with the technological resources available for their activities.
Apesar dos investimentos das universidades brasileiras em infra-estrutura para a inserção das novas tecnologias de comunicação, o presente estudo destaca que sua comunidade acadêmica não está totalmente satisfeita com os recursos tecnológicos disponíveis para suas atividades.

The present study highlights the problem of SAH by means of an innovative approach to the assessment of its control.
O presente estudo permitiu dar uma maior visibilidade à problemática por meio de uma abordagem inédita de avaliação do controle da hipertensão arterial.

Observing the frame of the nineteenth century and the latin american sociopolitical context, the present study highlights the forms of living together in intellectual circles, the experience of exile and places of social circulation of books, periodicals and dissemination of readings.
Observando a moldura do século xix e o contexto sociopolítico latino-americano; o presente estudo ressalta as formas de convivialidade dos círculos intelectuais, a experiência do exílio e os lugares sociais de circulação dos livros, dos periódicos e difusão das leituras.

The present study highlights aspects to be considered in the administration of instruments developed and validated to assess QoL among children and adolescents.
O estudo aponta aspectos a serem considerados na aplicação de instrumentos elaborados e validados para avaliação da QV nas faixas etárias que compreendem a infância e adolescência.

Among these weaknesses, the present study highlights the lack of perception of difficulties by the workers concerning their work and the lack of understanding by the population regarding the FHS proposal.
Entre essas fragilidades, o presente estudo destaca a ausência de percepção de dificuldade pelos trabalhadores sobre seu processo de trabalho e a falta de compreensão da população quanto à proposta da ESF.

The present study highlights the need to refocus on the health of patients with diabetes and foot ulcers and for healthcare providers to identify the presence of quality of life changes.
Esta pesquisa reforça a necessidade de se redirecionar a atenção à saúde dos pacientes diabéticos com pé ulcerado, buscando identificar, nos serviços de saúde, a presença de alterações da qualidade de vida.

Among the services offered by this network, the present study highlights the specialized centre of reference for social assistance(creas), which offers specialized assistance to families and individuals in personal or social risk for violation of rights.
Dentre os serviços que compõem esta rede, este estudo destaca o centro de referência especializado de assistência social(creas), que oferece atendimento especializado a famílias e indivíduos em situação de risco pessoal ou social, por violação de direitos.

Therefore, the present study highlights that the high-energy transfer of the anaerobic system, which positively affects performance, is one of the mechanisms responsible for the RS fatigue.
Portanto, o presente estudo destaca que alta transferência de energia anaeróbia, que influencia positivamente no desempenho, é um dos aspectos que causam a fadiga em RS.

The present study highlights the importance of Doppler echocardiography, over the physical examination, in the identification of cases of valvular lesions consistent with rheumatic involvement in students.
O presente estudo enfatiza a importância do Doppler ecocardiograma em comparação ao exame clínico para identificar casos de lesões valvares sugestivas de envolvimento reumático em escolares.

The present study highlights the longer duration of hospital stays in the group who developed BPD. The inherent risks of prolonged hospitalization result in social and financial costs that have been corroborated by other authors.
Sobressalta no presente estudo o maior tempo de hospitalização no grupo que desenvolveu DBP, em razão dos riscos inerentes da hospitalização prolongada, acarretando custos sociais e financeiros, fato corroborado por outros autores.

The present study highlights the relevance of epidemiological consideration and application for improving scientific and methodological quality of diagnostic tests of human communication disorders as proposed in other studies10-11,23-24.
A partir deste estudo é reforçada a reflexão e aplicação da epidemiologia para a melhoria da qualidade metodológica e científica dos testes diagnósticos dos distúrbios da comunicação humana, conforme descrito em publicações anteriores.

This present study highlights in providing initial information about the possible deficits in this population, aiming to help the rehabilitation team in early intervention and therefore, minimize the functional limitations in the future.
O presente estudo destaca-se por fornecer informações iniciais sobre os possíveis déficits nessa população, visando auxiliar a equipe de reabilitação na intervenção precoce e, consequentemente, minimizar as limitações funcionais futuras.

The present study highlights the need for investment in prevention and health promotion among the elderly, as well as new treatment protocols and the improvement of physiotherapy treatments that can result in a better quality of life for these patients.
Este estudo chama atenção para a necessidade de investimentos em prevenção, promoção da saúde do idoso, novos protocolos de atendimento e aprimoramento dos tratamentos fisioterápicos que, certamente, resultarão em melhor qualidade de vida para esses pacientes.

The present study highlights the importance of assessing specific groups of the population in terms of risk and protection factors. Nevertheless, further prospective studies are required to assess the real correlation between these factors and the occurrence of cardiovascular and cerebrovascular events.
O estudo aponta a importância da avaliação de grupos específicos da população quanto aos fatores de risco e proteção, indicando, contudo, a necessidade do desenvolvimento de pesquisas prospectivas que avaliem a real associação destes fatores com a ocorrência de eventos cardiovasculares e cerebrovasculares.

According to what was exposed, the present study highlights the importance of engaging in physical exercises, especially walking in an open environment, in order to improve balance and flexibility, thus decreasing the risk of comorbidities related to sedentarism and immobilism so frequent in elderly individuals with major depression.
De acordo com o exposto, o presente estudo ressalta a importância da prática de exercícios físicos, principalmente a caminhada em ambiente aberto, para melhora do equilíbrio e da flexibilidade, diminuindo o risco de comorbidades relacionadas ao sedentarismo e imobilismo tão frequentes em idosos com depressão maior.

The results of the present study highlight the importance of considering the diversity of the elderly population, reflected in the differences between age groups.
Os resultados do presente estudo evidenciam a importância de se considerar a diversidade da população idosa, refletida pelas diferenças encontradas por faixa etária.

The results found in the present study highlight two antagonistic conceptions in the current context of integral education.
Os resultados encontrados no presente estudo destacam duas concepções antagônicas no contexto atual da educação integral.

Regarding these pressures, the present study highlighted that intellectual property is the structural linkage that allowed reciprocal stimulations between different social systems involved in access to medications.
Em relação a essas pressões, este estudo destacou a propriedade intelectual como acoplamento estrutural que permite estimulações recíprocas entre diversos sistemas sociais envolvidos no acesso aos medicamentos.

It is enough to observe that the present study highlighted a higher prevalence compared to the original EuroSCORE study factors as female gender, COPD, heart surgery, creatinine> 2.3 mg/ dL, unstable angina, AMI 60 mmHg. All these factors are well known to increase the surgical risk.
Basta observarmos que o presente estudo evidenciou maior prevalência comparado ao estudo original do EuroSCORE de fatores como sexo feminino, DPOC, cirurgia cardíaca prévia, creatinina>2,3mg/dL, angina instável, IAM< 90dias e PSAP> 60mmHg, fatores estes que sabidamente aumentam o risco cirúrgico.

Moreover, the present study highlighted that endurance runner's showed a lower fatigue on RS and that this variable is mainly attenuated by improvements of the aerobic variables, VO2max and MAV.
Além disso, o presente estudo destacou que fundistas apresentam uma menor fadiga em RS e que esta variável é principalmente atenuada pelo aprimoramento das variáveis aeróbias VO2max e VAM.

The findings of the present study highlight an issue related to the high number of caesarean deliveries performed in the city of Rio Branco, as well as the repercussions for these women during the puerperal phase, with arterial hypertension occurring in 71.1% of those who underwent caesarean section.
Os achados do presente estudo alertam para a problemática do número elevado de partos cesáreos realizados no município de Rio Branco, bem como as repercussões para estas mulheres durante a fase puerperal, com destaque ainda para a ocorrência de hipertensão arterial em 71,1% daquelas que foram submetidas a cesarianas.

In a nutshell, the present study highlighted that the majority of senior people cared for by the FHS in the city of Dourados lived with other people, that is, children, grandchildren, daughters and sons-in-law, which may have influenced the not-so-severe result in the access to work dimension of these families.
Em síntese, este estudo evidenciou que a maioria dos idosos assistidos por equipes da ESF no município de Dourados residia com outras pessoas, ou seja, com filhos, netos, noras e genros, o que pode ter influenciado o resultado muito grave na dimensão acesso ao trabalho dessas famílias.

The findings of the present study highlighted the need for education and training focused on the prevention of accidents and on PP, with a specific approach and actions for the dental health area, since the higher the level of knowledge in this professional category, the higher the probability of the adoption of measures and recommendations related to the Standard Precautions and their appropriate use.
Frente aos achados do presente estudo, enfatiza se a necessidade de capacitações e treinamentos educativos voltados à prevenção de acidentes e em PP, com ações e enfoque destinado à área odontológica, pois quanto maior o nível de conhecimento da categoria profissional, maiores as chances da adoção de medidas e recomendações de precauções padrão e seu adequado emprego.

The results of the present study highlight the importance of educative programs with a view to preventing childhood accidents.
Os resultados deste estudo reforçam a importância da realização de programas educativos visando a prevenção dos acidentes infantis.

Despite the variable mortality not having been the focus of the present study, it highlights the influence that the infection and severity of the patients have over this outcome.
Apesar da variável mortalidade não ter sido foco do presente estudo ressalta-se a influência que a infecção e a gravidade dos pacientes exercem sobre este desfecho.