O Que é PRESENT STUDY WAS PERFORMED em Português

• presente estudo foi realizado
• presente trabalho foi realizado
• estudo foi realizado
• presente estudo foi realizada
• presente estudo foi feito

Exemplos de uso de Present study was performed em Inglês e suas traduções para o Português

The present study was performed to investigate factors associated with VAD.
O presente estudo foi realizado para investigar os fatores associados à ocorrência de DVA.

In a study conducted with elderly people in the urban area of Uberaba, Minas Gerais, the city in which the present study was performed, self-reported SAH represented 54.8% and was higher for females 66.5% compared to males 33.5.
Já em estudo conduzido com idosos na zona urbana de Uberaba-MG, município de realização da presente pesquisa, a HAS autorreferida representou 54,8%, com maior percentual para o sexo feminino 66,5% em comparação ao masculino 33,5.

The present study was performed using 447 upper and lower extracted human molars.
A presente pesquisa foi realizada utilizando 447 molares humanos extraídos superiores e inferiores.

Immunohistochemistry of the present study was performed according to the protocol of that Pathology Department.
A reação imunoistoquímica do presente estudo foi realizada conforme protocolo do Departamento de Anatomia Patológica da ISCMSP.

The present study was performed between January 2013 and June 2014 in a tertiary referral center.
O presente estudo foi feito entre janeiro de 2013 e junho de 2014 em um centro de referência terciária.

Particularly, the exclusion of subjects with a history of malaria from the sample, as the present study was performed in an endemic area of the disease, prevented the influence of this infection on Hb levels, which has been demonstrated in women and infants.
Particularmente, a exclusão da amostra estudada de sujeitos com antecedente de malária, uma vez que o presente estudo foi feito em uma zona endêmica da doença, evitou a influência dessa infecção no nível de Hb, que tem sido demonstrada em mulheres e lactentes.

The present study was performed at the Interlagos Outpatient Clinics of Specialties, city of São Paulo, Brazil.
O presente estudo foi realizado noAmbulatório de Especialidades de Interlagos, São Paulo, Brasil.

In addition, it should be emphasized that the present study was performed with a sample of asthmatic adolescents cared for in a referral outpatient clinic with unique characteristics.
Deve-se ressaltar, também, que o estudo foi realizado numa amostra de adolescentes asmáticos atendidos em ambulatório de referência com características particulares.

The present study was performed six streams of 2nd and 3rd order of the reserva extrativista do cazumbá-iracema resex.
O presente estudo foi realizado seis igarapés de 2ª e 3ª ordem da reserva extrativista do cazumbá-iracema resex.

The reproduction of this technique in rats similar to that performed in the present study was performed by Fleck et al10, demonstrating a decrease in the glomerular filtration rate after 10 weeks of the procedure, with the particularity of the analysis between genders.
A reprodução desta técnica em ratos similarmente ao realizado no presente estudo foi realizado por Fleck e cols.10, demonstrando diminuição da taxa de filtração glomerular após 10 semanas do procedimento, com a particularidade da análise entre gêneros.

The present study was performed in accordance with recognized ethical standards, as well as with national and international laws.
O presente estudo foi realizado de acordo com padrões éticos reconhecidos e leis nacionais e internacionais.

In this context, in the present study was performed the molecular characterization of the genetic variability in three stages of individuals adul.
Nesse contexto, no presente estudo foi realizada a caracterização molecular da variabilidade genética em três estágios de indivíd.

The present study was performed in the Nhamundá-Mapuera and Cuminapanema Indian reserves, in the state of Pará, Northern Brazil.
O estudo foi realizado em aldeias das reservas indígenas Nhamundá-Mapuera e Cuminapanema no Estado do Pará, Brasil.

However, considering that the present study was performed with infants< 12 months of age, it is unlikely that such factors have played a role in the alteration of tendon dimensions.
Todavia, como o presente estudo foi realizado em crianças com meses de vida, que evidentemente não correm e nem praticam esportes, é muito pouco provável que as dimensões estivessem alteradas por influência de um dos dois fatores.

The present study was performed in accordance with the 1964 Declaration of Helsinki criteria and its subsequent amendments.
Esse estudo foi realizado em conformidade com os critérios da declaração de Helsinki de 1964 e seus acréscimos posteriores.

The present study was performed on 30 patients with HNSCC 21 males and nine females with a mean age of 56.76± 12.46 years.
O presente estudo foi realizado em 30 pacientes com CCE da cabeça e pescoço 21 homens e nove mulheres com média de idade de 56,76± 12,46 anos.

The present study was performed with a specific sample of adults with hypertension and with an outpatient monitoring.
O presente estudo foi desenvolvido com uma amostra específica de pessoas adultas, portadoras de hipertensão arterial e em acompanhamento ambulatorial.

Thus, the present study was performed to characterize the inflammatory process in the spine of eucidaris tribuloides caused by sabinella troglodytes.
Assim, o presente trabalho foi realizado para caracterizar o processo inflamatório no espinho de eucidaris tribuloides causado por sabinella troglodytes.

The present study was performed in the medical and neurological clinics, where a significant number of hospitalized elderly individuals were found.
O estudo foi realizado nos setores de clínica médica e neurológica, locais em que encontramos um significativo número de pessoas idosas hospitalizadas.

The present study was performed in the Nucleus of Medicine and Experimental Surgery of the School of Medical Sciences, State University of Campinas UNICAMP.
O presente trabalho foi realizado no Núcleo de Medicina e Cirurgia Experimental da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas- UNICAMP.

As the present study was performed in newborns during their stay in the joint housing, we chose to apply the test in the neonatal screening modality.
Como o presente estudo foi realizado em recém-nascidos durante sua internação no alojamento conjunto, optou-se pela aplicação do teste na modalidade de triagem neonatal.

The present study was performed with the intent of evaluating the physiological responses of catuaí coffee cultivar seedlings regarding zinc deficiency and excess.
O presente trabalho foi realizado com o intuito de avaliar as respostas fisiológicas de mudas de cafeeiro cultivar catuaí frente à deficiência e ao excesso de zinco.

The present study was performed to evaluate splenic function and the need for immunization after splenic artery AE of high-grade splenic injuries AAST III-V.
O estudo foi realizado para avaliar a função do baço e a necessidade de imunização após AE da artéria esplênica em lesões esplênicas graves classificação da AAST graus III a V.

The present study was performed in the regional Medical Regulation Center of SAMU 192 Urgency and Emergency Care in Botucatu, where service files are archived.
O estudo foi desenvolvido na Central de Regulação Médica de Urgência e Emergência do SAMU 192 Regional de Botucatu, onde estão arquivadas as fichas de atendimento.

The present study was performed in accordance with the Declaration of Helsinki and approved by the Research Ethics Committee REC of the HSVP and the Universidade de Passo Fundo UPF.
Este estudo foi executado de acordo com a Declaração de Helsinki e aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa CEP do HSVP e da Universidade de Passo Fundo UPF.

The present study was performed in a public health service, where consultations with specialists, complementary examinations, and surgical treatment still require considerable time.
O estudo foi conduzido em um serviço de saúde público, onde as consultas com especialistas e a realização de exames complementares e de tratamento cirúrgico ainda levam um longo tempo.

The present study was performed to evaluate the quality of silages of tropical forages and its influence on the performance of lambs santa inês, handled in feedlot.
O presente trabalho foi realizado objetivando avaliar a qualidade das silagens de forrageiras tropicais e sua influência no desempenho de cordeiros da raça santa inês, manejados em sistema de confinamento.

The present study was performed with a population of women who had labor in 2011, in a university maternity hospital in Rio de Janeiro city, which is reference in high-risk pregnancy.
O estudo foi realizado com uma população de mulheres que tiveram partos, no ano de 2011, na maternidade de um hospital universitário no município do Rio de Janeiro, referência para gestação de alto risco.

The present study was performed among 5,625 students aged 10-18 years who were selected via multistage random cluster sampling method from urban and rural areas of 27 provinces in Iran.
O presente estudo foi conduzido com 5.625 alunos com idades entre 10 e 18 anos, selecionados pelo método de amostragem aleatória por conglomerado em vários estágios, em áreas urbanas e rurais de 27 províncias no Irã.

The present study was performed to evaluate the in vitro effect of c. duckei, copaifer. reticulata, c. langsdorffii and c. oblongifolia oleoresins against different schistosoma mansoni life stages.
No presente trabalho, foi feita a avaliação do efeito in vitro das oleorresinas de copaifera duckei, c. reticulata, c. langsdorffii e c. oblongifolia, frente aos diferentes estágios de vida do parasito schistosoma mansoni.