O Que é PREVENT VIOLENCE em Português

• prevenir a violência
• prevenção da violência
• evitar violência

Exemplos de uso de Prevent violence em Inglês e suas traduções para o Português

We must prevent violence in any form.
Devemos evitar violência sob qualquer forma.

How can pediatricians help prevent violence?
Prevenindo a violência: como o pediatra pode atuar?

Such law created mechanisms to suppress and prevent violence against women in home and familiar environment, under the terms of article 226, paragraph 8º of the brazilian constitution.
Tal lei criou mecanismos para reprimir e prevenir a violência contra a mulher no âmbito doméstico e familiar, nos termos previstos no art. 226,§8º, da constituição federal.

Hence, we stress the need to include men in actions intended to fight and prevent violence against women.
Assim, salienta-se a necessidade de incluir os homens nas ações de combate e prevenção à violência contra a mulher.

We concentrate our efforts on the positive therapies that prevent violence, and at the same time strive for a society that prevents violence from the outset.
Há que concentrar os nossos esforços nas terapias positivas que previnem a violência e, ao mesmo tempo, lutar por uma sociedade que previna a violência logo à partida.

Gusmão said that he was taking personal responsibility of both the military and police in order to"prevent violence and avoid further fatalities.
Gusmão disse que estava assumindo responsabilidade pessoal tanto pelos militares como pela polícia com o intuito de"evitar violência e impedir mais fatalidades.

It is in fact by adopting an ethics of responsibility that the way toward the future can become fruitful, prevent violence and break the impasse between extreme positions, one which upholds any form of freedom of expression and the other which rejects any criticism of a religion.
De facto, é adoptando uma ética de responsabilidade que o caminho para o futuro pode tornar-se fecundo, prevenindo a violência e interrompendo o impasse entre posições extremas: uma apoia qualquer forma de liberdade de expressão e a outra rejeita qualquer crítica a uma religião.

Managers and employers are visibly idle regarding the issues that involve measures to control and prevent violence in health care institutions.
É visível a inércia dos gestores e empregadores no que se refere às questões que envolvem medidas de controle e prevenção da violência nas instituições de saúde.

We must not only help prevent violence; we must also work to provide women with access to economic opportunities, to ensure their equal participation in public life, repeal laws and practices that continue to discriminate against them and ensure that homes, offices, streets and schools are safe for women and girls.
Devemos não só ajudar a prevenir a violência, devemos igualmente trabalhar para proporcionar às mulheres o acesso a oportunidades económicas, a fim de garantir a igualdade de participação na vida pública, revogar leis e práticas que as continuam a discriminar e assegurar que as casas, os escritórios, as ruas e as escolas sejam lugares seguros para as mulheres e as raparigas.

These practices can also help prevent violence against women” EE5;
Essas práticas, elas vêm também prevenir a violência contra a mulher” EE5;

In neighborhoods that have football teams, young people can train and practice and play games, which are positive activities that could help prevent violence.
Nos bairros que possuem times de futebol, os jovens podem treinar, praticar e jogar, atividades positivas que podem ajudar a prevenir a violência.

Ensure the involvement of women in the electoral process, and prevent violence against women throughout the electoral cycle;
Assegurar o envolvimento das mulheres no processo eleitoral e impedir a violência contra as mulheres no decurso do ciclo eleitoral e.

Neuro-criminology aims to apply the methodology and techniques of neuroscience studies to understand, predict, treat and even prevent violence and crime….
Neuro-criminologia visa aplicar a metodologia e técnicas de estudos de neurociÃancia para entender, prever, tratar e até mesmo prevenir a violÃancia e o crime….

Among the main challenges to researcheswho seek to understand and prevent violence is to identify factors related to intergenerational.
Entre os principais desafios para os estudiosos que buscam compreender e prevenir a violência está a identificação de fatores relacionados à intergeracionalidade.

Strategies and techniques to be used in the classroom in order to promote the students social skills were addressed in these sessions aiming to reduce/prevent violence.
Nestas sessões, foram abordadas estratégias e técnicas de promoção de competências sociais direccionadas para a redução/prevenção da violência, para serem utilizadas em sala de aula.

Any escalation will only lead to the breakthrough, let's stay centered and focused on choosing Light, prevent violence as much as we can with synchronized meditations sending Light.
Qualquer escalada só vai impulsionar o Avanço, e por isso vamos estar centrados e focados em escolher a Luz e prevenir a violência tanto quanto possível com meditações sincronizadas para enviar Luz.

Identifying families that are vulnerable to violence adolescent parents, low education, unemployment, marital separation, lack of affective bonds with the child, drugs use by family members and periodical home visits can help to detect or prevent violence against the child.
Identificar famílias vulneráveis à violência pais adolescentes, baixa escolaridade, desemprego, separação conjugal, falta de laços afetivos com a criança, uso de drogas pelos membros familiares e realizar visitas domiciliares periódicas podem auxiliar na detecção ou prevenção de violência contra a criança.

He recalled that in response to that recommendation, OHCHR-South America developed a project to establish a body to investigate, to protect and prevent violence against journalists and human rights defenders in the country, which was presented to Brazilian government authorities in 2013.
O Representante relembrou que em resposta a essa recomendação, o Escritório do ACNUDH na América do Sul produziu um projeto para estabelecer um órgão de pesquisa, proteção e prevenção da violência contra comunicadores e defensores de direitos humanos no país, apresentado a autoridades do governo brasileiro em 2013.

WRD is an international initiative that asks men and boys to make a commitment to refrain from abusive behaviors towards the women in their lives, and to help prevent violence against women.
O WRD é uma iniciativa internacional que pede a homens de todas as idades que firmem o compromisso de não assumir comportamentos abusivos em relação às mulheres, e de ajudar a prevenir a violência de gênero.

It is a very important civic engagement for the country because part of having a better life is to prevent disease, prevent violence, and what we want is to have a healthy life,” he said, affirming the government's support of the Armed Forces and Ministry of Security, who provided the clinics.
Esta é uma participação cívica muito importante para o país, porque ter uma vida melhor também significa evitar doenças e prevenir a violência. E o que queremos é ter uma vida melhor”, disse ele, reafirmando o apoio do governo às Forças Armadas e à Secretaria de Segurança, que organizaram as jornadas.

The WRD is an international initiative that asks men and boys to make a commitment to refrain from abusive behaviors towards the women in their lives, and to help prevent violence against women.
O WRD é uma iniciativa internacional que pede a homens de todas as idades que assumam o compromisso de evitar comportamentos abusivos contra as mulheres em suas vidas, e que ajudem a prevenir a violência contra as mulheres.

From her field trip experience, Gomez said,"UNICEF is helping Chilean families get out of poverty, prevent violence within the home and promote education.
A partir de sua experiência viagem de campo, Gomez disse:"A UNICEF está a ajudar as famílias chilenas sair da pobreza, prevenir a violência dentro do lar e promover a educação.

We believe that accurate reporting is fundamental to understanding the magnitude of the problem of violence in a given territory. Accurate reporting will contribute to an increase in the visibility of the problem and increase awareness in all social segments of the urgency of the need to act in accordance with the information, with the objective of establishing conditions of life that prevent violence in the household and spaces outside of the family.
Acredita se que a notificação é fundamental para constatar a magnitude da problemática da violência em um dado território e, assim, contribuir para aumentar sua visibilidade e despertar o olhar de todos os segmentos sociais para a urgência da necessidade de atuação perante o fenômeno, com o intuito de estabelecer condições de vida que permitam a não violência nos espaços intra e extrafamiliar.

Therefore, it is extremely important to prepare these professionals to cope with and help prevent violence against children and adolescents.
Sendo assim, torna-se extremamente importante que estes profissionais estejam preparados para o enfrentamento e a prevenção da violência contra crianças e adolescentes.

Researchers at the RIDC-NEV are studying how laws and rules are implemented and how this defines the legitimacy of institutions that prevent violence and guarantee democracy, such as the police and the judiciary.
Pesquisadores do CEPID NEV investigam a implementação de leis e regras e a legitimidade de instituições que previnem a violência e garantem a democracia, além de estudar a polícia e o poder judiciário Marcas profundas.

In view of the forthcoming 32nd International Conference, the ICRC stands ready to continue supporting States in fulfilling their existing commitments to protect women and prevent violence against them, and to ensure respect for IHL and other applicable norms.
Em vista da próxima Conferência Internacional- a 32a- o CICV está pronto para continuar apoiando os Estados no cumprimento dos seus compromissos existentes para proteger as mulheres e prevenir a violência contra elas, ademais de assegurar o respeito pelo DIH e por outras normas aplicáveis.

Recommendations are: 1 designate someone to be responsible for the identification of accident risks, expediting immediate physical changes; 2 supervise environments that facilitate intimidation and attempt to change them, restricting access, improving illumination, etc.; 3 supervise students during their activities to promote safety, prevent violence and avoid unintentional injuries; and 4 periodically inspect means of transport, such as school buses.
Recomenda se: 1 designar um responsável pela identificação do risco de acidentes, providenciando mudanças físicas imediatas; 2 supervisionar ambientes que facilitem intimidações e tentar modificá os, bloqueando acesso, melhorando iluminação,etc.; 3 supervisionar os alunos durante as suas atividades para promover a segurança e prevenir violências e lesões não intencionais; e 4 os meios de transporte, como ônibus escolar, também devem ser periodicamente inspecionados.

To work on preventing violence, try to minimize these situations of violence..
Trabalhar a prevenção da violência, tentar minimizar essas situações de violência..

How could you be part of preventing violence?
Como você poderia participar da prevenção contra a violência?

Preventing violence of terrorism means first of all a decision to avoid humiliating practices.
Prevenir a violência do terrorismo, é primeiramente empenhar-se por evitar qualquer prática de humilhação.