O Que é PREVIOUS STUDIES HAVE SUGGESTED em Português

• estudos anteriores sugeriram
• estudos prévios sugeriram
• estudos prévios sugerem

Exemplos de uso de Previous studies have suggested em Inglês e suas traduções para o Português

Several previous studies have suggested links between MBL levels and lupus nephritis.
Vários estudos anteriores têm sugerido ligações entre os níveis de LLM e a nefrite lúpica.

Calcification is thought to occur later in atherosclerosis progression and previous studies have suggested that non-calcified plaques are more likely to be present in younger and smoker cohorts of patients.
Considera-se que a calcificação ocorre mais tarde na progressão da aterosclerose e estudos anteriores sugeriram que placas não calcificadas são mais prováveis de serem encontradas em coortes mais jovens e fumantes.

Previous studies have suggested 30 mg as the optimal dose of pethidine as an adjuncts in IVRA.
Estudos anteriores sugeriram 30 mg como a dose ideal de petidina como adjuvante em ARIV.

Pulmonary dysfunction after I/R injury of a lower extremity continues to be a major cause of morbidity and mortality. Previous studies have suggested that oxygen free radicals, inflammatory mediators, and, especially, neutrophils play an important role in the development of lung injury related to I/R in a lower limb.
A disfunção pulmonar após a lesão de I/R de uma extremidade inferior continua a ser uma das principais causas de morbidade e mortalidade. Estudos anteriores sugeriram que radicais livres de oxigênio, mediadores inflamatórios e, em especial, neutrófilos desempenham um papel importante na lesão pulmonar relacionada com I/R em um membro inferior.

Previous studies have suggested a therapeutic benefit of spironolactone in ADHF setting.
Estudos prévios sugeriram que o uso de espironolactona na ICAD apresenta benefício terapêutico.

Previous studies have suggested that low-power laser therapy(lllt) favors perimplant repair.
Estudos prévios sugerem que a laserterapia de baixa potência(lllt) favorece o reparo ósseo perimplantar.

Previous studies have suggested abnormally high small vessel resistance and increased microvascular tone as the cause of CSF.
Estudos anteriores sugeriram resistência vascular anormalmente elevada e aumento do tônus microvascular como a causa da FLC.

Previous studies have suggested that a minimum of three measurements in each test would be necessary to obtain a good level of consistency in measures.
Estudos anteriores sugeriram que um mínimo de três medições em cada teste seria necessário para se obter um bom nível de consistência nas medidas.

Previous studies have suggested objective benefits of outfracture in the treatment of nasal obstruction, with or without concomitant septoplasty.
Estudos anteriores sugeriram benefícios objetivos da fratura lateral da concha inferior no tratamento da obstrução nasal, com ou sem septoplastia concomitante.

Previous studies have suggested that hunger is capable of altering people¿s attention and perception, but could it also be capable of altering risk preferences?
Estudos prévios sugerem que a fome é capaz de alterar processos de percepção e atenção, mas seria também capaz de alterar as prefrências de risco?

Previous studies have suggested procedures for the correction of errors arising from crosstalk due to sensor rotation and for differences between identical sensors.
Estudos prévios propuseram procedimentos para a correção de erros decorrentes do crosstalk devido à rotação do sensor e para diferenças entre sensores idênticos.

Previous studies have suggested that obesity is associated with LV hypertrophy, LV dilatation, LV diastolic dysfunction, and occasionally LV systolic dysfunction.
Estudos anteriores sugeriram que a obesidade está associada com a hipertrofia, dilatação e disfunção diastólica do VE e, ocasionalmente, com a disfunção sistólica do VE.

Previous studies have suggested that infants with signs of sepsis were more likely to have cerebral palsy, lower cognitive and motor scores, and visual impairment.
Estudos anteriores já sugeriam que neonatos com quadro de sepse seriam mais propensos a ter paralisia cerebral, menores escores cognitivos e motores e déficit visual.

Previous studies have suggested that elevated serum IgE levels are significantly associated with a higher frequency of symptoms in atopic subjects with asthma or rhinitis.
Estudos anteriores sugeriram que altos níveis séricos de IgE estão significativamente associados a uma frequência mais alta de sintomas em indivíduos atópicos com asma ou rinite.

Previous studies have suggested that myocardial fibrosis is more evident in chagas cardiomyopathy(cdc) compared to other myocardiopathies, which explain the worse prognosis of cdc.
Estudos anteriores, sugerem que a fibrose miocárdica é mais evidente na miocardiopatia chagásica(mch) em relação às outras miocardiopatias, conferindo-lhe pior prognóstico.

Previous studies have suggested series of applications on alternate days for a period of two to three weeks, with the possibility of extending the applications according to clinical evolution.
Estudos anteriores sugeriram aplicações de séries em dias alternados pelo prazo de duas a três semanas, podendo prolongar-se as aplicações de acordo com a evolução clínica.

Previous studies have suggested a possible immune response abnormality specific to DM patients but have also pointed out to the role of macro and microangiopathy and/or diabetic neuropathy.
Estudos anteriores sugerem que poderia estar associada à presença de defeito imunológico característico do diabético, mas também, à micro/macro angiopatia e/ou neuropatia diabética.

Previous studies have suggested that the development of HF after AMI is related to the infarction size, coronary multivessel disease, reperfusion efficiency, and adjuvant medication use.
Estudos prévios sugeriram que o desenvolvimento de IC após o IAM esteja relacionado com o tamanho do infarto, a doença multiarterial coronariana, a eficiência da reperfusão e o uso de medicações adjuvantes.

Also, even though previous studies have suggested genetic influences on cognitive performance in FEP, it was found no interaction between BDNF genotype and general cognitive performance in FEP.
Além disso, embora estudos anteriores tenham sugeri do que a genética influencia o desempenho cognitivo em PEP, não encontramos interação entre o genótipo do BDNF e o desempenho cognitivo geral em PEP.

Previous studies have suggested that the increase in exercise-induced HSP72 expression is associated with protection against IR injury, and this could explain the exercise-induced preconditioning.
Estudos prévios sugeriram que o aumento na expressão de HSP72 induzido pelo exercício está associado à proteção contra lesões por IR, tornando esta uma forte hipótese para justificar o pré-condicionamento induzido pelo exercício.

However, previous studies have suggested that C. parapsilosis is a less virulent species, and C. parapsilosis fungemia in adults and children is associated with lower mortality than non-parapsilosis candidemia.
Contudo, estudos anteriores sugerem que a C. parapsilosis é uma espécie menos virulenta e que as fungemias por C. parapsilosis em adultos e crianças estão associadas a mortalidade menor do que a candidemia não parapsilosis.

Previous studies have suggested that the incorporation of antimicrobials to gic allows an increase in the longevity of restorations as well as an antibacterial activity against biofilm deposited on the restorations.
Estudos anteriores têm sugerido que a incorporação de antimicrobianos ao civ permite um aumento na longevidade das restaurações, assim como uma ação antibacteriana frente ao biofilme dental depositado sobre as restaurações.

Previous studies have suggested that adolescents generally perceive their nutritional status inappropriately; most often, this population tends to underestimate their own nutritional status, especially those who are overweight.
Estudos prévios sugerem que os adolescentes em geral percebem seu estado nutricional de forma inadequada; na maioria das vezes essa população tende a subestimar o próprio estado nutricional, em especial aqueles com excesso de peso.

Previous studies have suggested that reversal of NMB in morbidly obese patients could be achieved at 4mg/kg for deep blockade considering the ideal body weight, or 2mg/kg, regardless of which body weight is considered, ideal or actual.
Estudos anteriores sugeriram que a reversão do BNM em pacientes obesos mórbidos poderia ser alcançado com doses de 4mg/kg no bloqueio profundo considerando o peso corporal ideal, ou 2mg/kg, independentemente de se considerar peso corporal ideal ou real.

Previous studies have suggested that there are differences among patients in terms of the ability of peripheral muscles to increase their VO2 during exercise, which could explain why some COPD patients are limited by peripheral muscle fatigue rather than by ventilatory factors.
Estudos anteriores sugeriram que há diferenças entre pacientes quanto à capacidade dos músculos periféricos em aumentar o VO2 durante o exercício, o que poderia explicar porque alguns pacientes com DPOC são limitados por fadiga muscular periférica e não por fatores ventilatórios.

Second, while previous studies have suggested that chest physiotherapy induces beneficial effects on airway clearance, preventing ventilation-associated pneumonia, pulmonary complacence and resistance, the studied protocols applied a wide combination of techniques.
Em segundo lugar, enquanto estudos prévios sugeriram que a fisioterapia torácia induz os efeitos benéficos na depuração das vias aéreas, contribuindo para prevenção da pneumonia associada ao ventilador, complacência e resistência pulmonar, os protocolos estudados aplicaram uma ampla combinação de técnicas.

Whereas previous studies have suggested that severe sepsis is related to delay in therapy or an exaggerated host inflammatory response, this study suggests for the first time that insult, the bacterial burden, also plays a key role in development multiple organ dysfunction syndrome MODS.
Enquanto estudos prévios sugeriram que a sepse grave está relacionada ao retardo no tratamento ou à resposta inflamatória exagerada do hospedeiro, este estudo sugere pela primeira vez que a agressão, a carga bacteriana, também desempenha um papel chave no desenvolvimento da síndrome de disfunção de múltiplos órgãos MODS.

Both are characterised by a chronic inflammatory process, but independent of those shared risk factors, previous studies had suggested a few shared genetic variants.
Ambas são caracterizadas por um processo inflamatório crônico, mas independentemente desses fatores de risco compartilhados, estudos anteriores sugeriram algumas variantes genéticas compartilhadas.

A previous study has suggested that CO2 laser irradiation decreases early responses to nociceptive stimuli during tooth movement and does not induce periodontal adverse effects.
Estudo prévio sugeriu que a irradiação com laser de CO2 reduz a resposta inicial aos estímulos nociceptivos durante a movimentação dentária e que não causa efeitos adversos ao periodonto.

Since previous studies has suggested that oxidative stress, as part of the host cell response, might play an important role in the pathogenesis of a variety of rna viral infections, this study aimed to investigate whether this event can also be related to carv infection.
Uma vez que estudos prévios têm sugerido que o estresse oxidativo, como parte da resposta celular do hospedeiro, pode desempenhar um papel importante na patogênese da infecção por uma variedade de vírus, esse trabalho teve como objetivo investigar se esse evento pode estar relacionado também a infecção pelo carv.