O Que é PROBABLY JUST WANTS em Português

• provavelmente só quer
• só deve querer

Exemplos de uso de Probably just wants em Inglês e suas traduções para o Português

He probably just wants to be held.
Ele só deve querer colo.

After what happened to his arm, he probably just wants to tune it out.
Depois do que lhe aconteceu ao braço, provavelmente só quer esquecer isso.

Probably just wants to thank me.
Provavelmente só quer agradecer.

After County's lousy Joint Commission survey Kovac probably just wants to boost morale.
Depois dos maus resultados do County, no estudo da Comissão o Kovac provavelmente só quer levantar a moral.

He probably just wants a quote.
Ele só deve querer uma frase tua.

Probably just wants to spend his first night back in his old room.
Provavelmente só quer passar a primeira noite no seu antigo quarto.

You don't want to talk to her? No, she probably just wants to, uh, apologize again about how poorly she treated me, about her bad behavior.
Não, ela só deve querer desculpar-se outra vez por me ter tratado mal, pelo seu mau comportamento.

He probably just wants to go home and get cleaned up.
Ele provavelmente só quer ir para casa lavar-se.

He probably just wants an update.
Provavelmente só quer notícias.

He probably just wants some champagne.
Ele provavelmente só quer champanhe.

She probably just wants a fuller picture.
Ela se calhar só quer um quadro completo.

She probably just wants to talk about a new dress she bought.
Só deve querer falar do vestido que comprou.

He probably just wants you to beat it, that's all.
Ele provavelmente só quer que você supere isso, na certa.

It probably just wants to wake up when it's all over.
Provavelmente só quer acordar quando tudo tiver acabado.

He probably just wants more one-on-one time. I will bet he has something planned, like chicken.
Só deve querer estar mais tempo contigo, aposto que planeou algo especial, tipo frango.

He probably just wants to make sure a good friend like you… gets the freshest soda available.
Provavelmente, só quer ter a certeza de que um bom amigo como tu recebe o refrigerante mais fresco que há.

He probably just wants to prove to his friends that he's rich enough to send his daughter to a fancy school in europe.
Ele só deve querer provar aos amigos que tem dinheiro para mandar a filha estudar na Europa.

You probably just want us to come down to the station.
Provavelmente só quer que a acompanhemos até à esquadra.

You probably just want to be able to talk to the person.
Você provavelmente só quer poder conversar com a pessoa.

She Probably Just Wanted To See Your Mom's Art.
Provavelmente só queria ver os trabalhos da tua mãe.

They probably just want our money and jewels.
Só devem querer o dinheiro e as jóias.

They probably just wanted to have control over what we found.
Eles, provavelmente, só queriam controlar as nossas descobertas.

Probably just wanted to impress people, be a big shot.
Provavelmente só querias impressionar as pessoas, ser uma figurona.

You probably just want to be alone.
Você, provavelmente, quer apenas ficar sozinha.

Probably, just want to take the money from his father.
Provavelmente só querem pegar o dinheiro do teu pai.

He probably just wanted to sleep with my mom.
Provavelmente queria só dormir com a minha mãe.

Probably just wanted her to be proud of you.
Provavelmente só querias que ela se orgulhasse de ti.

A lot of Swiss musicians don't go that far. They probably just want an easy life.”.
Eles provavelmente só querem uma vida mais fácil".

She probably just wanted to make sure you weren't getting homesick.
Só devia querer saber se não tinhas saudades.

They probably just want an easy life.” Elitist?
Eles provavelmente só querem uma vida mais fácil", diz Beat-Man?