O Que é PROBLEM HAS BECOME em Português

• problema tornou-se

Exemplos de uso de Problem has become em Inglês e suas traduções para o Português

The problem has become increasingly acute.
O problema tornou-se cada vez mais agudo.

The accurate and speedy diagnosis of a vehicles problem has become increasingly.
O diagnóstico exato e rápido de um problema dos veículos tornou-se cada vez mais.

The problem has become even more difficult to solve.
O problema tornou-se ainda mais difícil de resolver.

With the advent of video game consoles and computers, this problem has become even stronger.
Com o advento de consoles de videogame e computadores, este problema tornou-se ainda mais forte.

The problem has become more serious with the increasing globalization of the“sex trade”.
O problema tornou-se mais grave com o aumento da globalização do"comércio de sexo.

The mop-up of the Alpha-Omega bioweapons problem has become a United States Army operation.
A limpeza do problema de armas biológicas Alfa e Ómega tornou-se uma operação do Exército norte-americano.

The problem has become increasingly acute, because 60% of Iran's population was born after 1979.
O problema tem vindo a tornar-se cada vez mais agudo, porque 60% da população do Irão nasceu depois de 1979.

How to help people solve this traffic problem has become a great issue for modern city and the whole society.
Como ajudar as pessoas a resolver este problema de tráfego tornou-se um grande problema para a cidade moderna e toda a sociedade.

The problem has become an epidemiological hecatomb in terms of mortality, the worst of the outcomes.
O problema se converte numa hecatombe epidemiológica. Isso em termos de mortalidade, que é o pior dos desfechos.

This probably reflects the fact that the cities prioritizing inspection are those whose problem has become relevant, i.e.
Isso possivelmente reflete o fato de que os municípios que priorizam a fiscalização são aqueles cujo problema já se tornou proeminente, i.e.

In your Diocese, too, one problem has become particularly acute: priestly and religious vocations.
Também na vossa Diocese um problema se tornou especialmenmte evidente: o das vocações sacerdotais e religiosas.

When using carbon steel as a heat exchanger material, under the action of uniform corrosion in the heat exchanger tube quickly corrode and leak, if the 304 and 316 austenitic stainless steel as a heat exchanger material, often due to chloride induced stress corrosion cracking, and lower equipment life, frequent replacement of equipment for long period production and the economic benefit of refineries caused huge losses, this problem has become one of the difficult problems in the atmospheric and vacuum distillation unit.
Quando usando o aço de carbono como um material de trocador de calor, sob a ação da corrosão uniforme em tubo trocador de calor rapidamente corroer vazamento, se a 304 e 316 aço inoxidável austenítico como um material de trocador de calor, muitas vezes devido ao cloreto induzida por estresse corrosão e diminuir a vida do equipamento, frequente substituição de equipamentos para a produção de longo prazo e o benefício econômico das refinarias que causou enormes prejuízos, esse problema tornou se um dos problemas difíceis da unidade de destilação atmosférica e vácuo.

This problem has become a challenge for society; therefore, each area has the responsibility to face it.
Este problema se converteu em um desafio para a sociedade; por isso, cada setor tem a responsabilidade de enfrentá-lo.

This probably reflects the fact that the cities prioritizing inspection are those whose problem has become relevant, i.e. inspection would be a posteriori action.
Isso possivelmente reflete o fato de que os municípios que priorizam a fiscalização são aqueles cujo problema já se tornou proeminente, i.e., a fiscalização seria uma ação a posteriori.

The problem has become increasingly serious of late, due to the ongoing rise in imports of meat from third countries.
O problema tornou-se progressivamente mais grave ultimamente, devido ao aumento crescente das importações de carne de países terceiros.

Hariri called on the Hizbullah-led camp to"confess that this problem has become a national problem par excellence which needs a national solution par excellence, before anything else.
Hariri chamou o campo liderado pelo Hizbullah a"confessar que este problema se tornou um problema nacional por excelência que precisa de uma solução nacional por excelência, antes de qualquer coisa.

This problem has become particularly relevant since the Commission's decision to allow the use of genetically modified potatoes for animal feed.
Este problema tornou-se particularmente relevante a partir da decisão da Comissão de permitir a utilização de batata geneticamente modificada na alimentação animal.

Since a cease fire was agreed in July 2003 the problem has become political and every move is conditioned by fear of losing popular consensus.
Desde o cessar-fogo, assinado em julho de 2003, o problema político entrou nas negociações: toda jogada foi condicionada pelo medo de perder o consenso popular.

The problem has become part of the culture of our time, since our contemporaries have learned much from the excesses of the past and have realized that to believe in God, practising religion and joining others in expressing their own faith, is not a concession bestowed on them by the State but a true right, founded on the dignity of the human person.
O problema tornou-se parte da cultura do nosso tempo, porque os nossos contemporâneos aprenderam muito dos excessos do passado, e compreenderam que crer em Deus, praticando a religião e unindo-se aos outros no expressar a própria fé, não é um privilégio concedido pelo Estado, mas um verdadeiro direito fundado na própria dignidade da pessoa humana.

In Bogota, the problem has become so acute that some bicycle taxi drivers pay for a“vaccination” of about $1.50 to extortionists, according to Guatibonza.
Em Bogotá, o problema tornou-se tão grave que motoristas de bicicletas-táxi começaram realizar pagamentos de“vacinação”(proteção) no valor de US$ 1,50 para os extorsionários.

Although the problem has become immediate as a result of the huge increase in the mass of documentation produced by the public authorities, there is not at the present time an absolute or even a dominant method of appraisal and disposal of documents and records.
Ainda que o problema se tenha tornado essencial devido ao aumento explosivo do volume de documentos produzidos pelas administrações públicas, não existe hoje em dia um método absoluto ou sequer preponderante em matéria de selecção e de eliminação de arquivos.

Their own problems had become absorbing enough.
Os seus próprios problemas tornaram-se interessantes demais.

Because of this, their integration has become more complicated, more intensive and solving their problems has become more difficult.
Por este motivo, a sua integração tornou-se mais complicada, mais intensa e a resolução do problema tornou-se mais complicada.

It's so frustrating having to explain to someone that the software they downloaded to solve their problems has become part of the problem…….
É tão frustrante ter que explicar a alguém que o software que baixado para resolver os seus problemas tornou-se parte do problema…….

Some of these problems have become classics because they require within the development of mathematics, great efforts to reach a solution.
Alguns desses problemas se tornaram clássicos por exigirem, dentro do desenvolvimento da matemática, grandes esforços para se chegar a uma solução.

On the contrary, the problems have become even more complicated and burdensome, both in the Soviet Union and in the international arena.
Pelo contrário, os problemas tornaram-se ainda mais complicados e onerosos, tanto na União Soviética como na arena internacional.

She believes that ecological destruction and industrial catastrophes threaten daily life, and the maintenance of these problems have become the responsibility of women.
Ela acredita que a destruição ecológica e as catástrofes industriais ameaçam a vida cotidiana e a manutenção desses problemas se tornou responsabilidade das mulheres.

Global warming, inflexible bureaucracy, and substance abuse are a few of the subjects given a 31st-century exaggeration in a world where the problems have become both more extreme and more common.
Aquecimento global, burocracia inflexível e abuso de substâncias químicas são alguns dos temas sujeitos a uma exageração futurista, em um mundo onde tais problemas tornaram-se não só mais extremos como também mais comuns.

The search for materials ecologically viable, to minimize environmental problems has become a major concern in recent years.
A busca por materiais ecologicamente viáveis, para minimizar os problemas ambientais tornou-se uma grande preocupação nos últimos anos.

Since the Rio Earth Summit in 1992, the global nature of many environmental problems has become even more evident.
Desde a Cimeira do Rio, em 1992, que o carácter global de grande número dos problemas ambientais se tornou ainda mais evidente.