O Que é PROCESS IS ESSENTIAL em Português

• processo é essencial
• processo é fundamental

Exemplos de uso de Process is essential em Inglês e suas traduções para o Português

This process is essential to trigger digestion.
Este processo é fundamental para desencadear a digestão.

The participation of managers in this process is essential.
A participação de gerentes nesse processo é fundamental.

This process is essential to plants and means that paraquat destroys all green tissue.
Esse processo é essencial para as plantas, e significa que o paraquat destrói todo o tecido verde.

The contribution of Russia to this process is essential.
A contribuição da Rússia para este processo é indispensável.

Measuring this process is essential for the good performance and productivity of your supply chain.
Medir esse processo é essencial para o bom desempenho e produtividade da sua cadeia de suprimentos.

However, he points out, transparency in the process is essential.
Entretanto, ele ressalva, transparência no processo é essencial.

This process is essential to guarantee the right level of competitiveness in the European agricultural sector.
Este processo é essencial para alcançar o nível de competitividade adequado no sector agrícola europeu.

Corporate commitment to this process is essential to its success.
O compromisso das corporações com este processo é fundamental para o seu sucesso.

This process is essential in helping you adjust to the physical changes that you are shortly to encounter.
Este processo é essencial para ajudar você a se adaptar às mudanças físicas que você está prestes a encontrar.

Understanding the details of this process is essential for him to succeed.
Compreender os detalhes desse processo é fundamental para que ele obtenha êxito.

This process is essential as it provides an anchor for the key biomolecules within the cell e.g.
Este processo é essencial porque fornece uma âncora para as biomoléculas chaves dentro da pilha por exemplo organelles, cytoskeleton.

But the teacher's role in guiding this process is essential if we are to occur truly effective learning.
Mas o papel do professor na condução deste processo é essencial se quisermos ocorrer aprendizagem verdadeiramente eficaz.

This process is essential to prevent heart failure through the control of cardiomyocyte hypertrophy and contractility.
Esse processo é essencial para prevenir a insuficiência cardíaca, mantendo o controle da hipertrofia e contratilidade dos cardiomiócitos.

The practice of palliative care advocates interdisciplinary team activities, and the participation of nurses in this process is essential.
A prática dos cuidados paliativos preconiza a atuação de equipe interdisciplinar, e a participação do enfermeiro nesse processo é essencial.

The advancement of this process is essential for the expansion and strengthening of actions in occupational health.
O avanço desse processo é primordial para a ampliação e fortalecimento das ações em saúde do trabalhador.

Therefore, scientific knowledge of the following key factors in this process is essential to effectively bridge research with business.
Portanto, o conhecimento científico dos seguintes fatores-chave neste processo é essencial para superar de forma eficaz a investigação com as empresas.

This process is essential to provide nutrients, oxygen, and growth factors that support cell function and survival.
Este processo é essencial para prover nutrientes e oxigênio, assim como fatores de crescimento que sustentem a função celular e sua sobrevida.

To meet these primary health goals the informed consent process is essential, as both the harmful and the beneficial effects will be known by those involved.
Para que esses objetivos primordiais da saúde sejam satisfeitos, é imprescindível o processo de consentimento livre e esclarecido, uma vez que tanto os efeitos nocivos quanto os benéficos serão de conhecimento dos envolvidos.

This process is essential in several different biological events, such as cell division, insertion of new proteins into the plasma membrane and release of hormones and neurotransmitters.
Esse processo é essencial em diferentes eventos biológicos, como divisão celular, inserção de novas proteínas na membrana plasmática, liberação de hormônios e neurotransmissores.

The emotional support for the difficulties that will arise during this process is essential and may tremendously decrease the impact of the diagnosis and alleviate the reactions to treatment and hospitalization.
O suporte e apoio emocional diante das dificuldades que irão surgir durante todo esse processo, são imprescindíveis, uma vez que, podem reduzir sobremaneira o impacto do diagnóstico e amenizar as reações advindas do tratamento e da hospitalização.

This process is essential for X-ray crystallography, a field which has contributed enormously to our understanding of atomic and molecular structure even at protein and nucleic acid level.
Este processo é essencial para o cristalografia do raio X, um campo que contribua enorme a nossa compreensão da estrutura atÃ́mica e molecular mesmo a nível da proteína e do ácido nucleico.

Serbia is a country of high geo-strategic importance to the stability of the whole region, which is why progress in this process is essential to achieve the EU's ultimate goal with regard to the Western Balkans: to see this become a region of stability, peace and progress.
A Sérvia é um país de elevada importância geoestratégica para a estabilidade de toda a região, pelo que o progresso no âmbito deste processo é importante para a concretização do objectivo último da União nos Balcãs Ocidentais: que seja efectivamente uma região de estabilidade, de paz e de progresso.

We know that this process is essential for the development of our students, as they will make use of such skills in the social environment in which they live, outside the school.
Sabemos que tal processo é essencial para o desenvolvimento de nossos alunos, pois os mesmos farão uso de tais competências, em especial, no meio social em que estão inseridos, fora do ambiente escolar.

The interaction with parents, who are the primordial agents in this process, is essential even to minimize the syndrome¿s effects; there are very few studies, however, about the experience of caregivers with the children.
A interação com os pais, agentes primordiais nesse processo, é essencial, inclusive, para minimizar os efeitos da síndrome; porém pouco se tem estudado sobre a vivência dos cuidadores no encontro com a criança.

This process is essential to ensure that the benefit of the treatment is greater than any possible side-effects, but it means that it can take several years for a new drug to reach the public.
Este processo é essencial para garantir que o benefício do tratamento é superior a quaisquer eventuais efeitos secundários, mas implica que podem passar vários anos até que o medicamento chegue ao pÃoblico.

The presence of transverse relaxation t2 and longitudinal t1 in the process is essential to the advantages of the method compared with the predominant methodologies in the literature, in particular, the technique saturation inversion recovery.
A presença de relaxação transversal t2 e longitudinal t1 no processo é fundamental para as vantagens do método quando comparado com as metodologias predominantes na literatura, em particular, a técnica de saturação por inversão-recuperação.

This process is essential to understanding of the phosphorus accumulating organisms metabolism and not necessarily in determining microbial genera and species involved as it has been the subject of much current research.
Nesse processo é fundamental a compreensão do metabolismo dos organismos acumuladores de fósforo e não necessariamente na determinação de gêneros e espécies microbianos envolvidos como tem sido alvo de muitas pesquisas atualmente.

Some research on the solvent and the process is essential to obtain high quality fragrance extracts, good solubility in alcohol and the preservation of the original characteristics of the plant.
A pesquisa sobre o solvente e o processo é essencial para a obtenção de extractos com alto valor olfactivo, de boa solubilidade em álcool e com características originais.

The involvement of families in this process is essential, and this can be done in partnership with the associations that function as a place that is welcoming, secure and a strong point of reference for family members.
O envolvimento das famílias no processo é essencial, e isto pode ser feito em parceria com as associações que operam como local de acolhimento, segurança e forte referência para as famílias.

Experiencing breastfeeding and understanding that this process is essential for the mother and child bond transforms this into a striking experience in the woman's life and makes it possible, although in the future, to overcome some obstacles inherent in the practice of breastfeeding and not weaning early:[…] it was very pleasant for me, because it didn't hurt a bit.
Viver a experiência de amamentar e chegar à compreensão que este processo é essencial para a ligação mãe e filho é transformador para que seja uma experiência marcante na vida da mulher e que possibilite, todavia em um futuro, superar alguns obstáculos inerentes à prática de amamentar e não desmamar precocemente:[…] comigo foi super prazeroso, porque não doeu nada.