O Que é PROCESS OF INCORPORATING em Português

• processo de incorporação
• processo de incorporar

Exemplos de uso de Process of incorporating em Inglês e suas traduções para o Português

The process of incorporating UFR, provides three times the strength and lifting power over traditional rods.
O processo de incorporação da UFR fornece três vezes a força e o poder de elevação das hastes tradicionais.

ISTAC has adopted some innovations in its Rules that other institutions are still in the process of incorporating.
ISTAC adoptou algumas inovações no seu regulamento que outras instituições ainda estão no processo de incorporação.

The present text aims to analyze the process of incorporating the environmental dimension in the FETRAF unionism in the south.
Com este texto visa-se analisar o processo de incorporação da dimensão ambiental no sindicalismo da FETRAF no Sul do país.

The articles about accreditation in other countries emerged in the 1980s, in Europe, they are at the beginning of an on-going process of incorporating the methodology.
Os artigos sobre acreditação em outros países surgem nos anos 1980, na Europa, quando estão em curso processos iniciais de incorporação da metodologia.

This process of incorporating international human rights law at the national level led to important institutional changes.
Esse processo de incorporação do direito internacional dos direitos humanos no âmbito nacional produziu importantes mudanças institucionais.

With EDI Managed Services, you can outsource management of the entire process of incorporating partners to your EDI communications flow to us.
Com o EDI Managed Services, você pode deixar em nossas mãos o gerenciamento de todo o processo de incorporação de parceiros ao seu fluxo de comunicações EDI.

At the end of this process of incorporating the specialists' criticisms and suggestions, the Mosai was reduced to five vignettes"Jussara","Tourmaline","Graziane","Marina" and"Rita.
Ao cabo desse processo de incorporação das críticas e sugestões dos especialistas, o Mosai foi reduzido a cinco vinhetas"Jussara","Turmalina","Graziane","Marina" e"Rita.

The analysis of the speech of the subjects in this research allowed us to evaluate the complex process of incorporating Matrix Support in mental health in services of primary care.
A análise das falas dos sujeitos na pesquisa permitiu avaliar que o processo de incorporação do ApM em saúde mental na AB é complexo.

The Coast Guard also is in the process of incorporating new technologies, specifically the placement of radar stations, on the Pacific and Atlantic coasts,” Zamora said.
A Guarda Costeira também está no processo de incorporar novas tecnologias, especificamente a instalação de estações de radar, nas costas do Pacífico e do Atlântico", informa Zamora.

Due to its dynamic constitution, this system is not recognizable simply in abstract terms inasmuch as it is built and reinforced by the practices which compose a real process of incorporating such values.
Por sua constituição dinâmica, esse sistema não se reconhece apenas em termos abstratos, ele se constrói e se reforça nas práticas que formulam um processo real, de incorporação desses valores.

Initially, we attempt to focus on the process of incorporating these notions¿which originally came from evolutionary biology¿into freud¿s thinking.
Numa primeira etapa, buscamos nos deter no processo de incorporação dessas noções¿oriundas da biologia evolucionária¿no pensamento de freud.

The directive contains rules on the placing of the CE mark, which represents a visible outcome of the entire process of incorporating conformity assessments in the broader sense of the term.
A directiva contém regras relativas à colocação da marcação CE, o que representa um resultado visível de todo o processo de integração da avaliação da conformidade no vasto sentido da palavra.

The process of incorporating Mexico and Central America into the economic sphere of the United States has advanced a lot- as I see it, Latin America has ceased to be a politically workable concept.
O processo de incorporação do México e da América Central ao espaço econômico dos Estados Unidos avançou muito América Latina deixou de ser um conceito politicamente operativo.

Another option, if the baby is more than six months old and is already in the process of incorporating new foods, is to prepare a laxative juice with orange, papaya, hydrated plum and flaxseed meal.
Outra opção, se o bebê já tem mais de seis meses e já está em processo de introdução de novos alimentos e sabores, é preparar um suco laxativo com laranja, mamão, ameixa hidratada e farinha de linhaça.

In the SEO process of incorporating keywords into a page and a site, it is extremely important to remember that keywords can be overused and become detrimental to search engine ranking.
No processo de incorporação de SEO palavras-chave em uma página e um site, é extremamente importante lembrar que palavras-chave podem ser usadas e tornar-se prejudicial para pesquisar o ranking do motor.

However, although there may be some openness, the school persists in its ignorance of the youth world and cultures, which are key factors in the process of incorporating young students into the school environment.
No entanto, apesar de existir certa abertura, a escola ainda persiste no desconhecimento do mundo juvenil e de suas culturas, as quais se constituem em fatores fundamentais no processo de incorporação dos jovens alunos no ambiente escolar.

This research aimed to analyze the process of incorporating this technology as mineral inspection tool by the national mineral production department of pará state dnpm-pa.
A presente pesquisa objetivou a análise do processo de incorporação dessa tecnologia como ferramenta de fiscalização mineral pelo departamento nacional de produção mineral do estado do pará dnpm-pa.

There are still some countries in South America that have yet to implement electronic invoicing. However, the truth is that changes produced in countries that use this system make LATAM one of the leading continents in the process of incorporating the global electronic invoice.
Embora ainda haja países que não adotaram a fatura eletrônica na América Latina, o certo é que as mudanças produzidas em outros países provam que a América Latina seja um dos continentes líderes no processo de incorporação da fatura eletrônica a nível mundial.

This started a process of incorporating dimensions of normality or pathology into national life and the lives of citizens, extending into various spheres of social construction and, in particular, the family.
Iniciava-se um processo de incorporação à vida nacional e de seus cidadãos, dimensões de normalidade ou patologia, estendendo-se para diversas esferas da construção social e, em particular, da família.

The multi-dimensional nature of security and defense is broader now, and we have gained much in the process of incorporating topics such as humanitarian aid, peace missions, aid during natural disasters, and other topics related to peace policies in this hemisphere.”.
A natureza multidimensional da segurança e defesa está mais ampla agora e ganhamos muito no processo de incorporar tópicos como ajuda humanitária, missões de paz, assistência a desastres naturais e outros temas relativos a políticas de paz neste hemisfério.”.

The process of incorporating health technologies requires implementing structured records that enable analysis of impacts generated by such technologies, in line with the growing demands of different Brazilian economic and social sectors.
O processo de incorporação das tecnologias de saúde demanda a implantação de registros estruturados, os quais propiciem a análise dos impactos gerados por tais tecnologias, em consonância com as demandas crescentes dos diferentes setores econômicos e sociais do País.

This is from a perspective principally relating to the regulation of the process of incorporating technologies into the health system, by means of a variety of lines of economic analysis of cost-benefit type.
Essa era numa perspectiva voltada eminentemente para a regulação do processo de incorporação de tecnologias pelo sistema de saúde, mediante análises econômicas do tipo custo-benefício em suas diversas vertentes.

In order to do so, it was first conducted a regression analysis associating the transition(2008 and 2009) and the post-adoption(from 2010) period with a measure of stock price synchronicity, controlling for structural aspects that affect the functioning of stock markets as a whole and for aspects of individual firms that affect the process of incorporating information into their stock prices and their incentives to report transparent financial statements.
Para tanto, foi feita uma análise de regressão associando o período de transição( 2008 e 2009) e o de pós-adoção( a partir de 2010) com uma medida de sincronicidade dos preços das ações, controlando por aspectos estruturais que afetam o funcionamento do mercado de capitais e por aspectos individuais das firmas que afetam a incorporação de informações em seus preços e seus incentivos para reportar demonstrações financeiras transparentes.

Considers that German unification, and the process of incorporating the former GDR within the European Community and within a social market rather than a centrally planned economy, has majorconsequences for Community competition policy.
Considera que a unificação alemã e o processo de inclusão da antiga RDA na Comunidade Europeia e num mercado social, em vez de uma economia de planeamento central, tem importantes consequências para a política comunitária de concorrência.

In both, the objective was to teach local residents that had expressed an interest, to make their own composter. This was done through providing support in the process of incorporating new habits, maintaining the composters and providing support on the use of compost in gardens and allotments.
A atuação de ambas se baseou em ensinar moradores locais, que demonstraram interesse espontâneo, a construírem suas próprias composteiras, provendo auxílio no processo de incorporação de novos hábitos, manutenção da composteira e uso do composto no jardim ou em hortas.

 In Brazil, Proforest facilitated the process of incorporating companies' feedback to produce a draft protocol that defines important terminology and gives an implementation strategy to companies committing to deforestation-free commitments.
No Brasil, o Proforest facilitou o processo de incorporação dos feedbacks das empresas ao rascunho do protocolo que define a terminologia e fornece uma estratégia de implementação para empresas que assinaram compromissos de commodities livres de desmatamento.

It should be noted that nurses in Brazil are guaranteed the ability to perform acupuncture and auriculotherapy as a specialty, and their fundamental participation in the process of incorporating this activity broadens the conceptual horizons of the benefits of the technique for the Brazilian population.
Cabe ressaltar que o enfermeiro no Brasil tem garantido o exercício da acupuntura e da auriculoterapia como especialidade, sendo sua participação fundamental no processo de incorporação desta atividade, ampliando os horizontes conceituais dos benefícios da técnica para a população brasileira.

This paper discusses the process of incorporating technologies in higher education, seeking to evaluate the reconciliation of traditional methodologies and aspects of their current transformations, hoping to offer subsidies for understanding which are currently the challenges experi.
O presente trabalho pretende analisar os processos de incorporação das tecnologias no ensino superior, buscando avaliar a conciliação das metodologias tradicionais e os aspectos de suas transformações atuais, esperando oferecer subsídios para a.

All Real Madrid employees must be diligent in completing the regulations protecting youths and the process of incorporating players in the youth system at the academy, with regards to the formation and development of our younger sportspeople.
Todos os empregados do Real Madrid deverão ser zelosos no cumprimento das normas de protecção de menores nos processos de incorporação de jogadores nas categorias inferiores da Cantera, assim como na formação e desenvolvimento dos nossos desportistas mais jovens.

From a spectrum of analysis about the deceiting practices, it is built an initial scenario in the form of prolegomena, which outlines a distinction between hypocrisy and selfdeception, under two biases: formal, with the distinction of perspectives between deceiving and being deceived, based on the recognition of the deceiving; and processual, where the hypocrisy, as an intentional incorporation of characters, stands of self-deceiving, as an unrecognized process of incorporating beliefs.
A partir de um espectro de análises acerca das práticas de engano, compõe se um cenário inicial na forma de prolegômenos, nos quais se esboça uma distinção entre hipocrisia e autoengano, sob dois registros: formal, com a distinção de perspectivas entre enganar e ser enganado, com base no reconhecimento do engano; e processual, onde a hipocrisia, como incorporação intencional de personagens, distingue se do autoengano como processo não reconhecido de incorporação de crenças.