O Que é PROCESS OWNER em Português

• proprietário do processo
• dono do processo

Exemplos de uso de Process owner em Inglês e suas traduções para o Português

The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como"root.

Every process owner has strong interest in implementing all feasible measures to better manage and prevent potential risks.
Todos os donos de processos se interessam muito em implementar todas as medidas cabíveis para melhor gerenciar e evitar riscos em potencial.

Every process in a role responsibility map should contain only one"R" to indicate a unique process owner.
Cada processo em um mapa da responsabilidade do papel deve conter somente um“R” para indicar um proprietário process original.

This is how the process owners are able to take real-time corrective action for continuous process improvement Kaizen.
Isto é como os proprietários process podem fazer exame da ação corretiva real-time para a melhoria process contínua Kaizen.

The target output file must be writable by the database server and will be owned by the database process owner.
O arquivo de destino de saída deve estar liberado para ser gravado pelo banco de dados do servidor e pertencerá ao dono do processo do banco de dados.

One of the defenders, José Roberto Batochio, even claimed that"the judge is not the process owner" and suggested that Moro wanted to"suppress the defense" with their attitudes.
Um dos defensores, José Roberto Batochio, chegou a afirmar que“o juiz não é o dono do processo” e sugeriu que Moro queria“suprimir a defesa” com suas atitudes.

In the event of an audit by a quality organization or regulatory agency, access to critical calibration records for suspect instruments is at the fingertips of the process owner.
Durante uma auditoria feita por uma organização de qualidade ou agência regulamentadora, o acesso aos registros de calibração crítica de instrumentos suspeitos está na ponta dos dedos do proprietário do processo.

As a consequence, effective dewatering presents a technical and economic challenge for process owners, especially where very fine sediments are concerned.
Em consequência disso, a remoção eficaz de água apresenta um desafio técnico e econômico para os proprietários do processo, sobretudo quando sedimentos muito finos estão envolvidos.

In the event of an audit by a quality organization or regulatory agency, access to critical calibration records for suspect instruments is at the fingertips of the process owner.
Caso seja realizada uma auditoria por uma organização de qualidade ou agência reguladora, o acesso aos registos de calibração importantes dos instrumentos suspeitos está nas pontas dos dedos do proprietário do processo.

Whether you work in corporate communications, in a business unit or with a process owner, you will have a seat at the table with the leaders who drive the organization's strategic direction.
Quer você trabalhe em comunicações corporativas, em uma unidade de negócios ou com um proprietário do processo, você terá um lugar na mesa com os líderes que conduzem a direção estratégica da organização.

The business orientation of COBIT consists of linking business goals to IT goals, providing metrics and maturity models to measure their achievement, and identifying the associated responsibilities of business and IT process owners.
A orientação da COBIT aos negócios consiste em vincular metas comerciais a objetivos de TI, fornecendo métricas e modelos de maturidade para medir sua conquista e identificando as responsabilidades associadas dos proprietários de processos comerciais e de TI.

Process object that Get-Process returns does not have a property or method that returns the process owner, the command uses the Get-WmiObject cmdlet to get a Win32_Process object that represents the same process..
Process retornado por Get-Process não tem uma propriedade ou um método que retorne o proprietário do processo, o comando usa o cmdlet Get-WmiObject para obter um objeto Win32_Process que representa o mesmo processo..

In addition to the documentary analysis of erp and bpm projects, interviews were conducted with eight key professionals in every organization, including end users, it and quality managers, process owners, support analysts and executives.
Além da análise documental dos projetos de erp e bpm, foram realizadas entrevistas com oito profissionais chave em cada organização, compreendendo usuários finais, gestores de ti e de qualidade, donos de processos, analistas de suporte e executivos.

One of the most useful sets is auxww, where a displays information about all the running processes of all users, u displays the username and memory usage of the process' owner, x displays information about daemon processes, and ww causes ps(1) to display the full command line for each process, rather than truncating it once it gets too long to fit on the screen.
Um dos conjuntos mais úteis é auxww, onde a exibe informações sobre todos os processos em execução de todos os usuários, u exibe o nome de usuário e o uso de memória do proprietário do processo, x exibe informações sobre os processos do daemon e ww faz com que o ps( 1) exiba a linha de comando completa para cada processo, em vez de truncá a para caber na tela quando é muito longa.

You will begin a career with Caterpillar as an active participant in a three-year program performing a variety of complex assignments within our HR community, spending one year in a business unit, one year as a global process owner and one year in a shared services environment.
O profissional de RH iniciará uma carreira com a Caterpillar como um participante ativo em um programa de três anos executando uma variedade de designações complexas em nossa comunidade de RH, passando um ano em uma unidade de negócios, um ano como um proprietário do processo global e um ano em um ambiente de serviços compartilhados.

If the available raw materials- whether oil, gas, recycled wood, mineral or something else- carry more impurities than acceptable, or the emission control requires use of higher process temperatures, the process owner still wants to ensure that the key equipment in the process is safe to operate, available and able to match the targeted shutdown interval.
Se as matérias-primas disponíveis- seja petróleo, gás, madeira reciclada, minerais, ou outras- carregarem mais impurezas do que o aceitável, ou se o controle de emissões exigir o uso de temperaturas mais altas, o dono do processo ainda vai querer garantir que a operação dos equipamentos-chave do processo seja segura, disponível e capaz de atender ao intervalo de paradas definido.

Performing a consequent questioning of the facts while on-site(Gemba), and maintaining a fair approach towards the process owners is the starting point of all our actions.
Realizar um questionamento adequado dos fatos, enquanto estamos naárea, Gemba, e a manutenção de uma abordagem justa para os donos do processo são os pontos de partida de todas as nossas ações.

Private- Read/Write limited to owner process.
Private- Leitura/Escrita limitado ao proprietário do processo.

When an owner process terminates, its tables are destroyed.
Quando um processo proprietário termina suas tabelas são destruídas.

You cannot use our change owner process for. AM.
Você não pode usar nosso processo de alteração de titularidade para. AM.

You cannot use our regular change owner process for a. AM domain.
Você não pode usar o nosso processo regular de alteração de titularidade para o domínio. AM.

For other cases, it may be necessary for the owner process to perform custom atomic operations in response to messages, such as“add this value to the list at key: results”.
Para outros casos, pode ser necessário que o processo dono do execute operações atômicas customizadas em resposta à mensagens recebidas, como“adicione esse valor à lista na chave: results”.

Renter and AAD(s) must immediately deliver to Owner every process, pleading or paper relating to any claims, suits or proceedings arising from such accident.
O Locatário e AAD(s) devem entregar imediatamente ao Proprietário cada processo, pedido ou documento relacionados a quaisquer reclamações, processos ou procedimentos decorrentes de tal acidente.

During the daily car wash and maintenance process, the owner did not clean the glass well, resulting in some dirt and deposits on the front windshield of the car, which led to a decrease in the glass finish.
Durante o processo diário de lavagem e manutenção, o proprietário não limpava bem o vidro, resultando em alguma sujeira e depósitos no pára-brisa dianteiro do carro, o que levou a uma diminuição no acabamento do vidro.