O Que é PROCESSING STATIONS em Português

• estações de processamento
• estaçãμes de tratamento

Exemplos de uso de Processing stations em Inglês e suas traduções para o Português

Automated handling at all processing stations.
Manuseamento automatizado em todas as estações de processamento.

Thanks to the additional rotary axis the parts can, following removal from the mould, be set down quickly and accurately in the required position on conveyor belts or transported to downstream processing stations.
Após a remoção da ferramenta, os componentes podem ser colocados na posição necessária nas esteiras transportadoras ou alimentados às estações de processamento posteriores com rapidez e precisão graças ao eixo de rotação adicional.

Transport systems and processing stations adhere to these instructions.
Os sistemas de transporte e as estações de processamento seguem as especificações.

Postforming machines EDGETEQ S-810: One machine- five processing stations.
Máquinas de postforming EDGETEQ S-810: Uma máquina- cinco estações de processamento.

However, they also include transporting them to supply the processing stations and any stock transfer necessary when switching between plant programs or loading plates for dispatch.
No entanto, também incluem-se transportá-los para fornecer para as estações de processamento e para qualquer transferência de estoque necessários quando alternam entre programas de plantas ou carregamento de placas para expedição.

Postforming machines EDGETEQÂ S-810: One machineÂ- five processing stations.
Máquinas de postforming EDGETEQ S-810: Uma máquina- cinco estações de processamento.

The gantry robot then moves the gear wheels to the different processing stations, where the gears are cleaned and their tempered surfaces inspected using the Barkhausen noise method.
O robô de pórtico leva as rodas de engrenagem para as diferentes estações de processamento, onde as engrenagens são limpas e suas superfícies temperadas inspecionadas usando o método de ruído de Barkhausen.

In the machining center, a Stäubli TX90 robot conveys the implants to the relevant processing stations.
No centro de usinagem, um robô Stäubli TX90 transporta os implantes para as estações de processamento relevantes.

The ETY series high efficiency laser cutting machine is equipped with two processing stations, which can exchange their positions automatically.
A máquina de corte a laser de alta eficiência série ETY é equipada com duas estações de processamento, que podem trocar as suas posições automaticamente.

The study tour included visits to coffee, cacao and palm(for oil) plantations, nurseries and processing stations, as well as visits to coca bush fields to see, first hand, the devastating impact that coca bush cultivation has on the environment, particularly on the soil, fauna and forests.
O tour de estudos incluiu visitas a plantaçÃμes de café, cacau, palmito(para produção de combustível), além de viveiros e estaçÃμes de tratamento, assim como visitas a campos de plantação de coca, nos quais puderam observar o impacto devastador que esse tipo de cultivo traz ao meio ambiente, particularmente para o solo, a fauna e as florestas.

The following methodology was fulfilled: design and manufacture of the equipment, testing its process capabilities, injection tests in the processing stations, manufacturing of composite plates and further characterization.
Foi cumprida a seguinte metodologia: concepção, fabricação e testes no equipamento, testes de injeção nas estações de processamento, fabricação de placas compósitas e posterior caracterização.

The study tour included visits to palm(for oil), coffee, cacao and heart of palm plantations, nurseries and processing stations, as well as visits to coca bush fields to see, first hand, the devastating impact that coca bush cultivation has on the environment, particularly on the soil, fauna and forests.
Houve ainda visitas a plantaçÃμes de dendÃa, café, cacau e palmito, a viveiros e a estaçÃμes de tratamento, bem como a campos de coca, para conferir seu impacto devastador no meio ambiente, particularmente sobre o solo, a fauna e as florestas.

In 99 we worked with environmental cleanup and remediation activities in Carmópolis, Riachuelo, Siriri and Oil Processing Stations(oil and gas pipelines) in the states of Sergipe and Alagoas.
Em 99 trabalhamos com limpeza e despoluição ambiental nas Bases de Carmópolis, Riachuelo, Siriri e Estações de processamento de Petróleo(oleodutos e gasodutos) nos estados de Sergipe e Alagoas.

With our integrated in-house facility, 687-strong workforce, 87-plus dedicated engineer, 42 different PCB processing stations, and 24/5 production schedule, we can fulfill all PCB prototype projects on tight deadlines faster than the average lead times most PCB service companies can achieve- and with quality, of course.
Com nossa instalação interna integrada, 687 trabalhadores, 87 engenheiros dedicados, 42 estações de processamento de PCB diferentes e 24/5 cronogramas de produção, podemos cumprir todos os projetos de protótipos de PCB em prazos apertados mais rápido do que a média de lead times empresas de serviços podem alcançar- e com qualidade, é claro.

With our integrated in-house facility, 687-strong workforce, 87-plus dedicated engineer, 42 different PCB processing stations, and 24/5 production schedule, we can fulfill all PCB prototype projects on tight deadlines faster than the average lead times most PCB service companies can achieve- and with quality, of course.
Com a nossa instalação interna integrada, força de trabalho de 687 pessoas, engenheiro dedicado de mais de 87, 42 estações de processamento de PCB diferentes e agendamento de produção de 24/5, podemos cumprir todos os projetos de protótipo de PCB em prazos apertados mais rapidamente do que os prazos médios da maioria das PCB As empresas de serviços podem alcançar- e com qualidade, é claro.

Over at the processing station.
Na estação de processamento.

They have most likely been taken to a processing station.
Devem ter sido levados para uma estação de processamento.

The group travels to the processing station, allowing a heavily armed Ripley to enter the hive and rescue Newt.
O grupo viaja até a estação de processamento, permitindo que Ripley entre na colmeia e resgate Newt.

On the processing station, Swiss rolls and layer cakes are decorated and shaped to their final form.
Na estação de processamento, os rocamboles suíços e os bolos de camadas são enfeitados e formatados de acordo com suas formas finais.

The crew uses the colony's computer to locate the colonists grouped beneath the fusion powered atmosphere processing station.
A tripulação usa o computador da colônia para localizar os colonos agrupados sob a estação de processamento da atmosfera alimentada por fusão.

The funds, in the order of over R$ 400,000, were used to acquire the equipment necessary for the construction of a 3IP processing station.
Os recursos, da ordem de mais de R$ 400 mil, foram usados para aquisição dos equipamentos necessários para a construção de uma estação de processamento 3IP.

Continue to the orange atrium, take the Block G elevator, exit the 300 level, turn left at the processing station.
Continua até ao átrio laranja. Pega o elevador na saída do bloco G no nível 300… vire à esquerda na estação de processamento.

Marking on the fly With TruMark lasers, you can mark single parts of a continual series distortion-free, even when they are in motion- on a conveyor traveling through the processing station, for example.
Marking on the fly Com os lasers TruMark, você faz a marcação de peças individuais ou peças sem fim sem deformações, inclusive em passagem- como, por exemplo, quando as peças passam pela estação de processamento em uma linha de produção.

There's a processing station in orbit.
Há uma estação judiciária em órbita.

In turn, emphasizes that both methods i and ii exhibit inefficiencies resulting from variations in stations processing times, which depend on the production model.
Por sua vez, destacam que ambos os métodos i e ii apresentam ineficiências decorrentes da variação nos tempos de processamento das estações, os quais dependem do modelo em produção.

Water treatment and processing station.
Estação de tratamento e processamento de água.

Automated conveyor systems connect individual production lines and transport intermediate products in boxes or trays to the next processing station.
Sistemas transportadores automatizados conectam linhas de produção individuais e transportam os produtos em caixas ou bandejas até a próxima estação de processamento.

Nearby are a number of other national park locations, like Castle Clinton National Monument in Battery Park, which historically served as an immigrant processing station, an aquarium, and finally as a reconstructed fort.
Nas proximidades, há uma série de outros locais de parques nacionais, como Castle Clinton National Monument em Battery Park, que historicamente serviu como uma estação de processamento de imigrantes, um aquário, e, finalmente, um forte reconstruído.

The output process was complicated due to the number of stations processing images, but after some changes to CDI's Scanning Services System, these modifications made it easier to manage volume needs.
O processo de saída foi complicado devido ao número de estações processando imagens, mas, após algumas alterações ao Scanning Services System da CDI, ficou mais fácil gerenciar os requisitos de volume.