O Que é PROJECT TO ESTABLISH em Português

• projecto de criação
• projeto de criação
• projeto para estabelecer
• projeto de implantação
• projecto de estabelecer

Exemplos de uso de Project to establish em Inglês e suas traduções para o Português

Leader+ money has also been used in the project to establish a regional management system.
Os fundos Leader+ foram igualmente utilizados no projecto para estabelecer um sistema de gestão regional.

The project to establish a Business Education Network of Europe(BENE) was launched in December 1999 and is of 24 months duration.
O projecto de criação de uma rede de educação empresarial na Europa(BENE) foi lançado em Dezembro de 1999, com uma duração de 24 meses.

At the global level, Russia and China continue their project to establish continental routes which will guarantee their economic freedom.
A nível global, a Rússia e a China prosseguem o seu projecto de estabelecer rotas continentais que garantam a sua liberdade económica.

The project to establish a centre began in the first week of March, locating a suitable site and recruiting local staff.
O projecto de constituir um centro principiou na primeira semana de Março com a localização do lugar de implantação e o recrutamento do pessoal.

Projects of the Union of FMA Expupils of Holy Child Auxilium School- is a project to establish a union council in the next year.
Projetos da União Ex-alunas/os FMA da Holy Child Auxilium School- está em projeto criar o conselho de união no próximo ano.

The Argentine minister welcomed the project to establish the South American School of Defense, which will strengthen, among both military and civilians, strategic thinking at the regional level.
O ministro argentino celebrou a evolução do projeto de criação da Escola Sul-Americana de Defesa, que fortalecerá, tanto entre militares como civis, um pensamento estratégico em nível regional.

Dreyfus was among members of the committee tasked with developing the project to establish São Paulo's first public university.
Dreyfus foi um dos membros da comissão encarregada de elaborar o projeto de criação da primeira universidade pública de São Paulo.

Thus, the project to establish a Euro-Mediterranean foundation for cultural dialogue is underway and, in the area of education and youth, we are moving with increasing resolve towards this theme.
Assim, está, neste momento, a ser implementado o projecto de criação de uma fundação euromediterrânica para o diálogo cultural, e, no domínio da educação e da juventude, caminhamos cada vez mais nesse sentido.

At the end of several studies, the State proposed to the town of Moulins a project to establish a National Center for Costume Scene CNCS.
Ao final de vários estudos, o Estado propõe à cidade de Moulins um projeto de implantação de um Centro Nacional de Traje de Cena CNCS.

This paper aims to propose a project to establish a center for research and development in products with high cultural value added, defined as belonging to the realm of the creative economy.
O presente trabalho tem como objetivo propor um projeto de criação de um centro de pesquisa e desenvolvimento em produtos com elevado valor cultural agregado, definidos como pertencentes à esfera da economia criativa.

We would also like to emphasise that we agree with the report's extremely hesitant and critical position with regard to the project to establish a House of European History.
Gostaríamos também de salientar que concordamos com a posição extremamente céptica e crítica que o relatório adopta relativamente ao projecto de criação de uma Casa da História Europeia.

I know that you are working jointly on the project to establish an Institute of Dialogue that embraces the whole American continent.
Sei que trabalhais conjuntamente no projeto de constituição de um Instituto de diálogo que abranja todo o Continente americano.

Sandy's moral compass becomes imperiled when a past love interest makes her way back into his life, and he takes over Caleb's old position as head of The Newport Group, pursuing a project to establish more low-income housing in Newport.
A moral de Sandy torna-se ameaçada quando ele assume a antiga posição de Caleb como chefe do Grupo Newport, buscando um projeto para estabelecer mais moradias de baixa renda em Newport.

Created in Sao Paulo, Brazil, in 2003, the project to establish a news agency specializing in Aids arrives in Mozambique's capital, Maputo, in 2009.
Criado em São Paulo, Brasil, em 2003, o projeto que estabelece uma agência de notícias especializada em Sida(Aids) chega a capital de Moçambique, Maputo, em 2009.

Finally, the Commission began an enquiry under Article 24 of Regulation(EEC) No 2082/93 concerning the financing of a project to establish a land register in Greece under the CSF for 1994-99.
Por último, a Comissão iniciou uma investigação em cumprimento do disposto no artigo 24º do Regulamento 2082/93 relativo ao financiamento de um projecto de criação de um cadastro territorial na Grécia no âmbito do QCA 1994-1999.

This study investigates the best time to invest in a project to establish a grid-connected photovoltaic system, from the perspective of the investor, applying the theory of real options tor.
O presente estudo buscou analisar o melhor momento para investir num projeto de implantação de um sistema de geração fotovoltaica conectado à rede(sfcr) sob a ótica do investidor, aplicando a teoria de opções reais tor.

In the first period analyzed- relating to the existence of the São Bento and Conde de Mesquita colonies through to the inauguration of the Colony for Male Psychopaths in Jacarepaguá- it was possible to see movement behind the scenes by some individuals promoting the project to establish agricultural colonies.
No primeiro período analisado- relativo à existência da Colônia São Bento e Conde de Mesquita até a inauguração da Colônia de Psicopatas-Homens em Jacarepaguá- foi possível verificar a movimentação de alguns personagens em torno do projeto de implantação de colônias agrícolas.

For conducting night sky studies, the department initiated a project to establish an observatory at the Onsekiz Mart University in Çanakkale, which was realized in 2002.
Para realizar estudos de céu noturno, o departamento iniciou um projeto para estabelecer um observatório na Universidade Onsekiz Mart em Çanakkale, que foi realizado em 2002.

The project to establish an Earlywarning System on New Synthetic Drugs, under the terms of the Joint Action adopted in Brussels on 16 June, was seen as a high priority for the Centre and it was thus considered justifiable to seek additional funding.
Foi considerado que o projecto de criação de um Mecanismo de Intercâmbio Rápido de Informações sobre Novas Drogas Sintéticas nos termos da Acção Comum aprovada em Bruxelas a 16 de Junho, era visto como prioritário para o Observatório, pelo que se justificava uma procura de financiamento adicional.

John Munro, President of the Incorporation of Surgeons in 1712, set in motion a project to establish a"Seminary of Medical Education" in Edinburgh, of which a General Hospital was an integral part.
John Munro, presidente da Incorporação de Cirurgiões, em 1712, pôs em marcha um projeto de criação de um"Seminário de Educação Médica", em Edimburgo, dos quais um hospital geral era parte integrante.

The project to establish VIGITEL was approved by the Human Research Ethics Committee of the Ministry of Health, and the research project ISA- São Paulo was approved by the Research Ethics Committee of the School of Public Health at Universidade de São Paulo, protocol n. 381 protocol 13/01.
O projeto de implantação do VIGITEL, foi aprovado pelo Comitê Nacional de Ética em Pesquisa para Seres Humanos do Ministério da Saúde e o projeto de pesquisa ISA-São Paulo foi aprovado pela Comissão de Ética em Pesquisa da Faculdade de Saúde Pública da Universidade de São Paulo, protocolo no 381 Parecer no 13/01.

The formation of this group constituted a strong message to the Westerners and seriously jeopardized their project to establish- outside the context of the United Nations- a no-fly zone in the northern part of Syria.
A formação deste grupo constituiu uma forte mensagem aos ocidentais e põe seriamente em perigo o seu projecto de estabelecer- fora do contexto das Nações Unidas- uma zona de interdição de voo na parte Norte da Síria.

We must bear in mind that this project to establish a religious congregation of women occurred not in a recognized and developed Church, but in a Christian community which was still in its infancy and subject to persecution.
É preciso considerar que este projeto de criação de uma congregação religiosa feminina não aconteceu no seio de uma Igreja local desenvolvida e reconhecida, mas entre uma comunidade cristã ainda embrionária e sujeita à perseguição.

The amendment of the OLAF Regulation is just one example- it is now on the table- but above all, I should mention the project to establish the post of European Public Prosecutor to protect the European Community's financial interests.
Gostaria de referir apenas a modificação do Regulamento do OLAF- agora em cima da mesa- e, sobretudo, o projecto de criação do cargo de Procurador-Geral Europeu para a protecção dos interesses financeiros da União Europeia.

The project to establish an observatory in Erzurum is conducted by the Astrophysics Research and Application Center of Atatürk University with the scientific and technical coordination of TÜBİTAK National Observatory and financial support of the Ministry of Development, Government of Erzurum Province, 40 universities and seven observatories in the region.
O projeto de criação de um observatório em Erzurum foi conduzido pelo Centro de Pesquisa e Aplicação de Astrofísica da Universidade de Atatürk com a coordenação científica e técnica do Observatório Nacional do TÜBİTAK e com o apoio financeiro do Ministério do Desenvolvimento, governo da província de Erzurum, 40 universidades e sete observatórios na região.

In this spirit, the expert group on Anti Tax Fraud Strategy considered a project to establish a system called Eurofisc, which aims to improve administrative cooperation between the Member States.
Neste espírito, foi apresentado ao Grupo de peritos"Estratégia Antifraude Fiscal" um projecto de criação de um dispositivo, a que foi dado o nome de Eurofisc, cujo objectivo consiste no reforço concreto da cooperação administrativa entre Estados-Membros.

The choice in favor of Airbus has been made based on the results of the tender for the project to establish a satellite Turksat-5B, which was attended by other companies, among which, in particular, It was and the Japanese Mitsubishi Electric Corporation(MELCO), which built a geostationary communications satellite Turksat-4A and Turksat-4B.
A escolha em favor da Airbus foi feito com base nos resultados do concurso para o projecto de criação de um satélite Turksat-5B, que contou com outras empresas, entre os quais, em particular, Foi ea japonesa Mitsubishi Electric Corporation(MELCO), que construído um satélite geoestacionário comunicações Turksat-4A e 4B-Turksat.

He recalled that in response to that recommendation, OHCHR-South America developed a project to establish a body to investigate, to protect and prevent violence against journalists and human rights defenders in the country, which was presented to Brazilian government authorities in 2013.
O Representante relembrou que em resposta a essa recomendação, o Escritório do ACNUDH na América do Sul produziu um projeto para estabelecer um órgão de pesquisa, proteção e prevenção da violência contra comunicadores e defensores de direitos humanos no país, apresentado a autoridades do governo brasileiro em 2013.

There are several ongoing projects to establish nurseries for the Morpho, Caligo, Heliconius and Phoebis species, among others.
Existem projetos para montar um viveiro para as variedades de Morpho, Caligo, Heliconius e Phoebis, entre outras.

Cost-Benefit Analysis(CBA) estimates and totals up the equivalent money value of the benefits and costs to the community of projects to establish whether they are worthwhile.
Estimativas e totais da análise de benefício de custo(CBA) acima do valor equivalente do dinheiro os benefícios e custos à comunidade dos projetos para estabelecer de se são de valor.