O Que é PROJECTIONS MADE em Português

• projecções efectuadas
• projeções feitas
• projecções feitas
• projeções realizadas

Exemplos de uso de Projections made em Inglês e suas traduções para o Português

Projections made in 2007 showed a primary energy consumption in 2020 of 1Â 842Â Mtoe.
As projeçÃμes feitas em 2007 indicaram um consumo de energia primária de 1 842 Mtep em 2020.

Twitter Our tweets contain forward-looking statements based on current assumptions and projections made by Clariant International Ltd.
Twitter Nossos tweets contêm declarações prospectivas baseadas em suposições atuais e projeções feitas pela Clariant International Ltd.

Projections made in 1995 indicate that, by the year 2005, 11.9 million new cases of the disease will occur annually.
Projeções feitas em 1995 indicam que, até o ano de 2005, ocorrerão 11,9 milhões de casos novos da doença anualmente.

In the context of this very favourable economic performance, the projections made for the improvement in the budgetary situation were exceeded by a significant margin.
No contexto destes resultados económicos tão favoráveis, as projecções efectuadas no que toca à melhoria da situação orçamental foram substancialmente ultrapassadas.

The projections made in the tourist sector showed a strong increase in holidays devoted to bicycle touring, which might eventually have major economic consequences.
As projecções efectuadas no sector turístico permitiram prever um forte aumento das férias consagradas aos passeios de bicicleta, o que poderá, a prazo, ter repercussões económicas importantes.

Population data from the IBGE Brazilian Institute of Geography and Statistics and projections made by the Fundação SEADE State Data Analysis System Foundation for the inter-census years were obtained from São Paulo City Hall website.
Dados populacionais do IBGE e projeções realizadas pela Fundação SEADE para os anos intercensitários foram obtidos no site da Prefeitura do Município de São Paulo PMSP.

Projections made in 1999 using the present software in a report regarding the Emissions Matrix and published in the No 19(March/April 2000) issue of the Economy and Energy Periodical will also be analyzed.
Também serão analisadas projeções realizadas no ano de 1999, já usando o atual software, em trabalho para a Matriz de Emissões que se acha publicado no 19 Março/Abril 2000 da Revista Economia e Energia.

A major reason for our more moderate consumption of energy in this decade, relative to projections made as the decade opened, is that the economy itself has not performed up to earlier expectations.
Uma das principais razões para o nosso consumo mais moderado de energia nesta década, em relação às projeções feitas como a década aberto, é que a própria economia não se apresentou às expectativas anteriores.

On the basis of projections made by the national energy companies, OME has produced an energy and electricity demand trend scenario for the SEMs for the year 2020.
A partir das projecções feitas pelas empresas nacionais do sector da energia, o Observatório elaborou um cenário tendencial da procura de energia e de electricidade nos PSEM até 2020.

GIS clients are the natural interface to use the gis on3d map system, because with gis on3d map, all projections made on the 3D map surface, results from a dynamic access to a geographical database.
Os clientes SIG são a interface natural para a utilização do sistema gis on3d map, uma vez que todas as projecções efectuadas sobre a superfície de um mapa 3d, resultam de um acesso dinâmico a uma base de dados geográfica.

According to the final communiqué of the meeting, the commissions approved the monthly report of the Implementation Strategy of Macroeconomic Executive Programme, which reports on the macroeconomic indicators progress compared to the projections made in the 2017 State Budget OGE.
Segundo o comunicado final da reunião, as comissões aprovaram o relatório mensal da Estratégia de Implementação da Programação Macroeconómica Executiva que reporta a evolução dos indicadores macroeconómicos face às projecções efectuadas no OGE 2017.

A census was conducted in the urban area, because, according to projections made with data from the Brazilian Institute of Geography and Statistics IBGE for 2005, a total of 196 children were expected.
Na área urbana foi realizado um censo, já que segundo projeções realizadas com dados provenientes do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística IBGE para o ano de 2005 era esperado encontrar 196 crianças.

On that basis, the Eurosystem staff projections published in December 2005 pointed towards real GDP growth of between 1.2% and 1.6% in 2005 and between 1.4% and 2.4% in both 2006 and 2007, i.e. real GDP growth broadly in line with the projections made in June.
Nessa base, as projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema publicadas em Dezembro de 2005 apontavam para um crescimento do PIB real entre 1.2% e 1.6% em 2005 e entre 1.4% e 2.4% em 2006 e 2007, ou seja, um crescimento do PIB real globalmente em linha com as projecções elaboradas em Junho.

In the Netherlands, on the other hand, the basis is the current year, with projections made at the beginning of the year of the expected increase in wages and adjustments made in the middle and at the end to align the uprating with the actual increase.
Nos Países Baixos, por outro lado, a base é o ano em curso, com projecções feitas no início do ano do aumento esperado dos salários e ajustamentos feitos a meio e no final do ano no intuito de alinhar a actualização pela taxa efectiva de aumento.

Only 15 cases If the expected 500,000 tourists really come to Rio de Janeiro, probably only 15 will be infected by a mosquito with Zika, and of those only three will exhibit symptoms, according to projections made by Massad, Coutinho and two other collaborators, Dr. Marcelo Burattini and physicist Raphael Ximenes, and presented in a letter published in The Lancet.
Apenas 15 casos Se os 500 mil turistas esperados realmente forem ao Rio, é provável que apenas 15 peguem zika e só três manifestem seus sintomas, segundo as projeções feitas por Massad, Coutinho e outros dois colaboradores, o médico Marcelo Burattini e o físico Raphael Ximenes, e apresentadas na carta da Lancet.

In other words, given the projections made, what we should be discussing today are the consequences for demographic development resulting from unemployment, increased job insecurity, deregulation of working time, a monetary policy focused on moderation and devaluation of wages.
Isto é, face às projecções avançadas, o que deveria estar hoje em discussão eram as consequências para a evolução demográfica do desemprego, do aumento da precariedade laboral, da desregulamentação do horário de trabalho, de uma política monetária centrada na moderação e desvalorização dos salários.

With regard to the information submitted to the Commission by the authorities of the United Kingdom on the companies involved, the market situation for fish processing in Shetland, the projections made and the conditions of the investments, the Commission at this stage has serious doubts that the investments in question are in keeping with this private investor principle.
No respeitante às informações apresentadas à Comissão pelas autoridades do Reino Unido sobre as empresas envolvidas, a situação do mercado da transformação do pescado nas ilhas Shetland, as projecções efectuadas e as condições dos investimentos, a Comissão duvida seriamente nesta fase que os investimentos em causa respeitem o princípio do investidor privado.

Regarding pensions, the projections made by the Economic Policy Committee show that, notwithstanding reforms during the 1990s, ageing populations could lead to a substantial increase in public expenditures of between 3 and 5 percentage points of GDP up to 2050 in most Member States, and even larger increases are projected for several.
No que se refere às pensões, as projecções feitas pelo Comité de Política Económica demonstram que, não obstante as reformas realizadas durante os anos 90, o envelhecimento das populações poderá levar a um aumento substancial das despesas públicas de 3 a 5 pontos percentuais do PIB até 2050 na maioria dos Estados-Membros, e que para alguns de eles estão projectados aumentos ainda maiores.

This number is the result of the projection made by the United Nations Department of Economic and Social Affairs DESA, 2009 in 2009.
Esse número é o resultado da projeção feita pelo Departamento de Assuntos Econômicos e Sociais Desa, 2009 da Organização das Nações Unidas em 2009.

Figure 2 shows that the projection made using data up to March 31 is being confirmed.
A Figura 2 mostra que a projeção feita com os dados até 31 de março está se confirmando.

The Hammered Bronze shell offers a bright and powerful sound with excellent projection, making this snare ideal for a range of drumming styles and genres.
O escudo de Bronze martelado oferece um som poderoso e brilhante com excelente projeção, tornando este snare ideal para uma gama de batuques, estilos e gêneros.

Its 12'' size provides a full-size response and projection making the Blues Junior IV the ideal amp for small gigs, recording sessions, and rehearsals.
Seu tamanho 12' fornece uma full-size resposta e projeção, tornando o Blues Junior IV o amplificador ideal para pequenos shows, sessões de gravação e ensaios.

The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.
A cor dos filmes e a maneira como a luz produz as cores, luz por detrás da projeção. ou luz vinda da projeção, faz com que as cores pareçam impossíveis.

In the latter case, there is an image described as a‘house of colonists' in a projection made in 1885 and another four photos related to the theme of‘coffee harvesting,' when male and female immigrants appear working in the fields.
No último caso, há a imagem descrita como“casa de colonos” na projeção realizada em 1885 e outras quatro fotos relativas ao tema“colheita do café”, onde homens e mulheres imigrantes aparecem lavorando.

The projection, made by Teleco in the beginning of the year, which point out net adds of 30 million cellulars for Brazil in 2011, might be overtaken in November and total net adds in 2011 can surpass 40 million mobile accesses.
A projeção, feita pelo Teleco no início do ano, de adições líquidas de 30 milhões de celulares para o Brasil em 2011, deve ser superada em novembro e o total de adições líquidas em 2011 pode superar os 40 milhões de celulares.

In the no 45 e& e periodical issue[i] it was cited as an example the projection made by C. Marchetti(1984)[ii] to describe the primary energy sources relative participation in the market Figure 3.
Na e& e 45 foi[i] relatada, como exemplo, a projeção realizada por C. Marchetti(1984)[ii] da participação relativa das diversas fontes primárias de energia no mercado Figura 3.

The projection made in the context of the Eurosystem can be now revised downwards due to the latest developments in the euro exchange rate and in the oil price.
A projecção realizada no contexto do Eurosistema poderá hoje ser revista ligeiramente em baixa em virtude da evolução mais recente da taxa de câmbio do euro e do preço do petróleo.

The Gibson J-15 offers superb projection, making it ideal for the singer/songwriter, as vocalists can push their diaphragm to the max without feeling too loud against the guitar's volume.
A Gibson J-15 oferece excelente projeção, tornando-a ideal para o cantor e compositor, como vocalistas podem empurrar seu diafragma ao máximo sem sentir muito alto contra o volume da guitarra.

With a super-cardioid pickup pattern great for eliminating ambient noise, the e845S also features a smooth warm tonal response and full dynamic range, with presence lift for vocal clarity and projection, making this microphone great for presentations, conferences, spoken word performances, choirs as well as rehearsal rooms and on stage.
Com um super cardióide ideal para eliminar o ruído ambiente, o E845S também apresenta uma resposta tonal quente suave e plena gama dinâmica, com elevador de presença para clareza vocal e projeção, tornando este microfone ideal para apresentações, conferências, apresentações faladas, coros bem como para salas de ensaio e no palco.

With a super-cardioid pickup pattern great for eliminating ambient noise, the E845 also features a smooth warm tonal response and full dynamic range, with presence lift for vocal clarity and projection, making this microphone great for presentations, conferences, spoken word performances, choirs as well as rehearsal rooms and on stage.
Com um padrão super cardióide ideal para eliminar o ruído ambiente, o E845 também apresenta uma resposta tonal quente, suave e plena gama dinâmica, com elevador de presença para clareza vocal e projeção, tornando este microfone ideal para apresentações, conferências, apresentações faladas, coros bem como para salas de ensaio e no palco.