O Que é PROPHYLACTIC ADMINISTRATION em Português

• administração profilática
• administração profiláctica

Exemplos de uso de Prophylactic administration em Inglês e suas traduções para o Português

Use with prophylactic administration of antipyretics.
Utilização com a administração profilática de antipiréticos.

The doctor, according to the testimony, can offer this option for the prophylactic administration of strokes.
O médico, segundo o depoimento, pode oferecer essa opção para a administração profilática de acidentes vasculares cerebrais.

Prophylactic administration of folic acid is recommended.
Recomenda- se a administração de ácido fólico como medida profilática.

The half-life of doxycycline is four days and theoretically there would be no need for a new prophylactic administration for a few days if curettage was rescheduled.
A meia vida da doxiciclina é de 4 dias e, teoricamente, não haveria necessidade de uma nova administração profilática por alguns dias, caso a curetagem fosse remarcada.

Prophylactic administration of coagulation factors should not be encouraged.
A administração profilática de fatores de coagulação deve ser desencorajada.

That editorial was linked to a study that concluded short-term prophylactic administration of low-dose intravenous haloperidol significantly decreased the incidence of postoperative delirium.
Esse editorial estava relacionado a um estudo que concluiu que a administração profilática em curto prazo de haloperidol endovenoso em baixa dose diminuiu, de forma significante, a incidência de delirium pós-operatório.

Prophylactic administration of hematinics iron, folic acid, vitamin B12 should always be considered.
A administração profilática de hematínicos ferro, ácido fólico, vitamina B12 sempre deve ser considerada.

Another randomized study of 202 patients also concluded that the prophylactic administration of magnesium did not benefit patients sufficiently to recommend its routine utilization in heart surgeries 12.
Outro estudo randomizado com 202 pacientes também concluiu que a administração profilática de magnésio não apresenta benefício suficiente para recomendar sua utilização de rotina em operações cardiovasculares 12.

Prophylactic administration of allopurinol should be considered if hyperuricemia(tumour lysis) is expected.
Deve considerar-se a administração profilática de alopurinol, caso se espere hiperuricemia lise tumoral.

So, we analyzed anthropometric data, previous experience with lower limb anesthesia or surgery, level of perioperative sedation, prophylactic administration of anti-inflammatory or antiemetic drugs, and the occurrence or not of complications in PACU or ward.
Para tanto, foram analisados dados antropométricos, a experiência prévia com anestesia ou cirurgia nos membros inferiores, o nível de sedação perioperatória, a administração profilática de anti-inflamatório ou antiemético e a ocorrência, ou não, de complicações na SRPA ou na enfermaria.

A routine prophylactic administration is no longer recommended for acute cardiac infarction;
Uma administração profilática rotineira é recomendada já não para o infarto cardíaco agudo;

In the present study, variables such as age, lower limb orthopedic surgery or previous anesthesia for this procedure, prophylactic administration of antiemetic or anti-inflammatory drugs, and urinary catheter were not determining factors for poor quality recovery.
No presente estudo, variáveis como idade, cirurgia ortopédica em membros inferiores ou anestesia prévia para esse tipo de procedimento, administração profilática de antiemético ou anti-inflamatórios e sondagem vesical não foram fatores determinantes para menor qualidade de recuperação.

Prophylactic administration of antiemetics may decrease and/or prevent nausea and vomiting in patients submitted to craniotomy.
A administração profilática de antieméticos pode reduzir e/ou prevenir náuseas e vômitos em pacientes submetidos a craniotomia.

There is fair evidence that the prophylactic administration of xylitol among healthy children attending day care centres reduces the occurrence of AOM by 25.
Existem evidências moderadas indicando que a administração profilática de xilitol entre crianças saudáveis que frequentam creches pode reduzr em 25% a ocorrência de OMAs.

Prophylactic administration of antipyretics at the time and closely after vaccination can reduce the incidence and intensity of post-vaccination febrile reactions.
A administração profilática de antipiréticos no momento da vacinação, e logo após a mesma, pode reduzir a incidência e a intensidade de reações febris pós-vacinação.

Pharmacological and non-pharmacological measures have been studied, among them, the prophylactic administration of beta-blockers[24-25] of unquestionable value that has been recommended in the practice guidelines for the management of patients with AF, and the use of amiodarone, but recommended for reversion of postoperative AF and in the underlying prophylaxis of this complication 26-28.
Medidas farmacológicas e nãofarmacológicas têm sido estudadas, entre elas a administração profilática de beta-bloqueadores[24-25], de valor indiscutível e que tem sido recomendado nas diretrizes de condutas da FA, e o uso de amiodarona, porém com indicação para a reversão da FA pós-operatória e na profilaxia secundária dessa complicação 26-28.

Prophylactic administration of analgesics in a systematic manner is critical to maintain patients' hemodynamic balance and to assure effective neurosurgical recovery.
A administração profilática de analgésicos de maneira sistemática é fundamental para manter o equilíbrio hemodinâmico do paciente e assegurar a recuperação neurocirúrgica de maneira eficaz.

In the case of prophylactic administration of iodine is usually recommended to take long courses or continuously for several years.
No caso da administração profiláctica de iodo é normalmente recomendado para fazer cursos longos ou continuamente por vários anos.

Prophylactic administration of antipyretics before or immediately after vaccine administration can reduce the incidence and intensity of post-vaccination febrile reactions.
A administração profilática de antipiréticos antes ou imediatamente após a administração da vacina pode diminuir a incidência e a intensidade das reações febris após a vacinação.

Such as: long-term prophylactic administration of patients with tonsillitis, gonorrhea, rheumatic heart disease, rheumatic fever, etc.
Como: a administração profilática a longo prazo dos pacientes com amidalite, gonorreia, doença cardíaca reumático, febre reumático, etc.

The prophylactic administration of amiodarone is therefore recommended for cases where the administration of betablockers is not possible.
Dessa forma, o uso profilático de amiodarona é recomendado para os casos em que não é possível utilizar betabloqueadores.

Recent studies suggest that prophylactic administration of agents typically used to slow atrioventricular nodal conduction may significantly reduce the incidence of postoperative AF.
Recentes estudos sugerem que administração profilática de agentes tipicamente utilizados para reduzir a velocidade condução de nodal atrioventricular possa, significativamente, reduzir a incidência de FA pós-operatória.

The prophylactic administration of magnesium is an effective strategy to minimize POAF incidence and should be considered for all patients undergoing cardiac surgery.
O uso profilático de magnésio é uma estratégia efetiva para minimizar a incidência de FAPO, devendo ser considerada em todos os pacientes submetidos à cirurgia cardíaca.

The value of the prophylactic administration of magnesium to reduce the incidence of supraventricular arrhythmia after heart surgery was evaluated in a metanalysis of 2069 patients.
O valor da administração profilática de magnésio na redução da incidência de arritmias supraventriculares após operações cardíacas foi avaliado por uma metanálise com 2069 pacientes.

If you receive prophylactic administration of protein C, higher trough levels may be warranted in situations of an increased risk of thrombosis such as infection, trauma, or surgical intervention.
Se estiver a receber administração profiláctica de proteína C, podem ser garantidos níveis mais elevados, em situações de risco aumentado de trombose tais como infecção, trauma ou intervenção cirúrgica.

In patients receiving prophylactic administration of protein C, higher trough levels may be warranted in situations of an increased risk of thrombosis such as infection, trauma, or surgical intervention.
Em doentes a receber administração profilática de proteína C, em situações de risco aumentado de trombose(tais como infeção, trauma ou intervenção cirúrgica), podem ser garantidos níveis mais elevados.

The prophylactic administration of ondansetron in 89% of cases in our study could explain the lower incidence, although there was no comparison between those receiving or not prophylactic antiemetics.
A administração profilática de ondansetrona em 89% dos casos no presente estudo poderia explicar a menor incidência, embora a comparação entre os que receberam, ou não, antieméticos profiláticos não tenha sido feita.

In our study, prophylactic administration of the lower amount of fibrinogen 1 g could reduce the post-operative blood loss by 32%; however, the decrease in a blood transfusion was not significant but there was a trend.
Em nosso estudo, a administração profilática de uma dosagem menor de fibrinogênio 1 g pode reduzir a perda de sangue no pós-operatório em 32%; no entanto, a redução da transfusão de sangue não foi significante, mas houve uma tendência.

Prophylactic administration of surfactant at 30 minutes of life, followed by brief ventilation and extubation, when compared to treatment with nasal CPAP alone did not reduce the need for mechanical ventilation during the first five days of life or the incidence of morbitities related to prematurity.
A administração profilática de surfactante, com 30 minutos de vida, seguida de breve ventilação e extubação, quando comparada ao tratamento apenas com CPAP nasal, não reduziu a necessidade de ventilação mecânica nos primeiros 5 dias de vida ou a incidência de morbidades associadas à prematuridade.

In Brazil, however, first-line hospitals recommend the administration of prophylactic antibiotics.
No Brasil, entretanto, hospitais de primeira linha recomendam a administração de antibióticos profiláticos.