O Que é PROPOSES THE APPLICATION em Português

• propõe a aplicação
• propõe a utilização

Exemplos de uso de Proposes the application em Inglês e suas traduções para o Português

This work proposes the application of computer simulation models for the neonatal screening program.
Esse trabalho propõe a aplicação de modelos de simulação computacional para o programa de triagem neonatal.

With what is now the familiar plea of protection of human rights, the report proposes the application of measures in a more reactionary direction.
Com o já familiar apelo à protecção dos direitos humanos, o relatório propõe a aplicação de medidas numa direcção mais reaccionária.

This work proposes the application of swarm intelligence to recommend language learning objects.
Este trabalho propõe a aplicação de técnicas de inteligência de enxames para a recomendação de objetos de aprendizagem de línguas.

Considering the importance of the sanitation sector for the development of a country and energy costs and the potential environmental impacts associated with it, this paper proposes the application of life cycle assessment(lca) to calculate the energy intensity and greenhouse gas(ghg) water supply system of feira de santana siaa-fsa.
Considerando a importância do setor de saneamento para o desenvolvimento de um país e os encargos energéticos e os potenciais impactos ambientais associados a ele, o presente trabalho propõe a aplicação da avaliação do ciclo de vida( acv), para o cálculo da intensidade energética e a emissão de gases de efeito estufa( gee) do sistema de abastecimento de água de feira de santana siaa-fsa.

This work proposes the application of model predictive control(mpc) for dynamic reactive power compensation using a hybrid active power filter.
Este trabalho propõe a utilização do controle preditivo baseado em modelo(mpc) para controle dinâmico da potência reativa de um filtro híbrido.

Given this perspective, the present work proposes the application of techniques for active noise control is applied to acoustic louvres.
Diante dessa perspectiva, o presente trabalho apresenta a proposta de aplicação de técnicas de controle ativo de ruído aplicado em venezianas acústicas.

This work proposes the application of complex normalization to the three-phase fastdecoupled power flow in distribution systems.
Este trabalho propõe a aplicação da normalização complexa ao método desacoplado rápido trifásico para solução do fluxo de potência em sistemas de distribuição.

However, before all this takes place, and before the treaty comes into force, as it may only come into force in 2009, the report proposes the application of a temporary clause, a passerelle, in accordance with Article 42 of the Treaty on European Union, in the field of police and judicial cooperation in criminal matters and the policy on legal immigration and the integration of foreigners.
Porém, entretanto e antes da entrada em vigor do Tratado, uma vez que só poderá entrar em vigor em 2009, o relatório propõe a aplicação de uma cláusula temporária, a cláusula passerelle, nos termos do artigo 42º do Tratado da União Europeia, no campo da cooperação policial e judicial em matéria penal e da política de imigração ilegal e integração de estrangeiros.

This work proposes the application of electrochemical technique to label lubricants oils with the 123i radioisotope as an alternative to traditional methods.
Este trabalho propõe a aplicação da técnica eletroquímica para marcação de óleos lubrificantes com 123i radioisótopo como uma alternativa aos métodos tradicionais.

The research is characterized by the theoretical-practical nature proposes the application of an approach based on the theory of the concept for organization of knowledge and analysis of the domain for the construction of conceptual models in the field of organizat.
A pesquisa se caracteriza pela natureza teórico-prática propõe a aplicação de uma abordagem fundamentada na teoria do conceito para organização do conhecimento e análise do domínio para construção dos modelos conceituais no campo da organização e representação do conhecime.

This work proposes the application of project-based learning(pjbl) as an addition to what is already happening in the classroom, trying to identify in the electrical engineering department of blumenau regional university the profile of teachers and students.
Este trabalho propõe a aplicação da project-based learning(pjbl) como uma contribuição ao que já acontece em sala de aula, buscando identificar no departamento de engenharia elétrica da universidade regional de blumenau o perfil dos professores e dos estudantes.

This thesis presents a study that proposes the application of solar envelope as subsidy determination of regulatory forms of density and vertical integration in the processes of urban planning and building design.
Esta tese apresenta um estudo que propõe a aplicação do envelope solar como subsídio de determinação de formas regulatórias de adensamento e verticalização nos processos de planejamento urbano e de projeto do edifício.

This work proposes the application of image analysis techniques as a new tool to assist in the separation of eucalyptus¿s charcoal compared to those from other species.
Este trabalho propõe a aplicação de técnicas de análise de imagens como uma nova ferramenta para auxiliar na separação do carvão de eucalipto em relação àqueles provenientes de outras espécies.

This work proposes the application of a hybrid model of data envelopment analysis and dynamic clusters in the homogenization and evaluation of dmus.
Este trabalho propõe a aplicação de um modelo híbrido de análise envoltória de dados(data envelopment analysis- dea) e clusters dinâmicos na homogeneização e avaliação de dmus.

The present work proposes the application this technique considering the sensors are over a rigid cylindrical surface with the external field as the object of interest.
Este trabalho propõe a aplicação da técnica considerando que os sensores estão em uma estrutura rígida e cilíndrica, sendo que o campo externo é o objeto de interesse.

This work proposes the application of these methodologies in the identification and quantification of substances commonly found in places of suicide attempts, poisonings and drug consumption sites.
Este trabalho propõe a aplicação destas metodologias na identificação e quantificação de substâncias comumente encontradas em locais de tentativas de suicídio, envenenamentos e em locais de consumo de drogas.

The Commission proposes the application of the three pillars of the Aarhus Convention to the institutions and bodies of the European Community, building upon the provisions which already exist in this area.
A Co missão propõe a aplicação dos três pilares da Convenção de Århus às instituições e organismos da Comunidade Europeia, aproveitando as disposições já existentes na matéria.

Therefore, this paper proposes the application of artificial neural networks as a postprocessing tool that when applied to the model predictions should correct the simulated concentration values, making them closer to the actual observed values.
Sendo assim, o presente trabalho propõe a aplicação de redes neurais artificiais como um mecanismo de pós-processamento das previsões que deve agir corrigindo os valores de concentração simulados, tornando-os mais próximos dos valores reais observados.

Abstract this work proposes the application of the methodology focused on the maintenance requirements associated with asset management, prescribed in the standard iso 55000, the management of maintenance activities hydropower plant sales apollonius reliability.
Este trabalho propõe a aplicação da metodologia da manutenção centrada em confiabilidade associada aos requisitos da gestão de ativos, prescritos na norma abnt nbr iso 55000, nas atividades de gestão da manutenção da usina hidrelétrica apolônio sales.

This paper proposes the application of the methodology for setting this return coefficient to estimate the volume of rainwater released in the sewage disposal system linked to the volume of treated water measured at the meter of each consumer unit.
Este trabalho propõe a aplicação da metodologia para o ajuste desse coeficiente de retorno visando estimar o volume de água pluvial lançado na rede coletora de esgoto indexado ao volume de água tratada medido no hidrômetro de cada unidade consumidora.

This master's thesis proposes the application of a method based on geographic information system(gis) to view and manage the products and the resources used by researchers in scientific knowledge process in the federal institutions of higher education ifes-brazil.
Esta dissertação propõe a utilização de método baseado em sistema de informação geográfica(sig) para visualizar e gerir os produtos e os recursos utilizados pelos pesquisadores no processo de conhecimento científico nas instituições federais de ensino superior ifes.

This paper proposes the application of the methodology known as coefficient of reliability(cr) for quantifying the reliability of the stage of physical treatment(flotation) and biological(extended aeration activated sludge), whereas oily wastewater from oil refining.
Este trabalho propõe a aplicação da metodologia conhecida como coeficiente de confiabilidade(cdc) para quantificação da confiabilidade das etapas de tratamento físico(flotação) e biológico(lodos ativados com aeração prolongada), considerando efluente oleoso proveniente de refino de petróleo.

In this sense, this work proposes the application of nanotechnology to the improvement of physico-chemical characteristics in the strawberry crop, with the main objective of analyzing the influence of different treatment doses of fruits with zinc oxide nanoparticles on nutritional performance.
Neste sentido este trabalho, propõe a aplicação da nanotecnologia para o melhoramento das características físico-químicas na cultura do morangueiro, com o objetivo principal de analisar a influência de diferentes doses de tratamento dos frutos com nanopartículas de óxido de zinco no desempenho nutricional.

Propose the application of legal measures necessary to safeguard archival items, already classified or submitted to classification;
Propor a aplicação de medidas legais necessárias à salvaguarda dos bens arquivísticos, classificados ou em vias de classificação;

To do so, one proposed the application of the Bologna Score as procedure method of the assessment.
Para tanto, propôs-se a aplicação do Escore de Bolonha como método de procedimento para a avaliação.

In this context, it was proposed the application of direct descendant filtering technology(ddf), as a complementary treatment applied in an effluent from the waste water treatment plant(wtp) intending to obtain direct water reuse.
Neste contexto, foi proposto a aplicação da tecnologia de filtração direta descendente(fdd) em areia, como tratamento complementar, aplicado em um efluente da estação de tratamento de esgoto sanitário(ete), com vista à obtenção de água de reúso direto.

Several authors propose the application of basic communication techniques and standard and structured diagnostic methods to differentiate cancer patients requiring depression therapy from those needing a very specific psychological/psychiatric treatment.
Diversos autores propõem a utilização de técnicas básicas de comunicação, de métodos diagnósticos padronizados e estruturados para distinguir os pacientes com câncer que necessitam tratamento da depressão e terapia psicológica/psiquiátrica específica.

We must indeed remember that the European Commission, in its initial draft, proposed the application of the country-of-origin principle, and it was the Council that opted for a strategy of closer harmonisation, which our Parliament firmly supported at first reading.
Convém aliás recordar que a Comissão Europeia, no seu projecto inicial, propôs a aplicação do princípio do país de origem, e que foi o Conselho que optou por uma estratégia de maior harmonização, que o nosso Parlamento apoiou com firmeza em primeira leitura.

Thereby, it was proposed the application of a support base for the positioning and alignment of the mobile phone's photographic camera in relation to the crack region, as shown in Figure 4a.
Desta forma, foi proposto a aplicação de uma base suporte para o posicionamento e o alinhamento da câmera fotográfica do aparelho celular em relação à região de fissura, como ilustrado na Figura 4a.

Following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the Committee on Development proposed the application of the procedure for delegated acts established by Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
No seguimento da entrada em vigor do Tratado de Lisboa, a Comissão do Desenvolvimento propôs a aplicação do procedimento de actos delegados, instituído pelo Artigo 290.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia.