O Que é PSYCHIC FUNCTIONING em Português

• funcionamento psíquico

Exemplos de uso de Psychic functioning em Inglês e suas traduções para o Português

As a result, we aimed to present the psychic functioning mode of these patients.
Como tal, teve como objetivo apresentar o modo de funcionamento psíquico desses pacientes.

Psychic functioning in chronic obstructive pulmonary disease patients: Psychodynamic formulation of clinical cases.
Funcionamento psíquico de pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica: Formulação psicodinâmica de casos clínicos.

These defensive strategies negatively affect psychic functioning, changing their forms of existence.
Essas estratégias defensivas prejudicam o funcionamento psíquico, alterando as suas formas de existência.

The culture of our time, and has produced other psychopathological configurations, also gave rise to other models of psychic functioning.
A cultura do nosso tempo, além de ter produzido outras configurações psicopatológicas, fez emergir outros modelos de funcionamento psíquico.

A pattern of family psychic functioning with demerger and estrangement characteristics is evidenced in the case.
Um padrão de funcionamento psíquico familiar com características de cisão e afastamento é evidenciado no caso.

This research aims to investigate the structure and dynamics of psychic functioning of men involved in domestic violence.
Esta pesquisa tem como objetivo investigar a estrutura e dinâmica do funcionamento psíquico de homens envolvidos em violência doméstica.

Therefore, a dimension of psychic functioning outside the field of representation and temporality that characterized it are designed.
Desse modo, é concebida uma dimensão do funcionamento psíquico fora do campo da representação e da temporalidade que a caracterizaria.

The imposition of movements that succeed at regular intervals is constantly in conflict with the workers' spontaneous psychic functioning.
As imposições de movimentos que se sucedem em intervalos regulares estão constantemente em conflito com o funcionamento psíquico espontâneo do trabalhador.

The normative conception of psychic functioning and the subjective processes: the brain in the post-psychoanalysis era.
A concepção normativa do funcionamento psíquico e os processos de subjetivação: o cérebro na era da pós-psicanálise.

Given the inability of the ego to deal with the unrepresentable, external reality is used as a place for the regulation of the psychic functioning.
Diante da impossibilidade do ego de lidar com o irrepresentável, a realidade externa é utilizada como lugar de regulação do funcionamento psíquico.

The issue of domination concerns specific ways of psychic functioning related to the logic of the various forms of libido organization.
A questão do domínio diz respeito a modos de funcionamento psíquico específicos, relativos às lógicas das diversas formas de organização da libido.

At second, Freud highlights the importance for the annalist to be watchful of their unconscious contents, for bigger comprehension of the patient's psychic functioning.
Em um segundo momento, Freud destaca a importância de o analista estar atento a seus conteúdos inconscientes, para maior compreensão do funcionamento psíquico do paciente.

The passage from passivity to activity is essential to the psychic functioning and, therefore, to the subjective appropriation carried out in narcissism.
A passagem da passividade à atividade é essencial ao funcionamento psíquico e, portanto, à apropriação subjetiva realizada no narcisismo.

In this context, it is known that the first connections established in the mother-child relationship are essential for the establishment of a bond and the organization of psychic functioning in children.
Nesse contexto, sabe-se que as primeiras trocas estabelecidas na díade mãe-filho são essenciais para o estabelecimento do vínculo e a constituição da organização do funcionamento psíquico na criança.

These laws of earlier and more radically unconscious psychic functioning are prior to the differential separation from the body of the primordial Other” ibid, 1990, p.
Essas leis de funcionamento psíquico mais precoce e mais radicalmente inconsciente são prévias à separação diferencial em relação ao corpo do Outro primordial” ibidem, 1990, p.

This study aimed to analyze, from the psychoanalytic method, the family impeachment process, highlighting aspects of the dynamics of psychic functioning and deadlocks family-judiciary relationship.
Este estudo busca analisar, a partir do método psicanalítico, a família em processo de destituição, evidenciando aspectos de sua dinâmica de funcionamento psíquico e os impasses da relação família-judiciário.

The image constructed in childhood is deeply inserted in one's global psychic functioning, which contributes to emotional reactions in view of body alterations resulting from disease, lesions or organ loss.
A imagem construída na infância está profundamente inserida no funcionamento psíquico global, o que contribui para as reações emocionais perante alterações do corpo advindas de doença, lesões ou perdas de órgãos.

Freud notes that the repressed idea can become known consciously while being unknown, but this access does not change the effects of what has been repressed in determining the psychic functioning of the subject.
Freud observa, assim, que a ideia recalcada pode vir a ser conhecida conscientemente ao ser desconhecida, mas que este acesso não altera os efeitos do recalcado na determinação do funcionamento psíquico do sujeito.

In the underground, according to, minimal conditions for self-preservation and the psychic functioning are present, which includes the presence of the other, fundamental as a support point and investment.
Na clandestinidade, de acordo com, as condições mínimas para a autoconservação e o funcionamento psíquico estavam presentes, o que inclui a presença do outro, fundamental enquanto ponto de apoio e suporte de investimento.

The results evidenced impacts related to the therapeutic alliance, neutrality, psychotherapeutic setting, and transference, indicating that the use may provide different comprehensions of the therapeutic relationship and the psychic functioning of the patient.
Os resultados evidenciaram impactos relacionados à aliança terapêutica, à neutralidade, ao setting psicoterápico e à transferência, indicando que a utilização pode proporcionar diferentes compreensões da relação terapêutica e da dinâmica de funcionamento psíquico do paciente.

Freud started from the conception that the psychic functioning was aimed at a single goal, i.e., the pursuit of satisfaction, with the decrease of displeasure or inner tensions pleasure/displeasure principle.
Freud partia da concepção de que o funcionamento psíquico visava a um único objetivo, a busca de satisfação, diminuindo o desprazer ou tensões internas princípio de prazer-desprazer.

Based on this information, the objective of this research was to study the structure and dynamics of psychic functioning of five women involved in repeated domestic violence.
Com base nessas informações, o objetivo desta pesquisa foi estudar a estrutura e a dinâmica do funcionamento psíquico de cinco mulheres envolvidas em violência conjugal reiterada.

Such interpretation about the psychic functioning can also be considered one of the possible effects of the so-called demoralization of experience- thus identified by Benjamin, 1936/1994 in his writings on the archeology of Modernity.
Tal interpretação acerca do funcionamento psíquico não deixa de ser um dos possíveis efeitos da chamada desmoralização da experiência- assim identificada por em seus textos sobre a arqueologia da Modernidade.

The clinic of the subject seeks to establish a treatment in the mental health area considering the uniqueness of the psychic functioning of each subject, from the clinical listening addressed to them.
A clínica do sujeito busca estabelecer um tratamento na área de saúde mental considerando a singularidade do funcionamento psíquico de cada sujeito a partir da escuta clínica a ele destinada.

We still do not know the psychic functioning enough to understand the processes when the Spirit is released from the body and is in higher evolutionary levels. However, one must understand that by judging from the incarnated paradigm without similarity to the necessary real understanding, we cannot enter its entirety.
Ainda não conhecemos o funcionamento psíquico o suficiente para entender os processos quando o Espírito está liberto do corpo e em níveis evolutivos superiores, porém, é preciso entender que por julgarmos a partir do paradigma encarnado, sem similaridade para a necessária compreensão real, não conseguimos penetrar em sua totalidade.

Part I presents the foundations of psychiatry, from its historical and psychodynamic aspects important for understanding psychic functioning to possible determinants of different mental disorders.
A Parte I apresenta as bases da psiquiatria, desde seus aspectos históricos e aspectos psicodinâmicos de importância para o entendimento do funcionamento psíquico, até os possíveis determinantes dos diversos transtornos mentais.

If we start from the premise mentioned in the Freudian work that the psychic functioning of subjects is governed by the unconscious and that there are no temporal or spatial rules for this, since it can manifest itself in different forms, we can reflect that information and communication technologies serve as a channel of communication of unconscious contents of the patient.
Se partirmos da premissa referida na obra Freudiana de que o funcionamento psíquico dos sujeitos é regido pelo inconsciente e de que para este não há regras temporais ou espaciais, já que pode se manifestar sob diferentes formas, podemos refletir que as tecnologias de informação e comunicação servem como um canal de comunicação de conteúdos inconscientes do paciente.

Among many resources for psychological evaluation, projective methods distinguished by its wealth of information about the components and psychic functioning, particularly in the research area of personality characteristics.
Dentre os diversos recursos para avaliação psicológica, os métodos projetivos destacam-se pela riqueza de suas informações a respeito dos componentes e do funcionamento psíquico, nomeadamente na área da investigação de características de personalidade.

It is proficuous to use these elaborations of Klein to understand the psychic functioning triggered against traumatic events, when reality confronts the child with violent and terrifying situations, because, such as Klein deals with the mechanisms triggered by the baby's psyche against anguishes of annihilation, the experiences of violence arising from reality favor certain modes of emotional operation that are disorganizers of the being in the world.
É profícuo utilizar essas elaborações de Klein para compreender os funcionamentos psíquicos acionados diante de acontecimentos traumáticos, quando o real confronta a criança com situações violentas e aterrorizantes, pois, tal como Klein trata dos mecanismos acionados pelo psiquismo do bebê diante de angústias de aniquilação, as experiências de violência advindas do real favorecem certos modos de funcionamento emocional que são desorganizadores do ser no mundo.

However, the author also believes in feeling real pleasure in the unpleasant or the painful, which leads to the hypothesis that not all psychic functioning is ruled by the pleasure principle, which is something Freud defended at the time.
No entanto, ela chama atenção para o fato de que podemos sentir um prazer real no desprazer ou na dor, o que conduz à hipótese de que nem todo o funcionamento psíquico é regido pelo princípio do prazer, tal como ainda defendido por Freud na época.