O Que é PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES em Português

• publicação no jornal oficial das comunidades europeias

Exemplos de uso de Publication in the official journal of the european communities em Inglês e suas traduções para o Português

This Decision shall apply 45 days after its publication in the Official Journal of the European Communities.
A presente decisão será aplicável 45 dias após a data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Publication in the Official Journal of the European Communities shall take place at least 10 days before the period for submission of tenders expires.
A publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias terá lugar dez dias, pelo menos, antes do termo do prazo para a apresentação das ofertas.

This Regulation shall enter into force one month after its publication in the Official Journal of the European Communities.
O presente regulamento entra em vigor um mês após a sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Publication in the Official Journal of the European Communities as required by Article 19(3) of Regulation No 17 did not give rise to any representations from third parties.
A publicação, no Jornal Oficial das Comunidades Europeias, nos termos do n? 3 do artigo 19? do Regulamento n? 17, não suscitou quaisquer objec ções por parte de terceiros.

This Decision shall take effect seven days following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Entrada em vigor A presente decisão entre em vigor sete dias após a sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Decision shall enter into force and shall apply on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities and shall be applicable as of 24 December 1994.
O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. É aplicável a partir de 24 de Dezembro de 1994.

Article[ 13…] This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Artigo 13° O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Directive enters into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
A presente directiva entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Where this decision concerns regional measures of surveillance, it shall apply as from the sixth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Quando a decisão disser respeito a medidas de vigilância regional, será aplicável a partir do sexto dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Decision shall apply from the date of its publication in the Official Journal of the European Communities.
A presente decisão é aplicável a contar da data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Regulations take effect on the date specified in them or, failing this, on the twentieth day following their publication in the Official Journal of the European Communities;
Os regulamentos entram em vigor à data neles especificada ou, na falta desta, no vigésimo dia após a data de publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The prices will apply in all Member States from their publication in the Official Journal of the European Communities until 15 March 1994.
Estes preços serão aplicáveis, em todos os Estados-membros, da data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias até 15 de Março de 1994.

The first and second paragraphs shall apply mutatis mutandis to the disclosure of information by publication in the Official Journal of the European Communities.
O primeiro e segundo parágrafos aplicam-se, mutatis mutandis, à divulgação de informações mediante publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The new regulations will enter into force 20 days after their publication in the Official Journal of the European Communities.
Os novos regulamentos entrarão em vigor 20 dias após a sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Article 23 Entry into force This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Artigo 23º Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The guidelines will enter into force from the date of their publication in the Official Journal of the European Communities.
As orientações entrarão em vigor a partir da data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Entry into force This Regulation shall enter into force on the thirtieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Entrada em vigor O presente regulamento entra em vigor no trigésimo dia subsequente ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply until 31 May 1971.
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e é aplicável até 31 de Maio de 1971.

Article 27 Entry into force This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Artigo 27º Entrada em vigor A presente directiva entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Decision shall be applicable from the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
A presente decisão é aplicável no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The names of the members and deputy members of the Management Board shall be notified to the Commission for publication in the Official Journal of the European Communities.
Os nomes dos membros do conselho de administração e dos respectivos suplentes serão comunicados à Comissão Europeia para efeitos de publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities and shall expire on 31 March 2004.
O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias e caduca em 31 de Março de 2004.

This Decision shall be applicable from the first day of the month following its publication in the Official Journal of the European Communities.
A presente decisão é aplicável a partir do primeiro dia do mês subsequente à sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Regulation shall enter into force on the 15th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
O presente regulamento entra em vigor no décimo quinto dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Decision shall apply from the 60th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
A presente decisão é aplicável a partir do sexagésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Decision as provided for in Articles 2, 6 and 11 shall be notified by publication in the Official Journal of the European Communities.
A decisão prevista nos artigos 2º, 6º e 11º será levada ao conhecimento de todos os interessados através de publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The references of standard EN 703"Agricultural machinery- Silage cutters- Safety" are withdrawn from publication in the Official Journal of the European Communities.
As referências da norma EN 703"Máquinas agrícolas- Desensiladores- Segurança" são retiradas da publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.