O Que é PULL THEM OUT em Português

• tirá-los
• retirá-los
• puxá-las para fora
• arranque-os

Exemplos de uso de Pull them out em Inglês e suas traduções para o Português

Pull them out.
Mande-os sair já!

We may have to pull them out.
Poderemos ter que tirá-los rápido.

Pull them out!
Manda-os retirar!

See anyone alive, pull them out.
Se houver alguém vivo, tirem-no daí.

Pull them out.
Puxa-os para fora.

Well, we can't just pull them out.
Bem, nós não podemos simplesmente tirá-los.

Pull them out of my pocket?
Puxá-las para fora do meu bolso?

Petty Officer Watson, pull them out of the pool.
Contramestre Watson, tire-os da piscina.

You didn't know they were in her handbag, pull them out?
Sabias que trazia isso no saco e que ia puxar por ele?

Simply pull them out and reinsert them into the oven.
Simplesmente puxe-as para fora e coloque de novo no forno.

The spinning heads will grasp your hairs and pull them out.
As pinças giratórias vão pegar seus pelos e puxá-los.

We pull them out, put them in the fridge, and they fall asleep.
Nós as tiramos, colocamos numa geladeira, e elas adormecem.

We could pretend to be their uncles, pull them out of school.
Podíamos fingir que somos tios deles e tirá-los da escola.

I can pull them out as I need them for my palate.
Eu posso tirá-los para fora, como eu preciso deles para o meu paladar.

Tie up the laces on one end and pull them out to gather the folds.
Amarrar os cadarços de um lado e puxe-os para recolher as dobras.

I don't see any reason why I can't simply go in there and pull them out.
Não vejo porque é que simplesmente não vamos e tiramo-los de lá.

I think we should pull them out now before it's too late.
E na minha opinião acho que devíamos tirá-los para fora agora, antes que seja demasiado tarde.

I will wrap this rope around the bars, and we can pull them out of the wall.
Vou atar esta corda aos ferros e podemos tirá-los da parede.

Why don't you and Peck pull them out and I will decide which one's bigger?
E se tu e o Peck as tirassem para fora, para eu decidir qual é a maior?

If you can send them in there, you sure as hell can pull them out.
Se podes mandá-los para lá, de certeza que podes tirá-los de lá!

When you are ready, pull them out of the oven, let cool and serve in paper cups oven.
Apenas pronto, retirá-los do forno, deixe esfriar e sirva em copos de papel forno.

We don't know what the sequence is; just pull them out of the field.
Nós não sabemos qual é a sequência; nós apenas a pegamos do ambiente.

Pull them out of high school and teach them a trade like plumbing or undertaking!
Tirem-nos do Secundário e ensinem-lhes uma profissão como Canalizador ou Cangalheiro!

Harry, keep your finger on that tractor beam in case we have to pull them out.
Harry, mantenha seu dedo nesse raio trator caso tenhamos que tirá-lo de lá.

They have such an intense effect if you pull them out mid orgasm,” I say shrugging.
Elas têm um efeito muito intenso se você retirá-las no meio do orgasmo,” eu digo dando de ombros.

Some folk find they are in so deep that only a helping hand can pull them out.
Algumas pessoas encontram-se tão profundamente lá embaixo que só uma mão amiga pode retirá-los.

Once they start to break apart, pull them out of the broth using a pair of chopsticks or tongs.
Quando começar a se soltar, tire-o do caldo usando um pegador de macarrão ou um hashi.

Pull them out of the fire of sin/hell; Pull them out, do not join them in their sin.
Arranque-os do fogo do pecado/ inferno; Arranque-os, não os uma em seu pecado.

At the very least, time to find those operatives who were potentially compromised now and pull them out of the field.
Pelo menos, para encontrar aqueles agentes que foram potencialmente comprometidos e retirá-los do terreno.

I leave them in the medium and pull them out when I go to water and test them against my lip or cheek.
Eu deixo-os no meio e retiro-os quando eu vou os molhar e testar de encontro a meu bordo ou mordente.