Exemplos de uso de Puppet king em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Download Puppet Kings game….
In fact, he wants to create a puppet king.
Na verdade, ele queria um rei fantoche.Download Puppet Kings game….
Edward was now little more than a puppet king.
Eduardo passava a ser pouco mais do que um rei fantoche.A puppet king for his Danish masters.
É um Rei marioneta para os mestres Dinamarqueses.The priestly family feared the Messianic movements,as well as hating Herod the puppet king.
They appointed a puppet king in 867, and then moved on Mercia, where they spent the winter of 867-868.
Eles nomearam um rei fantoche em 867, e movem-se na Mércia, onde passam o inverno de 867-868.In 63 B.C., he captured Jerusalem, desecrated the Temple, andset up Hyrcanus as a puppet king and high priest.
Em 63 aC, ele capturou Jerusalém, profanou o Templo, emontou Hircano como um rei fantoche e sumo sacerdote.Later, Assyria's puppet king, Hoshea(732-722 b.c.), in Israel also rebelled, appealing to Egypt.
Mais tarde, o rei fantoche da Assyria, Oséiaa(732-722 A.C.), em Israel também se rebelou, apelando ao Egito.Jesus was ready to serve the nation, butnot to be reduced to a puppet king to serve the whim of the nation.
Jesus estava pronto There, he vaults a puppet king, Finneas Vilmar, to the throne, attaining full political control of the undead lands.
Lá, utiliza-se de um rei fantoche, Finneas Vilmar, obtendo o controle político total das terras mortos-vivos.What was left of the Commonwealth was merely a small buffer state with a puppet king, and Russian garrisons keeping an eye on the reduced Polish army.
O que resultou da República foi apenas um mero pequeno estado-tampão com um rei-fantoche e um exército russo.A puppet king was crowned and an army of Nubians, Beja and Abyssinians was assembled to fight"for the sake of religion.
Um rei fantoche foi coroado e um exército de núbios, bejas e abissínios foi reunido para lutar"por uma questão de religião.General Jeong Jung-bu of Goryeo led a military coup that deposed King Uijong and installed puppet king Myeongjong under military regime.
O General Jeong Jung-bu de Goryeo liderou um golpe militar que depôs o Though reduced to the status of a puppet king, Alexander supported Greek troops during their war against the Ottoman Empire and Bulgaria.
Mesmo sendo um rei marionete Alexandre apoiou as tropas gregas contra a Bulgária e o Império Otomano.The Pontic king would later have Ariarathes VII murdered in 101 BC,with Mirthridates VI installing his eight-year-old son Ariarathes IX on the Cappadocian throne as his puppet king.
Anos depois, em 101 a.C., o rei pôntico mandouassassinar Ariarate VII e instalou Ariarate IX, seu filho de apenas oito anos, no trono como um rei-fantoche.Gao Shengtai forced the puppet king Duan Zhengming to abdicate and become a monk in 1095, and renamed the state"Dazhong.
Gao Shengtai obrigou o rei fantoche Duan Zhengming a abdicar e se tornar um monge em 1095 e rebatizou In 69 BC, he conquered Syria, defeated King Tigranes of Armenia,and replaced one puppet king, Seleucus VII Philometor with his brother Antiochus XIII Asiaticus.
Em 69 a.C., conquistou a província da Síria, derrotou o Almost exactly five centuries later, a puppet king appointed by the Romans, called Herod the Great, son of an Idumean father and an Arabian mother, offered to restore the temple to please the people.
Quase exatamente cinco séculos depois, o rei fantoche Herodes, um edumeu nomeado pelos romanos, ofereceu-se para restaurar o templo a fim de agradar o povo.The invaders were able not only to exploit the feuds between and within the various kingdoms,but to appoint puppet kings, Ceolwulf in Mercia in 873,'a foolish king's thane'(ASC), and perhaps others in Northumbria in 867 and East Anglia in 870.
Os invasores foram capazes não só de explorar as feudos entre e dentro dos vários reinos, mastambém para designar reis fantoches, Ceolvulfo em Mércia em 873,"um tolo thane do rei"(ASC) e talvez outros em Nortúmbria em 867 e East Anglia em 870.Saadat Ali Khan was a puppet king, who in the treaty of 1801 ceded half of Awadh to the British East India Company and also agreed to disband his troops in favour of a hugely expensive, British-run army.
Saadat Ali Khan foi um rei fantoche, que, no tratado de 1801, cedeu metade de Oude para a Companhia Britânica das Índias Orientais e também concordou em desistir da sua tropa em favor de um exército extremamente caro controlado por ingleses.It is the last of the Stalinist regimes ruled by a puppet king in control of the military which, according to the United States, has nuclear weapons.
Tratase do último dos regimes estalinistas liderado por um rei fantoche controlado pelos militares que, segundo os Estados Unidos, têm armas nucleares.».Unwilling to become an Italian puppet, King Zog, his wife, Queen Geraldine Apponyi, and their infant son Leka fled to Greece and eventually to London.
Recusando-se a tornar-se um fantoche italiano, o rei Zog, sua esposa,In 1713, Jahandar's nephew Farrukhsiyar was installed as a puppet king by the Brothers, who conspired to send Nizam-ul-Mulk to the Deccan, away from the Mughal Court.
Em 1713, o sobrinho de Jahandar, Farrukhsiyar foi instalado como um rei vassalo pelos irmãos, que conspiraram para enviar Nizam-ul-Mulk para Decão, longe da corte mogol.General Yi Seong-gye of Goryeo led a military coup that deposed King U, murdered General Choe Young,and installed puppet ruler King Chang and eventually King Gongyang.
O General Yi Seong-gye de Goryeo liderou um golpe militar que depôs o 
