O Que é PUT MORE PRESSURE em Português

• colocar mais pressão
• pressionar mais
• exercer mais pressão

Exemplos de uso de Put more pressure em Inglês e suas traduções para o Português

Put more pressure on it.
Faz mais pressão nisso.

You got to pack that wound, and then put more pressure on it.
Tens que enfaixar a ferida, e colocar mais pressão sobre ela.

Put more pressure on that.
Apliquem mais pressão.

Look, I don't wanna put more pressure on you, and I love you.
Olha, eu não quero colocar mais pressão sobre você, e eu te amo.

Put more pressure on the edge, please.
Pressione mais a borda, por favor.

Both of these things can put more pressure on the jaw and that can lead to pain.
Ambas estas coisas podem colocar mais pressão sobre a mandíbula e que pode levar à dor.

No one would ever think that the actual activity of getting in and out of the truck can put more pressure upon the seats.
Ninguém jamais pensar que a própria actividade de ficar dentro e fora do caminhão pode colocar mais pressão sobre os bancos.

Does that put more pressure on you?
Isso coloca mais pressão em vocês?

Because of this, the vessels reduce the natural elasticity, they become sluggish, which means that the blood will put more pressure on their walls.
Por causa disso, os vasos reduzem a elasticidade natural, tornam-se lentos, o que significa que o sangue vai colocar mais pressão nas paredes.

Won't ADG put more pressure on the referee?
O ADG não colocará mais pressão no árbitro?

It is unacceptable to the peoples of Europe to see every day on their television scenes of atrocities and massacres; to see the problems of refugees; to see the destabilisation of a region of Europe as more and more refugees go into Albania and put more pressure on FYROM, so that the whole region could explode; and to see the European Union, the Council of Ministers, simply not prepared to do anything.
Para os povos da Europa é inaceitável ver todos os dias na televisão cenas de atrocidades e massacres; ver os problemas dos refugiados; ver a desestabilização de uma região da Europa à medida que um número crescente de refugiados entra na Albânia e exerce maior pressão sobre a FYROM( ex república Jugoslava da Macedónia), de tal forma que a situação em toda a região pode tornar se explosiva; e ver que a União Europeia, o Conselho de Ministros, não estão pura e simplesmente dispostos a fazer nada.

If you put more pressure on it, it will just get worse.
Se aplicares mais pressão, só vai piorar.

On the site, the network editor in São Paulo, Gary Duffy, says that the events should put more pressure on the Brazilian government to increase safety and supervision of public spaces.
No site, o editor da rede em São Paulo, Gary Duffy, disse que os eventos devem pressionar mais o governo brasileiro para reforçar as normas de segurança e a fiscalização de locais públicos.

You should put more pressure on the Member States to ensure that this regulation is implemented more effectively, instead of coming up with new ideas about deregulation and competition.
Deveriam exercer mais pressão sobre os Estados-Membros a fim de garantir que este regulamento seja aplicado de forma mais eficaz, em vez de virem com novas ideias sobre desregulamentação e concorrência.

Nevertheless other political groups could put more pressure on the armed forces and on the government of Uganda.
Todavia, outros grupos políticos poderiam fazer uma pressão maior às forças armadas e ao governo da Uganda.

We must put more pressure on those who promised their support to deliver that support, and we must put pressure on the Clinton-led reconstruction, and the United Nations, to move faster.
Temos de pressionar mais aqueles que prometeram apoio para que cumpram o que prometeram. Temos pressionar pelos esforços de reconstrução liderados pelo ex-Presidente Clinton e temos de pressionar as Nações Unidas para avançarem mais rapidamente.

I think, as a society, we put more pressure on our boys to succeed than we do on our girls.
Acho que nós, enquanto sociedade, colocamos mais pressão nos rapazes para eles terem êxito do que nas raparigas.

We must put more pressure on the Member States to introduce a statutory minimum wage, so that it can be taken for granted that women can earn a living wage, because that is the best safeguard against poverty in old age.
Temos de colocar maior pressão nos Estados-Membros para que estes introduzam uma remuneração mínima estatutária, a fim de que se possa partir do princípio de que as mulheres podem receber uma remuneração decente, já que esta é a melhor salvaguarda contra a pobreza na velhice.

Those who take things seriously put more pressure on the pen when they write, while light-handed writers typically tend to be.
Aqueles que tomam as coisas seriamente colocar mais pressão sobre a caneta quando eles escrevem, enquanto os escritores de luz entregue normalmente tendem a ser.

The Commission should put more pressure on the USA as, if the agreement is not ratified, we will have to produce yet another directive on shipbuilding when the old 7th Directive comes to an end at the end of the year.
A Comissão deveria pressionar mais activamente os Estados Unidos, pois, se o acordo não for ratificado, teremos de criar uma nova directiva para a construção naval, quando a velha 7ª Directiva expirar no fim do ano.

As far as biological and toxic weapons are concerned, we must put more pressure on the United States Government, which has refused to countenance a legally binding verification protocol.
No que respeita às armas biológicas e toxínicas, devemos exercer mais pressão sobre a Administração norte-americana, que se recusou a aprovar um protocolo de verificação juridicamente vinculativo.

That puts more pressure on the other witnesses.
Isso pressiona mais as outras testemunhas.

I'm putting more pressure on, all right? It's gonna hurt?
Estou a fazer mais pressão, está bem?

It's all my fault for not putting more pressure on you to succeed.
A culpa é minha, por não te ter pressionado mais para teres êxito.

Carlos Slim's movement, Telefonica's main competitor in Latin America, puts more pressure on Telefonica's efforts of promoting the merger with Vivo.
O movimento do empresário Carlos Slim, principal competidor da Telefonica na América Latina, coloca mais pressão nos esforços da Telefonica para promover uma fusão com a Vivo.

So let us not keep putting more pressure on Cuba to make concessions, let us start with the EU engaging with the Cubans.
Por isso, não vamos continuar a exercer mais pressões sobre Cuba para que faça concessões, vamos antes começar com a UE a estabelecer um compromisso com os cubanos.

Income levels will be many multiples of what they are now, putting more pressure on food production, land and water sources.
Os níveis de receita serão muitas vezes os números de agora, colocando mais pressão na produção de alimentos, terra e fontes de água.

Right now they are putting more pressure on the people to move to another place, a lot of pressure..
Agora eles estão pressionando as pessoas para mudar para outro lugar, muita pressão.

The challenge is big, because the speed of technical development puts more pressure on the public managers.
O desafio é grande, pois a velocidade da evolução técnica coloca mais uma pressão sobre os gestores públicos.

First, someone thought of consulting the European Parliament- when no text provides for it- no doubt with the purpose of putting more pressure on the Council.
Em primeiro lugar, alguém imaginou consultar o Parlamento Europeu- quando nenhum texto o prevê- sem dúvida com o fim de melhor pressionar o Conselho.