O Que é PUTS UP em Português

• coloca
• põe
• aguenta

Exemplos de uso de Puts up em Inglês e suas traduções para o Português

Jackie puts up with it.
A Jackie tolera isso.

This guy Krebs, how come everyone puts up with him?
Esse tal Krebs Como é que todos o aguentam?

He puts up with so much.
Ele aguenta tanta coisa.

Even Malcolm puts up the tent.
Até o Malcolm vai montar a tenda.

I crowd to the bait which a diver puts up.
Eu aglomero à isca para cima a qual um mergulhador põe.

Hey, she puts up with me fine.
Ei, ela aguenta-me e bem.

Alceste is dragged to justice and puts up no defense.
Alceste é tremendamente injustiçado e nada faz para defender-se.

The MTA puts up"the darling buds of May.
A MTA pôs"os doces botões de maio.

Nobody else on earth puts up with that.
Mais ninguém na Terra iria aguentar isso.

Which puts up back to, where is the primary?
O que nos leva de volta a, onde é o local de crime primário?

No, only what she puts up on Instagram.
Não, só por o que ela põe no Instagram.

If he puts up another sign, I thinkwe should go up there.
Se ele puser outro cartaz, acho que devemos ir lá.

I don't know why he puts up wi' her shit.
Não sei porque é que ele aguenta as doidices dela.

Who puts up a button with a sign that says you can't push it?
Quem é que põe um botão com um aviso para não se carregar nele?

I crowd to the bait which a diver puts up Camera.
Eu aglomero à isca para cima a qual um mergulhador põe Máquina fotográfica.

Lars von Trier puts up some restrictions and uses them as creative means.
Lars Von Trier colocava algumas restrições e as utilizava de maneira criativa.

A building of human happiness the friendship puts up walls, and the love forms ъsяюы.
Construindo de felicidade humana a amizade de parede de vozvodit, e amor formara cupula.

When the patriarch puts up a strange scarecrow out in the field, things start to change.
Quando o patriarca coloca um espantalho estranho em campo, as coisas começam a mudar.

Do ask me about spout and rubbish, when your buddy Cedar puts up a picture of Rutherford not drinking beer.
Rowland Me pergunte sobre bico e lixo, quando o seu Cedar amigo coloca uma imagem de Rutherford não beber cerveja.

When such a pastor puts up this kind of show, the audience's ears start ringing and their hearts start jumping.
Quando tal pastor monta este tipo de espetáculo, os ouvidos dos ouvintes começam a repicar e os corações a saltar.

A property on Dupont Circle, where Congress puts up agricultural specialists, or something.
Uma propriedade em Dupont Circle. O Congresso pôs lá uns técnicos agrícolas, ou coisa do género.

When fatso Goering puts up three groups to protect the target, that means our bombers are hitting them where they're tender.
Quando o gordo do Goering guarda um alvo, com 3 unidades, é porque os nossos bombardeiros estão a acertar no alvo.

Every morning and every evening before sunset, on a roof top, a man puts up a flag from a left wing political party of Saïda and flies pigeons.
Todas as manhãs e todas as noites antes do pôr-do-sol, no topo de um telhado, um homem coloca uma bandeira de um partido político de esquerda de Saïda e os pombos voam.

And the public puts up with that hypocrisy they get it when you point it out to them, but I don't know why they put up with it.
E o público aguenta essa hipocrisia. Mas compreende quando falamos isso. Não sei por que razão aceitam a hipocrisia.

To get back at that neighbour who moves furniture around and puts up pictures early Saturday morning, the solution is White Noise Machine.
Para combater aquele vizinho que arrasta móveis e prega quadros no sábado logo pela manhã a solução é White Noise Machine.

As the paper puts up with everything, it is said its purpose is to commemorate the contributions of Americans descendants of Indigenous Peoples.
Como o papel aguenta com tudo, se diz que é para comemorar o aporte dos estadunidenses provenientes dos povos originários.

Larry said these card rings often have a backer who puts up money at the beginning, and then takes a percentage of the split.
O Larry disse que estas equipas normalmente têm um financiador que investe dinheiro no início, e depois tem uma percentagem quando dividem.

Private person puts up for sale his house situaded in the centre of Pisticci, a characteristic small town with white houses in southern Italy.
Pessoa privada coloca à venda sua casa situado no centro de Pisticci, uma cidade pequena característica com casas brancas no sul da Itália.

If one party silently finds themselves to be suffering, but puts up and keeps the appearance, the Union has degenerated into something else.
Se uma das partes, silenciosamente, encontra-se em sofrimento, porém, tolera e mantém a aparência, a União degenerou-se em qualquer outra coisa.

If your sitter intentionally puts up a wall and when they' re an excellent psychic builder, the psychic won' t be able to enter it.
Se o seu sitter coloca intencionalmente uma parede e quando eles' re uma excelente psíquico construtor, o won psíquica' t ser capaz de inseri-lo.