O Que é QUALITY CONTROL PROGRAMS em Português

• programas de controle de qualidade

Exemplos de uso de Quality control programs em Inglês e suas traduções para o Português

Showed that quality control programs lead to significant reduction of hospital mortality in heart surgery.
Demonstraram que programas de controle de qualidade levam à redução significativa da mortalidade hospitalar em cirurgia cardíaca.

For these and other reasons, the vigor tests have an important role in the composition of quality control programs.
Por esses e outros motivos, os testes de vigor assumem papel preponderante na composição de programas de controle de qualidade.

Thus, the adoption of quality control programs is necessary for any laboratory that performs cytology analyses.
Assim, a adoção de programas de controle da qualidade faz-se necessária para qualquer laboratório que realiza análise citológica.

As a result, reference documents were drawn up for the implementation of quality control programs in mammography.
Em função disso, foram elaborados documentos referenciais para a implantação de programas para o controle de qualidade em mamografia.

Quality control programs have been implemented in order to correct errors of diagnosis, particularly with regard to false-negative results.
Programas de controle de qualidade têm sido implementados a fim de corrigir erros de diagnóstico, sobretudo no que se refere a resultados falso-negativos.

Therefore, there is need for clear public policies, often involving quality control programs such as certification and traceability.
Para isso, há necessidade de políticas públicas claras, que envolvem muitas vezes programas de controle de qualidade como a certificação e a rastreabilidade.

Quality control programs aim at adequacy of hospitals units and professionals involved in order to provide the best possible medical care.
Programas de controle de qualidade objetivam a adequação das unidades hospitalares e dos profissionais envolvidos, no sentido de proporcionar as melhores condições possíveis de atendimento médico.

Avoidable deaths have been used as a filter in quality control programs and are considered markers of overall quality of care.
Mortes evitáveis têm sido usadas como filtro em programas de controle de qualidade e são consideradas marcadores de qualidade global de atendimento.

Vigor tests allow additional information about physiological potential of seeds, which is essential to compose seed quality control programs.
Os testes de vigor permitem a obtenção de informações complementares sobre o potencial fisiológico das sementes, sendo fundamental para os programas de controle de qualidade de empresas produtoras de sementes.

The preference for frequent use in quality control programs should be on methods available to analysts, allowing relatively rapid achievement of results associated with the emergence in the field.
A preferência para utilização frequente em programas de controle de qualidade deve recair em métodos acessíveis aos analistas, que permitam a obtenção relativamente rápida de resultados associados à emergência de plântulas em campo.

Although all of them were accredited and supervised by the competent agencies and participated on quality control programs, this may represent a bias in interpreting the results.
Embora todos eles fossem credenciados e supervisionados pelos órgãos competentes e participassem de programas de controle de qualidade, isto pode representar um viés na interpretação dos resultados.

Coughlan was hired by Michael Waltrip Racing as director of vehicle design where he was responsible for overseeing all design, production, engineering and quality control programs.
Coughlan foi contratado pela equipe Michael Waltrip Racing como seu diretor de design de veículos, onde foi responsável por supervisionar todos os projetos, produção, engenharia e programas de controle de qualidade.

The data will be validated upon receipt by the data control center, utilizing quality control programs which include verification of form completion, units of measure, non-responses, range and date checks, etc.
Os dados serão validados após o seu recebimento pelo centro de controle de dados, no qual serão utilizados programas de controle de qualidade para verificar o preenchimento dos formulários, as unidades das medidas, respostas ausentes, datas e intervalos, etc.

As regards the quality of data reported to SISMAMA, one of the private diagnostic centers which reported all mammograms as category 1 corroborates the lack of standardization of mammography reports and the importance of quality control programs.
Com relação à qualidade dos dados reportados ao SISMAMA, um centro de diagnóstico da rede conveniada, que reportou todas as suas mamografias como categoria 1, ratifica a falta de uniformização dos laudos mamográficos e a importância de programas de controle de qualidade.

With the publication of Resolution SS 625/94, of December 14, 1994, the implementation of quality control programs became mandatory in the state of São Paulo.
Com a publicação da Resolução SS 625/94, de 14 de dezembro de 1994, tornava-se obrigatória a implementação dos programas de controle de qualidade em todo o Estado de São Paulo.

The evaluation of seed vigor is an important factor for detection of lots of high quality seeds, so that development of procedures to evaluate the physiological potential has been an important tool in quality control programs seeds.
A avaliação do vigor de sementes é um fator importante para a detecção de lotes de sementes de alta qualidade, de modo que o desenvolvimento de procedimentos para avaliar o potencial fisiológico tem sido importante ferramenta dentro de programas de controle de qualidade de sementes.

The second module included eight questions concerning the respondents' attitude in relation to the existence of quality control programs, their education in this matter, and knowledge about the current regulations in this area.
A segunda é constituída por oito questões, que têm por finalidade situar os inquiridos em relação à existência de programas de controle de qualidade, à formação efetuada no âmbito da qualidade e ao conhecimento da legislação existente nesta área.

Food quality control programs based on pathogens detection have techniques that exhibit disadvantages, which are long periods of analysis time, high cost of implementation, high risk of misinterpretation and failure to detect specifics microorganisms because its characteristics cannot be expressed and still they can be present viable cells, but not cultivable.
Programas de controle de qualidade de alimentos baseados na detecção de patógenos incluem técnicas que apresentam desvantagens, como longo tempo de análise, alto custo de implementação, alto risco de interpretação errônea e a não detecção de certos micro-organismos, pois características podem não ser expressas e ainda pode haver a presença de células viáveis, mas não cultiváveis.

The establishment of a rating system, voluntary or otherwise, opens the door to an endless parade of moral quality control programs based on things certain Christians do not like.
O estabelecimento de um sistema de classificação, voluntário ou de outro modo, abre a porta para uma parada interminável de programas de controle de qualidade moral baseados em coisas que certos cristãos não gostam.

Under the project, several measures are proposed to improve care, including the implementation of quality control programs in trauma patient care PQAT, defined as methods and processes created to continuously monitor the diagnosis, management and evolution of trauma patients.
O projeto propõe várias medidas para a melhora do atendimento, entre elas, a implantação de programas de controle da qualidade no atendimento ao traumatizado PQAT, definidos como métodos e processos criados para monitorar continuamente o diagnóstico, o tratamento e a evolução das vítimas.

One of the basic issues for nursing at local level is to value and promote community participation in health care quality control programs, especially in nursing programs..
Uma das questões básicas no âmbito local, para a enfermagem, é valorizar e promover a participação da comunidade nos programas de controle da qualidade de atenção da saúde, especialmente nos programas de enfermagem.

To provide a correct diagnosis, it is necessary that the equipment constantly undergo quality control programs to ensure that patients submitted to this examination do not receive more than the necessary dose, thus avoiding unwanted possible biological effects.
Para que esta imagem seja capaz de fornecer um diagnóstico correto, é necessário que os equipamentos passem constantemente por programas de controle de qualidade para que se possa garantir que as pacientes submetidas a este exame não estejam recebendo dose além da necessária, evitando-se assim possíveis efeitos biológicos indesejados.

Although it is the most adequate instrument for the calibration of beta radiation detectors and sources, the extrapolation chamber should only be used at calibration laboratories, and not in quality control programs, because it weights 7 kg, and it is expensive.
Embora se trate do instrumento mais adequado para a calibração de detectores e fontes de radiação beta, a câmara de extrapolação deve ser utilizada apenas em laboratórios de calibração e não em programas de controle de qualidade, pois ela tem 7 kg e é de alto custo.

Another increasingly relevant subject refers not only to the minimum display resolution, but also to the necessity of quality control programs to ensure the preservation of their luminance levels as the displays age. This subject has been approached by an excellent article recently published in this journal.
Outro assunto de crescente importância refere-se não apenas à resolução mínima dos monitores, mas também à necessidade de programas de controle de qualidade que assegurem a preservação de seus níveis de luminância com o tempo, sendo tema de excelente artigo recentemente publicado nesta revista.

In order to stimulate the achievement of authentic results, the 3 Consensus recommends the laboratories to take part at quality control programs and systematically perform technical quality control..
Com o intuito de estimular a obtenção de resultados fidedignos, o 3º Consenso recomenda que os laboratórios adiram aos programas de controle de qualidade e façam sistematicamente o controle de qualidade técnico.

During his term, Warren set the foundations for the state's turnpike system, began the Florida reforestation program, instituted quality control programs on Florida's citrus crops, and signed a law that forbade cattle from wandering freely as they damaged crops.
Durante seu mandato, ele estabeleceu as bases para o sistema de pedágios do Estado, começou o programa de reflorestamento da Flórida, programas de controle de qualidade nas culturas de frutas cítricas da Flórida foram instituídos, bem como estabeleceram-se novas leis que proibiam o gado de vagar livremente.

Evidently, the possibility of success could be broader if we initially consider the species in which the levels of knowledge and quality control programs are more advanced, such as corn, soybeans and some vegetables.
Evidentemente, a possibilidade de sucesso poderá ser mais ampla se forem consideradas inicialmente as espécies em que os níveis de conhecimento e dos programas de controle de qualidade são mais avançados, como o milho, soja e algumas hortaliças.

Our quality control program.
O nosso programa de controlo de qualidade.

Another huge benefit is on the integrity side with our quality control program.
Outro grande benefício é a integridade em conjunto com nosso programa de controle de qualidade.

Thus, the objective of this study was to evaluate the effectiveness of the quality control program in mammography for continuous monitoring of services that integrate the SUS network.
Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a efetividade do programa de controle de qualidade em mamografia para o monitoramento contínuo dos serviços que integram a rede do SUS.