O Que é RACIAL CLASSIFICATION em Português

• classificação racial

Exemplos de uso de Racial classification em Inglês e suas traduções para o Português

The terms of racial classification in the name lists of Cachoeira do Campo.
Os termos de classificação racial nas listas nominativas de Cachoeira do Campo.

Methodological procedures for analysis of racial classification in name lists.
Procedimentos metodológicos para análise da classificação racial nas listas nominativas.

In Brazil, the standard racial classification combines phenotype and socioeconomic characteristics.
No Brasil, o padrão de classificação racial combina aspectos fenótipos e socioeconômicos.

The proliferation of laws of racial quotas requires a uniform and universal system of racial classification.
A proliferação das leis de cotas raciais demanda a produção de uma classificação racial geral e uniforme.

Several methods of racial classification have been used in epidemiological studies and population censuses.
Diferentes métodos de classificação racial têm sido utilizados em estudos epidemiológicos e em censos populacionais.

Since the 1980s, however, their representatives have been lobbying the government for a new racial classification.
Desde os anos 1980, no entanto, os seus representantes têm sido pressionando o governo para uma nova classificação racial.

It was thought that this new methodology would enhance both racial classification and the determination of ancestral background.
A nova metodologia ajudaria, assim, a apurar a classificação racial e a história ancestral dos indivíduos.

We researched the racial classification contained in the students' individualized briefcases, who participated in the investigation.
Também utilizou-se a análise documental, onde foi pesquisada a classificação racial que consta na pasta individualizada de.

The many ethnic groups that make up Brazilian racial formation do not allow an unbiased racial classification.
As várias etnias componentes da formação racial brasileira não permitem critério sem tendenciosidade para classificação racial.

The fact is that our racial classification system is very unusual, setting us apart from other Latin American countries.
Certo é que nosso sistema racial classificatório é muito inusitado e distinto dos demais países da América Latina.

Racism existed during the 19th century as"scientific racism", which attempted to provide a racial classification of humanity.
O racismo existiu durante o século XIX como"racismo científico"(Racialismo), que tentava dar uma classificação racial para a humanidade.

Empirically, the temporal dimension involves racial classification of the same individuals at different points in time.
Empiricamente, a dimensão temporal envolve classificação racial dos mesmos sujeitos em diferentes momentos no tempo.

Thus, as in the case of João Pimenta's family, the literate condition must be considered in the changing of racial classification.
Assim, como no caso da família de Joao Pimenta, a condição de alfabetizado deve ser considerada na mudança de classificação racial.

To realise his goals Heydrich demanded racial classification of those who could and could not be Germanized.
Para efectivar os seus objectivos, Heydrich exigiu que se fizesse uma classificação racial daqueles que podiam e não podiam ser germanizados.

The relationship with the school process can be considered as an element of the movement for change in the racial classification of the group.
A relação com o processo de escolarização pode ser considerada como um elemento do movimento de mudança na classificação racial do grupo.

Most of the studies, however, were guided by the racial classification of the individuals diagnosed with sickle cell anemia.
Grande parte das pesquisas esteve, contudo, norteada pela classificação racial dos indivíduos que eram diagnosticados com anemia falciforme.

Thus, certain individuals present specific ethical behaviors, turning them naturally good or bad, according to the racial classification.
Assim, certos indivíduos apresentam determinados comportamentos éticos, tornando-os naturalmente bons ou naturalmente ruins, conforme a sua classificação racial.

The forms of relationship between racial classification and schooling can be seen as a possible articulation between these two dimensions.
As formas de relação entre classificação racial e escolarização podem ser apontadas como uma possibilidade de articulação entre estas duas dimensões.

We declined to consider race as a factor in this study because, in the state of Ceará, miscegenation is quite significant, thus rendering impossible a satisfactory racial classification.
Deixamos de fazer estudo racial porque no nosso Estado a miscigenação é profunda, tornando impossível uma classificação racial satisfatória.

Different forms of labour according to the racial classification of the world's population Quijano 2000; Grosfoguel 2002.
Estamos todos envolvidos num sistema-mundo capitalista que articula diferentes formas de trabalho de acordo com a classificação racial da população mundial(Quijano 2000; Grosfoguel, 2002);

Especially among those who were'brown' or'mixed-race' pardas/mestiças and took positions against the more positive perspective of miscegenation mestiçagem, using a more polarized racial classification.
Particularmente, entre as pardas/mestiças, que inclusive posicionaram-se contra a perspectiva positivada de mestiçagem, lançando mão de uma classificação racial mais polarizada.

The present study has shown that the racial classification process depends on the social context and personal physical characteristics, among other matters.
O presente estudo mostrou que o processo de classificação racial depende, entre outros aspectos, do contexto social e de características físicas pessoais.

We are all encompassed within a capitalist world-system that articulates different forms of labour according to the racial classification of the world's population Quijano 2000; Grosfoguel 2002.
Estamos todos envolvidos num sistema-mundo capitalista que articula diferentes formas de trabalho de acordo com a classificação racial da população mundial(Quijano 2000; Grosfoguel, 2002);

The effect of the chosen data collection procedure on racial classification is controversial, and various researchers have suggested that it has limited validity and reliability 40 40.
A escolha da forma de coleta das informações sobre a classificação racial é controversa, e diversos investigadores sugerem que tem uma validade e confiabilidade limitadas 40 40.

The first refers to the approaches on the theoretical aspects of brazilian racial issue, racial classification and the relationship between color/race in education in brazil.
A primeira concerne as abordagens sobre os aspectos teóricos da questão racial brasileira, da classificação racial e da relação entre cor/raça e educação no brasil.

The uncertainties of racial classification, widely noted in the sociological literature, corroborate the imprecision of socially constructed and“politically oriented” racial data.
As incertezas da classificação racial amplamente constatadas na literatura sociológica corroboram a imprecisão de dados raciais socialmente construídos e“politicamente orientados”.

Representations about the color issue portray the complexity involved in racial classification and the need to implement studies on health policies and Brazilian races.
As representações sobre o quesito cor retratam a complexidade da classificação racial e a necessidade de efetivação de trabalhos sobre políticas de saúde e de raças brasileiras.

This racial classification from Linnaeus has become a reference for other researchers and, over the centuries, science had an important role for the maintenance of a hegemonic racial knowledge.
Essa classificação racial de Lineu tornou-se referência para outros pesquisadores e, ao longo dos séculos, a ciência teve papel importante para a manutenção de um saber racial hegemônico.

Variation in the magnitude of inequalities as a consequence of adopting different racial classification methods has been described in studies conducted in other countries.
A variação na magnitude de desigualdades como conseqüência da adoção de diferentes métodos de classificação racial tem sido descrita em estudos conduzidos internacionalmente.

The first racial classification of humans can be found in the Nouvelle division de la terre par les différents espèces ou races qui l'habitent New division of land by the different species or races which inhabit it by Francois Bernier, published in 1684.
A primeira classificação racial dos homens foi a"Nouvelle division de la terre par les différents espèces ou races qui lhabitent" Nova divisão da terra pelas diferentes espécies ou raças que a habitam de François Bernier, publicada em 1684.