O Que é RAT'S NEST em Português

• ninho de ratos
• ninho de rato

Exemplos de uso de Rat's nest em Inglês e suas traduções para o Português

Rat's nest.
O Ninho de Rato.

It's a rat's nest.
É um ninho de ratos.

Was no one staking out the Rat's Nest?
Não está ninguém a vigiar o Ninho de Ratos?

The rat's nest.
Ninho do Ratos.

I discovered the rat's nest.
Eu descobri o Ninho de Rato.

It's a rat's nest in there.
É um ninho de ratos lá dentro.

These wires look like a rat's nest.
Estes fios parecido com um ninho de ratos.

That rat's nest is on my way to work.
Aquele ninho de ratos fica a caminho do meu trabalho.

In this rat's nest?
Neste ninho de ratos?

Come on, let's get out of this rat's nest.
Vamos, vamos embora deste ninho de ratos.

You will go back to your rat's nest and tell anyone who cares to listen.
Tu vais voltar para o teu ninho de ratos e dizer a quem quiser ouvir.

Yeah, it's this place, it looks like a rat's nest.
Sim, este sítio, parece um ninho de ratos.

My hand is stuck in this rat's nest that she calls hair.
A minha mão está presa no ninho de ratos que ela chama cabelo.

So, why are you singing in this rat's nest?
Então, porque é que estás a cantar neste ninho de ratos?

Don't live with that rat's nest of cables lurking behind your workstation;
Não viva com aquele ninho ratos dos cabos à espreita por trás de sua estação de trabalho;

Radiation would get up through the tunnels in the rat's nest.
A radiação iria passar pelos túneis no Ninho do Rato.

I have been dying to cut this rat's nest since we got on the boat.
Estou morta para cortar este ninho de ratos, desde que embarcámos.

My skin is crawling just being inside your little rat's nest.
Estou todo arrepiado por estar dentro do teu ninho de ratazanas.

Perhaps they will brighten up this rat's nest you call a dressing room.
Se calhar eles abrilhantarão este ninho de ratos a que chamam de camarim.

It's a rat's nest in there. It's the same gang of talentless hicks and hacks who rejected the amendment 10 months ago.
Aquilo é um ninho de ratos, a mesma pandilha de indivíduos sem talento que rejeitaram a Emenda há dez meses.

Not in this rat's nest.
Não neste ninho de ratos.

The most popular attraction here is the Rat's Nest Cave, an undeveloped mountain grotto where you can take a guided tour of the system without handrails, built-in lights or walkways for a more natural excursion.
A atração mais popular aqui é a Rat Nest Cave, uma gruta de montanha subdesenvolvida, onde você pode fazer uma visita guiada do sistema sem corrimãos, luzes embutidas ou passarelas para uma excursão mais natural e uma vista para as Montanhas Rochosas que você não vai encontrar nenhum outro lugar.

It's like a rat's nest.
É como um ninho de ratos.

And, Bart, uh, you know, I'm heading down to the rat's nest to sell off some of my stuff, so any-- any chance you want to catch me there, uh, that's where I can be caught.
E Bart, uh, sabes, Estou indo para Rat's Nest… pra vender algumas das minhas coisas, se tiveres alguma coisa pra me dizer, uh… É lá que eu vou estar.

Looks like our friend the warden's gonna have help cleaning up that rat's nest, once he's recovered.
Parece que o amigo director vai ter ajuda para limpar o ninho de ratos, quando se recuperar.

The first three post-release multiplayer maps,"Standoff","Rat's Nest", and"Foundry", were released as a pack on December 11, 2007, collectively known as the"Heroic Map Pack.
Os três primeiros mapas lançados após o jogo,"Confronto","Ninho de Ratos" e"Fornalha", foram lançados em um pacote em 11 de dezembro de 2007, coletivamente conhecidos como"Pacote de Mapas Heroico.

Jesus, what a rat's nest.
Jesus, que ninho de ratos!

I can burrow into that rat's nest of a head.
Eu consigo entrar nesse ninho de rato de cabeça.

Theodore, you know The Arcadian is a badly built, architecturally unimportant rat's nest designed by an overpaid, plagiarizing ether addict with two thumbs.
Theodore, sabes que o Arcadian é um mau prédio, sem importância para a arquitectura, e um ninho de ratos projectado por um plagiador mal pago, viciado em álcool, com dois dedos apenas.

Qalyub orthonairovirus, also known as Qalyub nairovirus or simply Qalyub virus, is a negative-sense single-stranded RNA virus discovered in a rat's nest in a tomb wall in the Egyptian town of Qalyub(Egyptian Arabic: قليوب pronounced) in 1952.
Qalyub orthonairovirus, também denominado de nairovírus Qalyub ou simplesmente vírus Qalyub, é um vírus de RNA de cadeia única de sentido negativo descoberto em um ninho de rato em uma parede de uma tumba na cidade egípcia de Qalyub em 1952.