O Que é RAW CANE em Português

• bruto de cana
• de cana crua

Exemplos de uso de Raw cane em Inglês e suas traduções para o Português

Raw cane sugar to be refined.
Açúcar bruto de cana para refinação.

The Port Wentworth refinery turns raw cane sugar into crystal sugar sold in supermarkets.
O Wentworth refinaria do Porto transforma açúcar bruto de cana em açúcar cristal vendido em supermercados.

Raw cane sugar shall have a safety factor not exceeding 0,30;
De açúcar de cana bruto, deve possuir um factor de segurança não superior a 0,30;

Special preferential sugar" means the raw cane sugar referred to in Article 39(1) of Regulation(EC) No 1260/2001;
Açúcar preferencial especial", o açúcar bruto de cana referido no n.o 1 do artigo 39.o do Regulamento(CE) n.o 1260/2001;

However, for the 2006/2007 marketing year the quantity shall be 126671 tonnes of raw cane sugar.
Todavia, para a campanha de comercialização de 2006/2007, a quantidade será de 126671 toneladas de açúcar bruto de cana.

Quantities of raw cane sugar, expressed in 1 000 tonnes of white sugar.
Quantidades de açúcar bruto de cana, expressas em 1 000 toneladas de valor cm açúcar branco.

The United Kingdom is authorized to grant adaptation aid to preferential raw cane sugar refining, 25% of which is repaid by the Community.
O Reino Unido é autorizado a conceder uma ajuda de adaptação à refinação de açúcar bruto de cana preferencial, sendo 25% da ajuda concedida reembolsada pela Comunidade.

Quantities oí raw cane sugar, expressed as white sugar equivalent 1 000 tonnes.
Quantidades de açúcar bruto de cana, expressas em 1 000 toneladas de valor em açúcar branco.

The guarnateed quantity supplied is 1.5 m tonnes of raw cane sugar or about 1.253 m tonnes of white sugar.
A quantidade de entrega prevista é de 1,5 milhões de toneladas de açúcar de cana bruto, Isto é, cerca de 1,253 milhões de toneladas.

In the case of raw cane sugar, the sugar shall have a safety factor not exceeding 0,30.
Se se tratar de açúcar de cana bruto, deve possuir um factor de segurança não superior a 0,30.

The guaranteed quantity supplied is 1,5 million tonnes of raw cane sugar or about 1,253 million tonnes of white sugar.
A quantidade de entrega prevista é de 1,5 milhões de toneladas de açúcar de cana bruto, isto é, cerca de 1,253 milhões de toneladas correspondentes a açúcar refinado.

ECU 55,20 for raw cane sugar falling within CN code 1701 11 90 of the standard quality referred to in Article 1 of Regulation(EEC) No 431/68;
Ecus para o açúcar bruto de cana do código NC 1701 11 90 e da qualidade-tipo referida no artigo 1º do Regulamento(CEE) nº 431/68;

Save in the cookbook ingredients For 1 glass 1 lime a little raw cane sugar 4 cl Schweppes Crushed ice(crushed ice cubes) Time Working time: 10 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 1 copo 1 limão um pouco de açúcar de cana cru 4 cl Schweppes Gelo triturado(cubos de gelo triturado) tempo Tempo de trabalho: 10 min.

EUR 55,20 for raw cane sugar falling within CN code 17011190 of the standard quality referred to in Point III of Annex I to Regulation(EC) No 318/2006;
Euros para o açúcar bruto de cana do código NC 17011190 da qualidade-tipo referida no ponto III do anexo I do Regulamento(CE) n.o 318/2006;

Commission Regulation(EC) No 1375/98 of 29 June 1998 opening import quotas in respect of special preferential raw cane sugar from the ACP Stales and India for supply to refineries in the period I July 1998 to 28 February 1999.
Regulamento(CE) n." 1375/98 da Comissão, de 29 de Junho de 1998. que abre contin gentes pautais de importação de açúcar de cana em bruto preferencial especial dos paí ses ACP e da índia para o abastecimento das refinarias no período compreendido entre.

The following tariff quotas are hereby opened for the period 1 July 1995 to 30 June 1996 under Decision 95/284/EC Ín respect of imports of raw cane sugar for refining.
Para o período compreendido entre 1 de Julho de 1995 e 30 de Junho de 1996, e no âmbito da Decisão 95/284/CE, são abertos, para a importação de açúcar de cana em bruto para refinação: a Um contingente pautal de 334 100 toneladas, expressas em açúcar branco, originárias dos países ACP referidos na mesma decisão;

Sugar Tariff quota for raw cane sugar to be refined opened by the Community for the ACP States and India.
Açúcar Contingente pautal de açúcar de cana bruto destinado a refinação aberto pela Comunidade a favor dos Países ACP e da Índia.

Honey cake with almonds& spices Ingredients for about 50 pieces For the dough 250 g orange blossom honey 125 g organic raw cane sugar 150 g butter 2 eggs This Christmas decoration is just to bite!
Bolo de mel com amêndoas e especiarias Ingredientes para cerca de 50 peças Para a massa 250 g de mel de laranjeira 125 g de açúcar de cana bruto orgânico 150 g de manteiga 2 ovos Esta decoração de Natal é só para morder!

CXL concessions sugar" means the raw cane sugar shown in Schedule CXL(European Communities) referred to in Article 1(1) of Regulation(EC) No 1095/96;
Açúcar concessões CXL", o açúcar bruto de cana que consta da lista"CXL- Comunidades Europeias", referida no n.o 1 do artigo 1.o do Regulamento(CE) n.o 1095/96;

Save in the cookbook ingredients For 5 glasses 400 g Jostabeeren 300 g redcurrants 300 g black raspberries 3 passion fruits 1 pk Konfigel 300 g of raw cane sugar 50 ml white wine Time Working time: 10 min.
Salvar no livro de receitas ingredientes Para 5 copos 400 g Jostabeeren 300 g de groselhas 300 g de framboesas pretas 3 maracujás 1 pk Konfigel 300 g de açúcar bruto de cana 50 ml de vinho branco tempo Tempo de trabalho: 10 min.

Also, the factory will be expanded to refine raw cane sugar in the off-season, making the factory operational year-round.
Também, a fábrica será ampliada para refinar açúcar bruto de cana na entressafra, tornando a fábrica operacional durante todo o ano.

Remaining extremely concerned that the specific ACP request in respect of the Portuguese market for sugar has been rejened once more by the Commission despite the evident need by the country's refining industry for adequate annual supplies of raw cane sugar.
Continuando extremamente preocupado pelo facto de o pedido especifico dos ACP relativamente ao mercado do açúcar português ter sido rejeitado uma vez mais pela Comissão, apesar da necessidade evidente da industris refinsdors do pais em ser abastecida anualmente Je açúcar de cana em bruto.

It is necessary to create the means for ensuring that raw cane sugar imported under the said preferential arrangements is refined under the fairest possible conditions of competition.
É necessário criar meios destinados a assegurar que o açúcar bruto de cana importado ao abrigo dos ditos regimes preferenciais seja refinado nas condições de concorrência mais justas.

Until the 2000/2001 marketing year, the refining industry received Community adjustment aid for refining preferential raw cane sugar and raw sugar from cane and beet harvested in the Community.
Até à campanha de comercialização de 2000/2001, foi concedida uma ajuda comunitária de adaptação à indústria de refinação de açúcar bruto de cana preferencial, bem como à refinação de açúcar bruto de cana e de beterraba colhidas na Comunidade.

Remaining convinced that ACP suppliers of raw cane sugar to the Community should not suffer annual decreases in export income levels because of internal Community policies.
Convencida de que os fornecedores ACP de açúcar de cana em rama à Comunidade não deveriam ver diminuídas anualmente as suas receitas de exportação, em virtude das políticas internas da Comunidade.

Commission Regulation(EC) No 1507/96 of 29 July 1996 opening and providing for the administration of certain tariff import quotas for the supply of raw cane sugar to Community refineries CONSLEG 96R1507- 01/07/1997- 12p.
Regulamento(CE) n° 1507/96 da Comissão de 29 de Julho de 1996 relativo à abertura e ao modo de gestão de determinados contingentes pautais de importação de açúcar de cana em bruto para o abastecimento das refinarias da Comunidade CONSLEG 96R1507- 01/07/1997- 12p.

Laying down detailed rules for opening and administration of the tariff quotas for raw cane sugar for refining, originating in the least developed countries, for the marketing years 2002/03 to 2005/06.
Que estabelece normas de execução relativas à abertura e gestão de contingentes pautais para o açúcar de cana em bruto para refinação, originário dos países menos avançados, para as campanhas de comercialização de 2002-2003 a 2005-2006.

The following tariff quotas are hereby opened for the period 1 July 1996 to 28 February 1997 under Decision 95/284/EC in respect of imports of raw cane sugar for refining.
Para o período compreendido entre 1 de Julho de 1996 e 28 de Fevereiro de 1997, e no âmbito da Decisão 95/284/CE, são abertos, para a importação de açúcar de cana em bruto para refinação: a Um contingente pautal de 212 000 toneladas, expressas em açúcar branco, originárias dos países ACP referidos na mesma decisão;

The European Community undertakes to open annually a special tariff quota for the import of raw cane sugar for refining which originates in the ACP States, on the basis of the needs determined by the Commission in accordance with paragraph 3.
A Comunidade Europeia compromete se a proceder, anualmente, à abertura de um contin gente pautal especial para a importação de açúcar de cana em bruto para refinação, origi nários dos Estados ACP, com base nas necessidades definidas pela Comissão de acordo com o n? 3.

The aim of this work was to evaluate germinative behavior of seeds, the effects of concentration of straw in the soil, analyzing the growth and development, evaluate the effectiveness of herbicides¿front and match¿in control after periods without rain of weeds of the genus euphorbia occurring raw cane systems state of alagoas.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o comportamento germinativo das sementes, os efeitos da concentração de palhada sob o solo, o crescimento e a eficácia dos herbicidas front¿(diuron, hexazinone e sulfometuron-metílico) e combine¿(tebuthiuron) no controle das plantas daninhas do gênero euphorbia ocorrentes no sistema de cana crua do estado de alagoas após períodos sem chuva.