O Que é RE-DEFINITION em Português

• redefinição

Exemplos de uso de Re-definition em Inglês e suas traduções para o Português

I note that Parliament broadly supports the re-definition.
Noto que o Parlamento apoia de uma forma geral a redefinição.

The re-definition of NATO as an anti-terrorist alliance which European powers blocked last year but now cannot resist.
A redefinição da OTAN como uma aliança antiterrorista(que as potências européias bloquearam no ano passado, mas que agora não podem impedir);

However, after the collapse of the USSR, Vympel was decimated by endless re-organisation and re-definition.
No entanto, depois do colapso da URSS, Vympel foi dizimada através de inúmeras reorganizações e redefinições.

Understanding the social reproduction of family farming requires constant re-definition of the term, and the study aimed this show.
Compreender a reprodução social da agricultura familiar exige uma constante re-conceituação do termo, conforme o estudo propôs-se a mostrar.

The re-definition of the students role in the pedagogical constructivist approach is based on active methodology and on significant learning.
A redefinição do papel do estudante na abordagem pedagógica construtivista apoia-se na metodologia ativa e na aprendizagem significativa.

Candido turns to the example of Brazilian concretism, especially for the way it operates"a re-definition of the national past" 134.
Cândido dá ainda o exemplo do concretismo brasileiro, especialmente na forma pela qual opera"uma redefinição do passado nacional.

It may be true BUT it's also true that for a Re-definition of the financial system worldwide they need to price currencies at least between 10.000 to 15.000$ Dollars and€ Euros range per ounce of gold….
Mas também é verdade que, para uma Redefinição do sistema financeiro mundial é preciso fixar o preço do Ouro entre 10.000 a 15.000 dólares ou Euros por onça de ouro.

Moreover, in our opinion, there could well be a review in the middle of the implementation of the programme whereby its content would be open to re-definition.
Entendemos igualmente que, a meio da execução do programa, poderá muito bem haver uma análise e uma redefinição dos conteúdos de investigação.

The work in Leipzig was also important for the re-definition of“translation shifts,” since the research by Kade and Neubert increasingly focused on text-level relations.
O trabalho em Leipzig foi também importante para a redefinição da ideia de deslocamento tradutório“translation shift”, uma vez que as pesquisas de Kade e Neubert enfatizavam cada vez mais as relações a nível textual.

The ITSs are the oldest international union organisations. They are currently undergoing a process of merger, consolidation and re-definition.
Os Secretariados Profissionais Internacionais(SPIs), săo as mais antigas organizaçőes sindicais internacionais, atravessando actualmente um processo de fusăo, consolidaçăo e redefiniçăo.

Common questions of vanguardism and self-conceptualization ultimately concern affirmative re-definitions and reconfiguring a field of endeavor, in image and idea, with implications for the nation at large.
Questões comuns de vanguardismo e auto-conceitualização em última análise compreendem afirmações que re-definem e re-configuraram um campo de esforço, em imagem e idealização, com implicações para a nação como um todo.

The prevention of stress and Burnout Syndrome requires the re-formulation of workers' individual and collective mechanisms and often involves the re-definition of concepts and values.
A prevenção do estresse e da Síndrome de Burnout exige a reformulação dos mecanismos individuais e coletivos dos trabalhadores e muitas vezes envolvem a redefinição de conceitos e valores.

Tetrageddon Games” is an open source freeware arcade created to explore the re-definition of interactivity, and how interactivity has revolutionized entertainment using the game medium, and the internet as a delivery platform.
Tetrageddon Games” é um arcade freeware de código aberto criado para explorar a redefinição de interatividade e como a interatividade revolucionou o entretenimento usando a mídia de jogos e a Internet como plataforma de distribuição.

However, the new epidemic profile and the new logic of organization of the health system suggest the restructuring of this professional practices and the re-definition of the field of the physiotherapist's performance.
No entanto, o novo perfil epidemiológico e a nova lógica de organização do sistema de saúde sugerem a reestruturação das práticas profissionais e a redefinição do campo de atuação do fisioterapeuta.

As for their political participation and the re-definition of citizenship, this question has been evaded on the pretext of protecting national sovereignty, which comes down to denying the democratic rights of citizens resident in Europe.
Quanto à sua participação política e à redefinição do conceito de cidadania, a questão é escamoteada com a alegada preservação da soberania nacional, o que equivale a negar os direitos democráticos dos cidadãos que residem na Europa.

As a consequence, both the martyrdom of the land(ecological and economic) and the martyrdom of man(economic and social) can only be remedied through a re-definition of the relationship between man and land, the real objective of the MST.
Como consequência, tanto o martírio da terra(ecológico e econômico), quanto o martirio do homem(econômico e social) só podem ser remidos por meio de uma redefínição das relações do homem com a terra, objetivo real do MST.

The CEEP report proposes a re-definition of the role of the public sector in the market economy of the European Union and proposes amendments which would enable the Union to draw up"an overall conception of the principles of the organization and working rules for services in the general economic interest" and"the regulation of the operation of such services.
O relatório do CEEP sugere a redefinição do papel do sector público na economia de mercado da União Europeia e propõe alterações que habilitariam a União a elaborar"uma concepção de conjunto dos princípios de organização e das regras de funcionamento dos serviços" de interesse económico geral e"uma prática sólida da sua regulação.

This calls for active-learning pedagogical approaches, where participants are offered the opportunity to focus on areas matching their individual expectations. What's more, it may also require strategies that facilitate the re-definition of expectations.
Isto exige uma abordagem pedagógica de aprendizagem activa, em que os participantes têm oportunidade de tratar de temas que correspondem às suas expectativas individuais, mas pode também exigir estratégias que favorecem a redefinição das expectativas.

Since the independence, in 1975, the public administration of mozambique has experienced changes in its organization and operation, in a process of re-definition which is part of the reshaping of the state and in the never-ending search for better ways to ensure the consolidation of democracy and materialization of citizenship and social justice.
Desde a independência, em 1975, a administração pública moçambicana tem conhecido transformações na sua organização e funcionamento, em um processo de reconceituação que se enquadra na reconfiguração do estado e na incessante busca das melhores formas de garantir a consolidação da democracia e a materialização da cidadania e da justiça social.

The search for cost-effectiveness associated with the quality of health care, should guide health work; however, this assumption may be incompatible with the availability of the latest advances, leading to the re-definition of priorities.
A procura da melhor relação custo-eficácia, associada à qualidade da prestação de cuidados de saúde, deverá pautar a atuação na saúde; no entanto, essa premissa pode ser incompatível com a disponibilização dos mais recentes avanços, levando assim à definição de prioridades.

In conclusion, I think that the challenge of overcoming inequalities and hierarchies in health and education requires the definition and re-definition of work processes, interprofessionalization and interdisciplinary health education in a broader context of university and democracy projects in national, popular and intercultural dimensions.
Para concluir, penso que o desafio de superar as desigualdades e hierarquias presentes no campo da Saúde e da Educação passa pela definição e redefinição dos processos de trabalho, da interprofissionalização e da formação interdisciplinar em saúde, em um contexto mais amplo de projetos de universidade e democracia, em dimensões nacionais, populares e interculturais.

Misunderstandings- exhibition of which we are participating at Le Frac Centre, Orleans, France- is, according to its organizers,“a procedure for defining areas of non-knowledge in the collection, and thus proceeding to its re-definition, re-reading and re-writing.”.
Misunderstandings- exposição da qual estamos participando no Le Frac Centre, Orleans, França- é, nas palavras de seus curadores,“um procedimento para definir áreas de não-conhecimento na coleção, e assim proceder à sua redefinição, sua releitura e sua reescrita.”.